Kim Yeo-ju, fille d'une famille riche

Épisode 5

김용선

Yaaaa Kim Yeo-ju Moyamoya est si populaire !!!!

김여주

...Pourriez-vous, s'il vous plaît, la fermer ?

김용선

Ouais, non><

김여주

Si tu te fais prendre, t'es foutu ((bagarre)

김용선

Oups... Je suis désolé...

김용선

c'est une blague lol

김여주

Moi... cette folle furieuse...

Grincer-

전웅

Dulibeon)) Oh... désolé...

김여주

Hein ? Ouais !!!!

전웅

Puis-je... sortir ?

김여주

Bien sûr que non ! (sourire)

전웅

hein!!

최효정

Waouh, c'est bien Jeon Woong, non ?

김재환

...Je crois que c'est exact..

박서준

....

김태형

......

김여주

Salut les gars, c'est Jeon Woong

김용선

Beurk...

김용선

...Putain..

김여주

Hein ? Yongseon, qu'est-ce qui ne va pas ?

김용선

...vous vraiment...

Yongseon sortit précipitamment de la maison.

박서준

Tu n'es même pas humain

김여주

euh..?

Seojun a également suivi Yongseon hors de la maison.

김여주

Hé...

최효정

Tu... Je suis déçue, Kim Yeo-ju

Hyojeong a également quitté la maison

김여주

Pourquoi tout le monde est comme ça...?

김태형

Oh… Vous ne savez pas ? Ce groupe de types a tabassé Kim Yong-seon et Choi Hyo-jeong.

김여주

...quoi?

김여주

Mais qu'est-ce que c'est que ça... pourquoi ? Non... pourquoi je ne l'ai pas vu...?

김태형

Il y en avait beaucoup quand on séchait les cours. C'était à l'époque.

김태형

Ils sont donc allés à l'hôpital.

김여주

.......

전웅

...Désolé..

김여주

.....

김태형

...Je ne sais pas pour Kim Yong-seon et Choi Hyo-jeong, mais grâce à Jeon Woong, ils n'ont pas eu besoin d'aller aux urgences.

전웅

J'aurais dû l'arrêter davantage... Je suis désolé...

김여주

Tu n'as rien fait de mal, alors ne t'excuse pas.

전웅

Hein ? Ah… Mi-eung…

김여주

Encore une fois ! S'il vous plaît, ne le faites pas... Je vais y aller en premier, alors allez jouer ou faites ce que vous voulez.

김여주

Ha... folle furieuse... pourquoi Woong est là...

김여주

...Je devrais aller dormir.

학생들

Waouh, tu es tellement jolie... / Ma sœur, tu es vraiment jolie !

김여주

(....Putain)

학생

Salut Yeoju !!!!! ((Soudain)

김여주

Oh merde, qu'est-ce que c'est que ça ?

김여주

s'en aller

학생

Hein ? Ah, je vois.

학생

Quoi… c’est vraiment dégoûtant

학생들

Hé... Je vais écouter la chanteuse principale / Alors...

김여주

...idiot ((murmure)

Fatigant-

비서

#Mademoiselle Yeoju, dois-je signaler cet élève de tout à l'heure ?

김여주

#Chut)) Oui, s'il vous plaît

비서

#Oui, la police va bientôt partir.

김여주

#Oui

Bba-

L'appel téléphonique de la protagoniste était suffisamment fort pour que tous les élèves autour d'elle, y compris celui rencontré plus tôt, puissent l'entendre.

학생

Vous êtes en train de... me dénoncer ?

김여주

Si tu le sais, tais-toi. Évite de dégager une mauvaise haleine.

학생

Vous êtes fou ? Je vous ai aussi signalé pour fausse déclaration.

김여주

Essayez, celui qui a le plus d'argent gagnera.

학생

...Il se vante vraiment de toute la fortune qu'il possède.

김여주

…merde ((murmure)

L'héroïne continua son chemin, essayant d'ignorer les jurons et les injures incessantes.

학생

Fille orpheline

김여주

(Soudain) Quoi ?

학생

Espèce de salope sans mère~ Tu n'as pas de mère, c'est ça ? MDR

김여주

......

Fissure-

김여주

Cette garce n'a donc aucun bon sens ?

김여주

Ta tête ne sert qu'à décorer ?

학생

Oh, te voilà en colère. Est-ce là ton point faible ?

김여주

......

Les mains de l'héroïne tremblaient légèrement.

학생

Ah, la force de Gasinaga est vraiment incroyable.

학생들

Est-il fou ? / Mais Kim Yeo-ju reste silencieuse.

학생들

Comme un infirme

김여주

.......((sanglot

학생

Pourquoi pleures-tu ? Et si tu pleures, héroïne ?

학생

Il faut en rire

김여주

Ding)) Ugh......

학생

(Caresse le visage de l'héroïne) As-tu beaucoup d'argent ?

Ce moment

largement-

안효섭

Lâchez-moi, où avez-vous mis vos mains sales ?

학생

...Ahn Hyo-seop ?

안효섭

Notre solitaire a grandi ? Tu m'appelles par mon nom quand tu me parles familièrement ?

학생

...Désolé

안효섭

Avant de retirer cette main et de la casser

학생

..Oui

제니

Héroïne!!!!

김여주

Sourire)) Sœur...

제니

Votre secrétaire m'a contacté et m'a demandé de l'aide car elle avait une liaison avec vous...

학생들

Oh mon dieu, c'est quoi Jenny ? / Que signifient les relations de l'héroïne ? / Les deux jolies filles sont proches.

*Voici Jennie, la chanteuse du groupe Blackpink.

제니

êtes-vous d'accord?

김여주

Quoi… grâce à ça ?

제니

Il te cherchait, alors je l'ai amené ici ! Est-ce le petit ami de l'héroïne ?

김여주

Non, tu sais, oppa. Et... s'il te plaît, ne construis pas de mur entre toi et le monde.

김여주

Je suis Jeonghan Oh... Je sors avec mon petit ami.

제니

Ah, c'est toi ? lol

김여주

Est-ce que c'est trop ?

김여주

Mais les célébrités peuvent-elles venir ici ?

제니

Absolument pas ! Mais je suis venu ici parce que tu as dit que c'était dangereux.

김여주

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol

학생

......

제니

Devrais-je prendre celui-ci ?

김여주

Non, la police sera bientôt là.

제니

D'accord, j'ai un emploi du temps, donc j'irai.

김여주

Oui, fais attention en entrant.

제니

Oui, notre héroïne

제니

Allons-y

경호원

Oui

김여주

.....

étendu

이한결

Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? Réveillez-le.

표지훈

Hé, réveille-toi

김여주

Oh, qu'est-ce que c'est ?

김여주

Qui es-tu?

표지훈

Je suis ton égal

김여주

Avais-je un partenaire ?

표지훈

Ah oui, tu ne peux pas savoir parce que tu es un homme marié ?

김여주

Est-ce ainsi?

이한결

Kim Yeo-ju, ouvre ton livre, livre !!!!

김여주

Je n'ai pas de livre

이한결

...au moins écoutez (abandonnez)

이한결

Regardez-le avec votre partenaire

김여주

Oui

표지훈

Que regardes-tu ?

김여주

Montrez-moi le livre (sourire)

표지훈

Regarde ça

김여주

Oh là là... c'est enfin terminé...

반애들

Hey… Kim Yeo-ju a dénoncé un garçon d'une autre classe / Oh là là… c'est dingue ㅋㅋㅋ

김여주

Ah… on y est encore… (murmure)

반애들

Si tu dis qu'elle n'a pas de mère, elle ne peut rien faire lol/ Kim Yeo-ju n'a pas de mère ?

김여주

Ha... haa..

표지훈

Hé, qui es-tu pour être aussi difficile ?

우민지

Hein ? Nous...?

표지훈

Ouais, vous autres

표지훈

Parce qu'elle est riche, jolie et qu'elle a une bonne personnalité, et que les garçons l'aiment bien.

표지훈

Êtes-vous jaloux ?

우민지

Quoi ?! Pourquoi es-tu jaloux ? ㅋㅋ

표지훈

Quel est le problème de ne pas avoir de mère ? N'est-ce pas parce que Kim Yeo-ju réussit tout ?

허민영

Tu l'aimes bien ? Pourquoi tu prends son parti ? MDR

김여주

Ah~ Aimes-tu que je prenne ton parti ?

김여주

Je suis désolé, mais si tu continues à râler, ce n'est pas moi, mais mon père qui va saccager ta maison.

김여주

Si vous pouvez le supporter, continuez.

허민영

Mince alors... tout ce bluff

김여주

Mec, ce n'est pas un bluff.

김여주

C'est un fait

우민지

Salut… J’ai reçu un texto de mon père… Il dit que notre maison a l’air d’être en ruine…

허민영

quoi ?

김여주

Mon père réagit vite.

김여주

Minyoung, fais attention.

허민영

......

김여주

Hé, Pyo… Jihoon ? Suis-moi.

J'ai levé le talon pour me mettre à la hauteur de l'étiquette avec le nom de Jihoon et j'ai à peine réussi à l'appeler.

표지훈

Eh bien... oui

작가

7 commentaires...

작가

Veuillez laisser un commentaire !