Kim Yeo-joo, qui vit pleinement sa vie dès sa naissance, et Kim Jae-hwan, un homme direct

Saison 2.13

2 ans plus tard...

-Tu n'as toujours pas mis d'argent de côté ? lol

김예림

Oui..

강의건

Désolé..

-Que se passera-t-il si je ne reçois pas l'argent d'ici la fin de la semaine ?

김예림

C'est la bonne quantité.

Pfft-

김예림

Pouah..

-Vous le saviez, mais vous n'avez pas pu l'apporter, les bébés ?

강의건

Désolé..

Soupir... Merde. Voilà pourquoi je ne prête pas d'argent sans garantie.

김예림

...

-Hé, t'as pas fait un document où tu disais que tu te sacrifierais si je te payais pas aujourd'hui ? lol

강의건

....tu as raison..

김예림

Oh là là... tu es fou...

Fissure

-Fermez-la.

강의건

...

-Comme c'est la première fois aujourd'hui, je ne prendrai qu'un doigt^^ Tu sais que je ne serai pas aussi indulgente la prochaine fois, n'est-ce pas ?

강의건

Oui..

Fermez bien les yeux. Trois paquets et c'est fini !

김예림

A, pas de cours !

3..

2..

-couverture..

largement!

이여주

Hé, tu es un peu dur avec toi parce que tu ne peux même pas rembourser un centime.

-Lâche-moi !!! Mais qu'est-ce que tu es, putain !

이여주

Sais-tu quelque chose à mon sujet ? Et si j'étais un fantôme ? Et si j'étais un fantôme ?

-Non!!!

largement!

이여주

...

Pfft-

-Pouah..

이여주

Je crois que je l'ai déjà fait comme ça tout à l'heure...)) Soupir

soudain-

Lee Yeo-ju arracha le couteau des mains de l'homme et le plaça contre son cou.

이여주

Je te trancherai la gorge avant de lui couper les doigts... lol

-...

이여주

…me sauver ?

-...Oui

이여주

Ouf ! Tu as eu peur ? Où as-tu trouvé le courage de crier tout à l'heure ?

-..

이여주

Pourquoi leur faites-vous ça ?

-Je lui ai prêté de l'argent, mais il ne me l'a pas remboursé depuis deux ans...

이여주

..combien?

-100 millions...

이여주

Ha,,

Respiration sifflante

C'est Lee Yeo-ju qui a jeté par terre plusieurs chèques d'une valeur de 100 millions de wons.

-...

Il tente de ramasser l'argent en rampant sur le sol, comme si son orgueil n'était pas blessé… Il s'efforce…

이여주

Si vous avez terminé vos affaires, partez.

-...))Hocher la tête

...

김예림

..Merci..

강의건

Merci... vraiment...

이여주

..encore)

김예림

Qui êtes-vous et pourquoi nous aidez-vous ?

강의건

…on dirait le rôle principal féminin…

이여주

Kim Ye-rim, vous êtes vraiment... trop... Même après deux ans, comment pouvez-vous ne pas vous en souvenir ?

김예림

Qui êtes-vous... cette dame...!?

이여주

…Oui ! Je te le donnerai ! C’est trop dur pour que tu m’oublies…

Warak-

김예림

Espèce de salaud fouㅠㅠㅠTu m'as manquéㅠㅠ

강의건

Ai-je raison ? J'ai dit qu'elle ressemblait à cette femme… !

이여주

Elle ressemble à Yeoju ^^

강의건

Oui, non, c'est...

이여주

Poohhak... haha. Bon, d'accord. Mais pourquoi diable as-tu emprunté 100 millions ?

김예림

J'allais te chercher, mais j'ai besoin d'argent.

이여주

Ah bon… alors maintenant tu dis que tu as raison, et en plus de ça, tu offres même ton corps ?! Tu as emprunté de l’argent ?

강의건

...hein

이여주

Vous êtes fous ?

이여주

...Et Kim Jae-hwan ?

김예림

Allons voir Kim Jae-hwan.

이여주

Tu es réveillé ?!

강의건

Vous le saurez quand vous partirez.

이여주

…? N’est-ce pas un columbarium ? Pourquoi…

김예림

J, Jaehwan me manque...

이여주

…Ne plaisante pas. De quoi parles-tu, bon sang ?

강의건

...

이여주

Non… pourquoi Jaehwan est-il ici… (sanglots) Le pire, c’est qu’il soit condamné à mort…

이여주

Pourquoi êtes-vous ici..!!

김예림

…alors que j’étais allongé, ma tension artérielle a tellement chuté que j’ai fait un arrêt cardiaque.

강의건

Je suis désolé de ne pas avoir pu tenir la promesse que j'avais faite à Jaehwan.

이여주

Haha... ne sois pas ridicule... je te l'ai dit de tes propres yeux, Jaehwan est un garçon fort !!!

이여주

Ils disent qu'il y a un miracle...))Ttuk-

강의건

Désolé..

이여주

Soupir, arrête de t'excuser.

이여주

Ce n'est pas de ta faute... C'est le destin...

이여주

Arrête de te blâmer.

이여주

Soupir... Tais-toi... Kim Jae Hwan... Soupir... Merde... Sanglot...

이여주

Éteins-le... Je veux te voir sourire... Tu étais vraiment très jolie...

...

김재환

Lee Yeo-ju.

이여주

Merde… ㅋ Maintenant, j’hallucine même… Kim Ye-rim… Je crois que je devrais aller en hôpital psychiatrique… ㅋ

김예림

...

김재환

Ce n'est pas une hallucination, n'est-ce pas ? Hé, tu me vois ?

이여주

Maintenant… je vois des choses aussi… lol… je crois que je deviens vraiment folle… lol

강의건

...il

Po-ok-

김재환

Je suis vivant… pourquoi ne me croyez-vous pas ? Ne me croyez-vous pas ?

이여주

…Qui êtes-vous ? Jaehwan est mort…

김예림

Kim Jaehwan n'est pas mort !!!

이여주

quoi...?

김예림

J'ai été un peu surprise et j'ai essayé de l'allumer... Avais-je conscience de cette réaction ?

이여주

…soupir… Kim Jaehwan… !!! Snif… Non… Snif… soupir… Tu m’as manqué…

김재환

Moi aussi... haha

이여주

Non, mais... tu es définitivement mort...

김재환

Je te l'avais dit. J'allais te faire une surprise.

이여주

Pourquoi es-tu comme ça, vraiment..ㅜㅜㅜ

김재환

Tu m'as surpris en premier

이여주

euh..?

김재환

Je pensais que tu serais là à mon réveil, mais tu étais parti.

김재환

Vous savez à quel point j'ai été surpris ?

이여주

...(sanglot)

김재환

Oh, je ne voulais pas te faire pleurer… Je comprends ! Ça a dû être tellement difficile pour toi de dire que tu voulais partir un moment ?

이여주

Oh mon DieuㅠㅠKim Jaehwan est la meilleureㅠㅠ

김예림

Je sais que ça fait longtemps que je ne vous ai pas vus, mais est-ce que ce n'est pas trop vous serrer dans mes bras pendant 2 heures ?

김재환

C'est tellement bon, que dois-je faire ?

이여주

...Ogle Jaehwan...

이여주

Ah… puis-je vous dire… vous souvenez-vous de votre… vie antérieure… ?

김재환

Hmm....? Non

이여주

Ah oui, enfin...

김재환

Je ne me souviens plus qui sont Park Ji-hoon et Park Woo-jin ?

이여주

..?

이여주

Que voulez-vous dire par « je me souviens » ?

김재환

Je me souviens de tout ! Lee Yu-noona.. Nayeon-noona.. Kang Daniel..

강의건

moi..?

이여주

Non, pas toi ^^

김재환

Il ne nous reste donc plus que des choses heureuses !

이여주

Ouais... haha

Je pense que cette fois-ci, notre fin est une comédie, et non une tragédie.

Non, c'est une comédie.

Yerim avait raison.

Ce n'est pas le destin qui nous détermine,

Nous sommes maîtres de notre destin.

Nous seuls pouvons contrôler notre destin.

Les miracles existent toujours.

C'est simplement que les miracles n'arrivent pas parce qu'on n'y croit pas et qu'on abandonne.

Il y a toujours une chance qu'un miracle se produise.

Les miracles ne sont-ils que de la chance ?

Non, nous pouvons aussi créer des miracles.

faiseur de miracles.

N'importe qui peut accomplir des miracles.

J'essaie d'avoir une conversation.

C'est un peu long, mais j'espère que vous le regarderez tous.

Hier, je ne pouvais plus bouger mon corps comme je le voulais et j'avais tellement mal à la tête que j'avais l'impression qu'elle allait exploser.

Je ne devrais vraiment pas penser comme ça, mais hier, je voulais juste mourir.

J'avais initialement prévu d'en publier deux hier, mais il y en avait tellement que je n'ai même pas pu en utiliser une seule.

J'ai fait de mon mieux pour en télécharger deux, mais mon corps n'a pas pu suivre.

Tout d'abord, je suis désolé de ne pas avoir pu en télécharger deux.

Et le prochain épisode est le final.

Il n'y aura probablement pas d'histoire secondaire.

Une fois ce travail terminé, la personne nommée Ttungsitric n'existera plus dans le fandom.

Je voulais donc me créer des souvenirs, alors j'ai accepté.

Donc ce que je veux dire, c'est

J'avais vraiment envie de te voir et j'aurai toujours envie de te revoir à l'avenir.

Je t'aime et merci :)