La vie scolaire ordinaire (?) de Kim Yeo-ju !
Faire un vœu
김여주
Hé, réveille-toi
민윤기
Hmm...Zzz
김여주
Ah, réveille-toi vite et va manger une soupe pour soigner ta gueule de bois ?
민윤기
Ah… c’est quoi cette soupe anti-gueule de bois si t’as même pas la gueule de bois ? Je vais te faire une soupe aux germes de soja, alors mange ça.
김여주
Dis-moi, la soupe aux germes de soja, c'est pas une soupe contre la gueule de bois...?
민윤기
Je ne sais pas, mange ce qu'ils me donnent.
민윤기
Est-ce délicieux ?
김여주
Tu es vraiment doué(e) en cuisine. Tu deviendras probablement un excellent chef.
민윤기
Quoi… un beau chef qui cuisine vraiment bien ?
김여주
;;
민윤기
Désolé;
김여주
Ah, c'est ça ! Pfff...
민윤기
Est-ce vrai ?
김여주
Pourquoi devrais-je te faire ça au visage ?
01:13 PM
민윤기
Non, je décline. Il est 13h13. Notre cours est à 17h. Qu'est-ce que tu veux faire ?
김여주
Envie d'aller à la salle d'arcade pour la première fois depuis longtemps ? Parions sur les lancers francs !
민윤기
Oui, allons-y
01:42 PM
민윤기
C'est vraiment fou ici...
김여주
Je n'aime pas votre distraction, ça va ?
민윤기
ouais
김여주
Je viens de sortir après avoir marqué un lancer franc et j'ai regardé autour de moi)) Ah, j'ai réussi !
민윤기
Tu te souviens quand j'étais dans le club de basket au lycée ? Hahaha, je pense que je vais gagner.
김여주
Mais de quoi parlez-vous ? Vous prétendez que le basket et les lancers francs n'ont rien à voir l'un avec l'autre ?
민윤기
Alors, aimeriez-vous faire un vœu ?
김여주
Comment allez-vous toute la journée ?
민윤기
appel
김여주
J'ai perdu...
김여주
Tu es vraiment très bon, tu as déjà 734 points...
민윤기
Qu'est-ce que j'ai dit ? lol
02:18 PM
김여주
Alors, quel est votre souhait ?
민윤기
Invitons les enfants à dîner. Si on ne les invite pas, on ne pourra pas réaliser notre souhait. MDR
김여주
D'accord, je t'appellerai.
김여주
Onde
민윤기
Qu'est-ce que tu veux pour le dîner ? Allons en chercher.
김여주
Vous prendriez bien un verre de vin et un steak ?
민윤기
D'accord, allons-y
김여주
Que dois-je acheter ?
민윤기
Quelque chose comme un steak de chicorée et de carottes ?
김여주
D'accord, je l'apporterai.
민윤기
Allons-y ensemble
김여주
Allez
김여주
Tu veux aller chez moi maintenant ?
민윤기
Si seulement ça ne vous dérangeait pas… Mais est-ce que ça vous conviendrait s’ils venaient tous ?
김여주
Oui, nous avons du vin à la maison. Il s'agit de... Romanée-Conti et de champagne rosé Angel, n'est-ce pas ?
민윤기
N'est-ce pas cher ?
김여주
Vraiment ? Je ne sais pas non plus. Je préfère le soju au vin, mais je préfère un steak ^^
민윤기
Bref, déposons nos sacs chez toi et allons à l'école.
김여주
J'ai entendu dire que les enfants sont à la bibliothèque ?
민윤기
Voilà ! ((indiquant dans quelle direction)
김여주
5. Vos yeux sont-ils bons ?
민윤기
allons-y
전정국
Êtes-vous ici?
민윤지
As-tu bien mangé hier ?
김태형
Quoi, tu as dû voir un autre film, c'est tellement évident lol
김여주
Comment le sais-tu ? Tu me harcèles ? Haha
전정국
Au fait, on pourrait regarder un film avant de dîner chez lui ce soir ?
민윤지
J'aime ça
김태형
moi aussi
민윤기
Alors, ça vous dit de regarder un film d'horreur ?
김여주
Oui ♡ C'est tellement bien. Je ne veux regarder que des films d'horreur.
김태형
Je suis tellement jaloux de Taehyung, hehe
민윤지
Pourquoi cet enfant est-il comme ça ?
전정국
Avez-vous vu Zombieland, à part Jirol ?
김여주
C'est amusant
김여주
Kim Taehyung : Ce n'est pas si effrayant.
김태형
Alors allons le voir^^
전정국
Comme la séance se termine à 19h, je réserverai un billet pour 19h40.
민윤지
Cette fille m'a même offert du pop-corn aujourd'hui !
김여주
D'accord, ma sœur
여주 윤기 태형 꾹
Haha
Dans le prochain épisode !
avertissement
???
Rire, croassement, croassement (j'ai imité le bruit de chevauchée viking de Jimin oppa, lol)