❛ Collègue enseignante en maternelle ❛
Épilogue
예린
Bonjour..?ㅎㅎ Je m'appelle Yerin, une institutrice de maternelle..!!
예린
Permettez-moi de me présenter un peu plus...
예린
(À voix basse) J'ai 27 ans… Mon nom de famille est Han… J'ai un frère jumeau idiot qui s'appelle Han Seung-woo… Euh…
예린
Il n'y a rien d'autre à ajouter... hehehe
예린
Souhaiteriez-vous jeter un coup d'œil à l'histoire de ma vie ?
Aujourd'hui, c'est le pique-nique de la classe de Yerin.
예린
Les amis ! Où aviez-vous dit que vous alliez aujourd'hui ?
아이들
Pique-nique !!
예린
C'est exact ! Nos amis, nous devons nous mettre en rang et suivre le professeur en file indienne !
아이들
Oui~
승식
Hé, Maîtresse Yerin, où allez-vous aujourd'hui ?
예린
(Soupir) Oui... Je vais pique-niquer avec les enfants...
승식
Je comprends pourquoi tu soupires lol
승식
Eh bien, les camarades de classe de la professeure Yerin ont beaucoup d'énergie, haha.
예린
Ne plaisante pas, professeur Seungsikㅜㅜ
승식
Tu veux venir avec moi ? Je suis complètement libre en ce moment.
예린
Et les enfants de la classe du professeur Seungsik, alors ?
승식
Je les ai tous renvoyés chez eux haha
승식
Je m'apprêtais à quitter le travail quand j'ai vu l'enseignante Yerin qui avait l'air fatiguée, alors je suis venue l'aider.
예린
Wow... Merci, professeur Seungsikㅜㅜ
승식
êtes-vous d'accord
아이들
Professeur, quand allez-vous monter dans la voiture ?
승식
Les enfants, vous avez attendu longtemps~
승식
Allez, venez un par un~
아이들
Oui, monsieur~
세준
Hé, professeur Seungsik, vous ne partez pas du travail ?
승식
Ah… Je vais vous aider, Maître Yeoju.
세준
(Chuchotement) Hein... J'avais dit que je cuisinerais pour toi...
승식
(Chuchotement) Désolée… Je cuisinerai vraiment la prochaine fois.
세준
Tch... Professeur Yerin, professeur Seungsik, merci pour votre excellent travail !
세준
Je commence !
예린
Oui, au revoir, Sejun
Yerin fit un signe de la main à Sejun.
Bonjour, je suis écrivain.
Je voulais écrire sur les jardins d'enfants car j'étais à court de matériel, alors j'ai publié une nouvelle histoire sur le sujet et j'ai fait une petite pause.
Une fois ce travail terminé, je lèverai les restrictions une par une ㅜㅜㅜ
Veuillez patienterㅜㅜ