Addiction aux baisers [Saison 2]

Addiction aux baisers [Épisode 46]

Comme s'il s'enfuyait -

Non… comme si on me menait en bateau.

[김]여주

" .. "

Aucune pensée -

Aucun sentiment -

Pas de mots -

Je n'ai pas pu le faire.

Devant lui... -

Pathétiquement -

misérablement -

Je me suis juré que je voulais absolument tuer Lee Dae-hwi, l'homme qui t'a poussé au suicide.

Pas d'action, pas de parole...

Je n'ai pas pu le faire.

[박]지훈

" .. comment.. - "

[하]성운

" .. - "

Comme ça... être poursuivi jusqu'à la salle de sport -

Je me suis enfui.

[김]여주

" .. "

Tout ce que je peux faire, c'est... comme ça -

Je ne peux que me laisser guider par les autres...

[강]의건

" .. - "

[옹]성우

« …qu’est-ce qui ne va pas avec l’ambiance… »

[박]지훈

" ha.. - "

[황]민현

" .. - "

[하]성운

" .. de tous les gens.. - "

[배]진영

" .. - "

[박]우진

" quoi.. - "

[김]재환

" ..après - "

Tout le monde semblait avoir perçu l'ambiance, et il était donc difficile de parler.

Ce statique... -

Celui qui a rompu le silence -

[박]지훈

« …tout le monde… et l’héroïne… »

Nul autre que Park Ji-hoon...

Il continue de parler comme s'il savait quelque chose.

[박]지훈

« Tu le découvriras de toute façon. »

[박]지훈

« Et si on parlait ? »

[김]여주

" quoi..? - "

Quand j'ai entendu ça, une question m'est venue à l'esprit :

« Il y a quelqu'un qui connaît mon passé ? »

Quoi... -

Que veut dire cet enfant ?

[강]의건

"De quoi parles-tu..?"

[옹]성우

« Explique-moi ça pour que je comprenne, Park Ji Hoon… »

[황]민현

« …qu’avez-vous découvert… ? »

[하]성운

" .. "

[박]우진

" ... - "

[김]재환

"De quoi parles-tu..? - "

[박]지훈

« Tu ne vas rien dire ? »

[김]여주

" ..quoi...que voulez-vous dire..? - "

Je ne veux pas parler.

Tout le monde va me quitter -

Avec des yeux qui disent « meurtrier »… avec des yeux qui regardent avec mépris –

Tu vas me regarder... -

[박]지훈

« Tout ne tourne pas autour de ce que tu penses, ma sœur. »

[김]여주

"Quoi... - "

[박]지훈

"La personne qui a poussé Bae Joo-hyun au suicide - "

[박]지훈

« Ce n'est pas toi - »

[김]여주

" ..! - "

[황]민현

« Pourquoi me parlez-vous de façon si familière… »

[배]진영

"Hé... Attends une minute... - "

[배]진영

"Bae Joo-hyun ? - "

[박]지훈

« …eh bien, tout le monde le découvrira. »

[박]지훈

"Je vais te le dire - "

[박]지훈

« Je m'appelle Park Ji-hoon, mais n'oubliez pas que je ne suis pas le Park Ji-hoon que vous connaissez. »

[박]지훈

« Parce que j'ai vécu bien plus de choses que vous ne pouvez l'imaginer - »

[배]진영

" Ha.. que voulez-vous dire.. - "

Tous affichaient la même expression de confusion.

Je n'arrive toujours pas à organiser mes idées.

On dit que la vérité finira par éclater...

Devrais-je... tout vous dire...

[배]진영

« Mais… Bae Joo-hyun ? Park Ji-hoon… Vous ne pouvez pas être… »

[박]지훈

"Ouais... exactement comme tu le pensais..."

[박]지훈

« Je te l'avais dit, la personne qui a poussé ta sœur au suicide… »

[박]지훈

« Vous êtes Kim Yeo-ju, vous êtes victime d'un complot… à l'origine… »

진진 작가♥

À suivre dans le prochain épisode !

진진 작가♥

Étoiles. Commentaires. Amour ♥