Addiction aux baisers [Saison 2]

L'addiction aux baisers [Épisode 51]

[김]여주

" ... "

Alors on...? Je me suis assis comme si on me traînait dans l'entrepôt.

[이]대휘

" Hmm.. - "

[이]대휘

« Tout d'abord… quel est votre nom… ? »

[김]여주

" ah.. - "

J'ai oublié de vous suivre, alors je n'ai même pas donné mon nom complet.

[김]여주

"Je m'appelle Kim Yeoju."

[이]대휘

"Euh... je m'appelle Kim Yeo-ju... quel âge avez-vous ? - "

[김]여주

« J'ai 14 ans. »

[배]주현

« Oh… le même âge que moi… !! »

[이]대휘

"Ensuite... je vous présenterai aussi aux enfants - "

[이]대휘

« Tout d'abord, j'ai 15 ans - je m'appelle Lee Dae-hwi. »

[이]대휘

« J'ai un an de plus que toi, alors tu peux m'appeler oppa. »

[이]대휘

"Et puis..."

Lee Dae-hwi a désigné du doigt la femme qui portait un chapeau.

[배]주현

" Salut - "

[이]대휘

« Voici Bae Joo-hyun, et comme vous pouvez le voir, elle a 14 ans, le même âge que vous. »

[이]대휘

"Appelle-moi comme tu veux - "

[김]여주

" Oui..! , "

[이]대휘

"Et... le suivant est..."

Lee Dae-hwi désigna une jolie femme à l'allure affirmée.

[이]하니

"Ravi de vous rencontrer."

[이]대휘

« …l’enfant a le même âge que moi, et elle s’appelle Lee Ha-ni… »

[이]대휘

« Je pense que ce serait plus facile pour elle de m'appeler simplement "sœur". »

[김]여주

" ..ouais - "

[이]대휘

"Et aussi.- "

Lee Dae-hwi a désigné l'homme et la femme simultanément.

-

[변]백현

"Enchanté(e)~ "

[라이]관린

" Salut - "

[이]대휘

« Ils ont le même âge que moi, et ils s'appellent Byun Baekhyun et Lai Guanlin. »

[이]대휘

« Je comprends que Guanlin venait de Chine - »

[김]여주

"Ouah... - "

[이]대휘

" enfin - "

Il désigna la jolie personne qu'il avait vue plus tôt.

[이]지은

" ravi de vous rencontrer - "

[김]여주

" mdr.. - "

[이]대휘

« Cette sœur aînée... a 17 ans, elle s'appelle Lee Ji-eun, et c'est ma sœur aînée. »

[이]대휘

"Appelle-moi simplement unnie pour plus de simplicité."

[이]대휘

"Parce que tout le monde est gentil..." - "

[이]대휘

« Ah oui, cette fille accroupie là-bas... c'est notre navette. »

[이]대휘

« N'essayez même pas d'en savoir trop. »

[김]여주

" Oui.. - "

-

-

-

Lorsque j'ai rencontré Lee Dae-hwi pour la première fois, j'ai pensé que c'était une bonne personne.

Je l'ai donc suivi jusqu'à l'entrepôt.

mais. -

J'y pense.

Cette fille de la navette,

Mais... j'ai juste besoin de bien vivre, non ?

Je dois d'abord penser à moi.

Penser aux autres -

Juste moi...

Parce que je suis encore la seule à être laissée de côté -

[김]여주

" .. "

진진 작가♥

Je traverse une période de déprime ces derniers temps...

진진 작가♥

C'est difficile, mais je vais essayer de continuer la série !

진진 작가♥

En tout cas… merci pour la note ! :)