Embrasser un ami
épisode 4 》 Balangkajinnyeon



박지민
Tu aimes le lait chocolaté, n'est-ce pas ?


김석진
...?


여주
...!

Jimin eut un sourire narquois en voyant l'expression surprise de l'héroïne, comme pour affirmer sa supériorité.


김석진
...


여주
Non?


여주
J'aime le lait à la fraise, alors vous avez ça

L'héroïne avala d'un trait le lait à la fraise comme pour contre-attaquer, puis rendit le lait au chocolat à Jimin.


박지민
...!



박지민
(Rires étouffés)

Jimin haussa un sourcil, l'air intéressé, puis s'assit. Il laissa le lait chocolaté dans le sac de Yeoju.

_


Après cette période si confuse, Yeoju sortit dans le couloir avec Seokjin.


김석진
Pff~ C'est mon premier jour d'école et je suis de mauvaise humeur... Ça va ?


여주
Oui... je vais bien


슬기
Jjuya ~~~~~~~


여주
Seulgi ~~~~~~~~~


슬기
(Pause) Kim Seok-jin...??


여주
Oui Seokjin !! Mon ami


김석진
Vous me connaissez?


슬기
Ah... ce n'est pas ça... attendez une minute... !!


여주
hein?


슬기
(Chuchotement) Toi... espèce de folle, tu es proche de Kim Seokjin ????


여주
Oui, mon ami d'enfance... pourquoi es-tu si loin ?


슬기
Waouh… incroyable… tu ne connais pas ? Kim Seokjin, c’est une star au lycée, le beau gosse sur Facebook


여주
???


김석진
~? Puis-je emprunter votre personnage féminin principal maintenant ?


슬기
Oh oui...


여주
…? (Pourquoi est-il comme ça ?)


김석진
(Regard) Allons-y jour et nuit (Se tenir la main)


여주
...?.????


여주
(Chuchotement) Tu es fou ? Pourquoi me regardes-tu soudainement ? (Retirant brusquement sa main)


김석진
Ne me lâche pas, (ils se tiennent à nouveau la main)


여주
...???


김석진
dos,


여주
dos..?


Quand je me suis retourné, j'ai vu l'expression sévère de Jimin,

서윤서
« Jimin, regarde-moi maintenant~ Cette fille a déjà perdu sa virginité et rencontré un autre homme~ »


여주
....!!!

゚ヮ゚ \\\\\TMI\\\\\\ ゚ヮ゚

- L'apparition des patates douces.. ??

- Sonting, c'est mon énergie !!


박지민
Si vous me serrez la main, je vous offrirai aussi du lait chocolaté.