Servante à baisers (collaboration)
Épisode 9



김소민
Zzz


박지훈
Dors bien, en gardant ce que je t'ai donné.


박지훈
Dors bien

Le lendemain~(Un écrivain qui utilise l'anglais inutilement)


김소민
Pff~


김소민
Je dois aller le réveiller à nouveau...


김소민
(retirer le haut-parleur)

Le personnage principal de ce soir, c'est moi~ moi~


박지훈
Pff~


옹성우
Aham....


윤지성
Quelle heure est-il??

07:00 AM

김소민
Il est 7 heures~


박지훈
Pff... Je dois me préparer...


김소민
Ouais~


박지훈
Tu sais qu'on y va ensemble, n'est-ce pas ?


김소민
Hein~


김소민
Je dois faire 11 toasts rapidement...

cuisine~(Un écrivain qui n'utilise l'anglais que dans des situations comme celle-ci)


김소민
C'est terminé


옹성우
Allons-y~


김소민
Attends une minute!!


김소민
Je vais manger des toasts !!


하성운
oh mon Dieu...


윤지성
Merci beaucoup ! (murmure)


박지훈
Allons-y ensemble


김소민
d'accord!


김소민
Oh...


김소민
La prochaine fois que je marcherai seule, je viendrai comme ça...


박지훈
Haha, viens me voir !


김소민
Pourquoi es-tu comme ça ?


박지훈
Héhéhé


김소민
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!


박지훈
Allons-y rapidement


김소민
Hé!!


김소민
Au revoir~~


박지훈
Attendez, j'appelle le chauffeur.


김소민
d'accord?

기사
Avez-vous appelé ?


박지훈
Emportez ceci avec vous

기사
Oui


김소민
Oh mon Dieu... merci

기사
Oui~


김소민
Ahhh....Je suis déjà fatigué(e)...


김소민
Devrais-je relire un livre...?


김소민
Hmm... Park Ji Hoon...


김소민
Retirez-le))


김소민
Jetons un coup d'œil à celui d'hier~


박지훈
« Aujourd'hui est une très belle journée. La fille que j'aime a promis de faire ma lessive et de m'emmener à l'école. J'ai vraiment hâte d'être à demain. »


김소민
Aujourd'hui... avec qui es-tu allé à part moi ?

Somin, qui n'a aucun bon sens...


김소민
Hmm... Devrais-je regarder celui de quelqu'un d'autre...?

Druk


김소민
Qui est-ce cette fois-ci...


김소민
Qui êtes-vous ?


이대휘
moi!


김소민
Pourquoi êtes-vous venu ?


김소민
Et l'école ?


이대휘
donc...


김소민
J'ai sonné la cloche...


김소민
Tu ne vas pas vite ?


이대휘
Ahhhh


김소민
(Repoussant) Allez vite !


이대휘
D'accord... (Je m'en vais)


김소민
Ahhh...


김소민
Dois-je aller au marché ?


김소민
Pff... il fait froid... haha


박우진
Ah, putain


강다니엘
C'est tout ce que vous avez d'argent ?


하성운
Putain de merde


김소민
Maîtres...?


박지훈
Somin..?


윤지성
Quoi… pourquoi êtes-vous ici… ?


김소민
Non....


옹성우
Ce 18...


황민현
Comment est-ce aujourd'hui ?

전 주인
"Mais comment est ta meuf, bordel ?"

Ding..ㅡ


김소민
Tomber))


박지훈
Kim So-min !!!!


쏘 작가
Je suis trop paresseux pour écrire plus de 1000 caractères~~

À suivre dans le prochain épisode...