S'embrasser avec 4 amis ?!
cave
정여주
Jeong-kku~
전정국
hein?
정여주
Qu'y a-t-il au sous-sol ?
전정국
Hein ? Ce n'est rien de spécial.
정여주
Alors pourquoi ne me laissez-vous pas partir ?
전정국
C'est effrayant, il fait nuit noire.
정여주
C'est bon.
전정국
Même ainsi, ça ne marchera pas.
정여주
Alors allons-y ensemble.
전정국
Ah, ça ne marche pas.
정여주
Waaah~♡
전정국
Ah, sérieusement, si tu fais le mignon...
정여주
Donc, le plus
전정국
Au contraire, ne soyez pas surpris.
정여주
Oui
정여주
C'est comme une prison
전정국
Euh.... (Parce que c'est la prison...)
정여주
Hé, pourquoi Eui-geon est là !!!!
Ceux qui ont suivi attentivement les épisodes précédents connaissent Eui-geon.
강의건
Yeoju....
전정국
C'est là qu'on enferme les enfants qui perturbent notre relation.
정여주
Pour autant, ce n'est pas Uigeon.
전정국
D'accord, laissez-le partir.
집사
Oui
전정국
Désolé
정여주
êtes-vous d'accord
전정국
Tu ne me détestes pas ?
정여주
Tu dis que je suis méchante, alors j'ai l'air encore plus mignonne.
전정국
Hein?
정여주
À quel point devaient-ils m'aimer pour faire cela ?
전정국
Tu sais vraiment ce que je ressens
정여주
Haha
전정국
Partons d'ici vite. C'est effrayant ici.
정여주
hein
정여주
Quel est cet endroit ?
전정국
J'ai une piscine dans le jardin.
정여주
Tu es vraiment riche.
전정국
haha
정여주
Jouons en maillot de bain !
전정국
Graeng
김태형
Tu ne vas pas traîner sans nous, n'est-ce pas ?
전정국
Haha. Ce n'est pas possible.
박지민
J'ai cru que c'était un robot
Un peu plus tard
정여주
Lululala
전정국
On peut voir le ventre de l'actrice principale.
정여주
Et alors ?
전정국
Non, d'autres hommes pourraient voir.
Autres hommes : Jimin, Taehyung, Yoongi, Hoseok
정여주
Juste cette fois.
전정국
Compris
전정국
C'est glissant, alors faites attention...
정여주
(Crash) (Éclaboussure)
정여주
Eoppu
전정국
Oh mon Dieu
박지민
Salut, nous sommes là.
전정국
Yeoju
정여주
hein?
전정국
((Swoosh)
정여주
Pouah
정여주
Ceci est ((swoosh)
김태형
Hé, moi aussi j'ai été touché !
김태형
((Swoosh)
정여주
Héhé, c'est amusant.
정여주
Je porterai un bikini plus tard.
전정국
(Picotement)
정여주
pourquoi ?
전정국
Non, je vais déchirer le bikini et le jeter.
정여주
Ah, ça ne marchera pas.
전정국
Alors ne le portez pas.
정여주
Ouais
정호석
Oh là là, que vais-je faire si ma Yeoju est surveillée ?
전정국
Ce n'est pas de la surveillance ㅡ3ㅡ
정여주
il
김태형
Organisons un affrontement entre nous
정여주
Infliger une pénalité au perdant au vainqueur
전정국
Ça a l'air amusant.
전정국
Où avez-vous lancé un défi au roi Lee Su-yeong ?
박지민
mdr
정여주
Très bien, préparez-vous, commencez !
avec un plouf
Un peu plus tard
정여주
Jimin l'emporte avec une marge de 0,01 seconde.
전정국
M. Lee aurait pu gagner.
정여주
Jimin, inflige une pénalité à Taehyung.
박지민
Tu seras mon esclave pour la journée.
김태형
Hé, n'est-ce pas ?
박지민
Cela vous déplaît ?
김태형
Non
정여주
Que dois-je faire, Taehyung ?
정여주
(Balancement)
전정국
Vas-tu retomber ?
정여주
C'est glissant ici.
전정국
Alors soyez prudent.
정여주
(Accident)
정여주
Heeeeeeeeng
전정국
Hé, tu saignes beaucoup.
전정국
Butler, veuillez prodiguer les premiers soins.
집사
Oui
정여주
Ah, ça fait mal.
전정국
Ne soyez pas prudent
정여주
J'ai perdu l'équilibre
집사
C'est ça.
집사
Vous aurez un peu mal en marchant.
전정국
Cela peut arriver
정여주
Bien sûr ! Aïe ! Aïe !
전정국
Ah, sérieusement, je te porte.
정여주
êtes-vous d'accord
전정국
Ça suffit, alors monte sur mon dos.
정여주
Euh-huh
전정국
Pff, pourquoi est-ce si lourd ?
정여주
Bon sang.
전정국
mdr
전정국
Voilà. Je reviens tout de suite après m'être lavé.
정여주
Oui
정호석
Yeoju va-t-elle bien là où elle s'est blessée ?
정여주
hein
정호석
Ouf, il faut que je fasse attention.
정호석
Il se blessait tout le temps, même quand il était petit.
정여주
Non, ce n'est pas le cas.
정호석
d'accord
전정국
Je reviens de la douche.
정호석
Hé, même comme ça, tu devrais au moins porter un haut.
전정국
Je l'ai laissé ici et je suis parti.
정여주
(Se couvrant les yeux des deux mains) Ah, sérieusement
정호석
Yeoju, tu ne devrais pas voir les choses comme ça.
정여주
hein
전정국
Fais passer M. Lee pour une mauvaise personne, mon frère.
정여주
il
작가
Tout le monde disait que vous laisseriez des commentaires, mais il semble qu'il n'y en ait pas beaucoup. Ai-je rêvé ?
작가
Je fais confiance aux Byeoris.
작가
Héhé
작가
J'espère que mon devoir de 6ème se passera bien. (Au hasard)