S'embrasser avec 4 amis ?!
Styliste



김석진
soulèvement!!!!!!!!!!!


정여주
J'ai envie de dormir


김석진
Vous devez faire cela si vous souhaitez séjourner dans notre hébergement.


정여주
Je le ferai !


전정국
Sœur!


정여주
d'accord!


전정국
je t'aime!!!


정여주
Nadung


박지민
Vous êtes en train de tourner une autre série dramatique ?


전정국
Héhéhé


정여주
Vous avez beaucoup d'horaires aujourd'hui, n'est-ce pas ?


전정국
Comment le saviez-vous ?


정여주
Eh, il est 3 heures du matin !


전정국
Aha~


정여주
Ça doit être difficile (tapote tapote)


박지민
Hé, j'ai aussi du mal. Fais-le pour moi aussi.


김태형
Moi aussi, moi aussi


전정국
Non, non, tout est à moi


김태형
Tch, c'est injuste.


정여주
J'ai une autre main aussi !


정여주
(Tapotant Taehyung de l'autre main)


전정국
*Sanglots* Je te déteste, noona !!!!!!!!!


박지민
Ne t'inquiète pas, ça ira mieux bientôt.


정여주
vraiment ?


박지민
Euh-h

Un peu plus tard


전정국
Sœur!


전정국
Nyu~naa~


전정국
Noona~


전정국
Noona~!


정여주
Hahaha


박지민
J'ai raison, n'est-ce pas ?


정여주
euh!!


전정국
Noona... Je ne veux pas être séparée de toi !


정여주
Je dois encore établir le planning.


전정국
*Sanglot*


정여주
Je suis le tutoriel avec le stylet juste pour aujourd'hui !


전정국
Oui!!

Un peu plus tard



정여주


전정국
.........


정여주
Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas chez tout le monde ? Dépêchons-nous.


전정국
Ma sœur... change de vêtements


정여주
pourquoi ?


전정국
court


정여주
Ce n'est pas si court !


전정국
Les autres mecs ne regardent que tes jambes !!!


전정국
Tout comme les grands frères derrière !!


김태형
????..... (Hyung 1 derrière Jungkook)


박지민
????(Hyung 2 derrière Jungkook)


정호석
????(Hyung 3 derrière Jungkook)


민윤기
… ? (Hyung 4 derrière Jungkook)


김석진
??.......(Hyung 5 derrière Jungkook)


김남준
… (Hyung 6 derrière Jungkook)


정여주
Mais je vais quand même le porter.


전정국
Ah, sérieusement !!!


전정국
Alors je suppose que je vais devoir le transporter pour que personne ne me le prenne.


전정국
(Porter le personnage féminin principal en le portant comme une princesse)


정여주
Aïe !


김태형
...


박지민
Tu as tellement grandi


민윤기
Quand m'as-tu déjà appelé « hyung » ?


김석진
Maintenant, ils n'arrêtent pas de m'appeler « Noona ».


정호석
Très bien, allons-y tous !

Aujourd'hui, c'est le jour du tournage pour In*Gayo~


전정국
Na na na na na~


전정국
Sœur!


정여주
hein?


전정국
Donnez-moi le micro~


정여주
Héhé, tu es vraiment venu me voir, n'est-ce pas ?


전정국
Oui!!


정여주
Vous avez même apporté un microphone ?


전정국
hein!!


박지민
Hé, tu me copies encore.


박지민
Arrête de me copier !


박지민
Tu aimes tellement ton frère ?

La source est... je ne me souviens plus...


전정국
Non


김태형
Pfft


김남준
Il semblerait que Jungkook n'ait pas besoin de votre aide non plus.


박지민
Hoooooong


김태형
Je n'arrive pas à croire que je doive marier (?) Jungkook


김남준
mdr


김석진
*Sanglot*


민윤기
mdr


정호석
mdr


박지민
Pfft


정여주
Jungkook, tu veux m'épouser ? lol


전정국
Oh mon Dieu !


김남준
Hé, pourquoi tu rougis ? lol


김태형
???


박지민
Hé, tu devrais dire « Jangga » !!


김태형
Ah !


전정국
mdr

스태프
Nous allons monter maintenant.


전정국
Oui~


전정국
Ma sœur ! (Elle montre sa bouche du doigt)


정여주
???.......!côté


전정국
Héhéhéhéhéhé

Un peu plus tard

Pour toi, je pouvais faire semblant d'être heureuse même quand j'étais triste.


정여주
C'est cool... Il danse vraiment bien.

Un peu plus tard


전정국
Il fait tellement chaud !


전정국
Nuna~ Fan !


정여주
Tiens ! (Il tend un éventail)


전정국
ㅡ3ㅡ


정여주
Ah... (il tient le ventilateur)


전정국
Héhé, voilà.


전정국
Essuie ma sueur, ma sœur.


정여주
(S'essuie la sueur)