Embrasser son meilleur ami
5 | Le deuxième petit ami de l'héroïne


Ding-dong


김여주
Hein ? Qui est-ce ? (Sors)

Cliquetis


김여주
OMS..


김여주
Jimin Park ??


박지민
Salut, ça fait longtemps, Yeoju


박지민
Tu as grandi ?


김여주
Haha, entrez


박지민
hein

laborieux


민윤기
?OMS..


민윤기
Jimin Park ?


박지민
Oui, c'est moi


민윤기
Waouh, ça fait longtemps


박지민
Haha, mais vous vivez ensemble, vous deux ?


김여주
Oui, ma mère a dit que si je devais vivre seule, je devrais vivre avec elle.


박지민
Oh~ Juste nous deux~ ?


민윤기
N'imaginez rien d'étrange


박지민
Que suis-je ? (Ouf !)


김여주
Hahaha trop mignon hahaha (boum)


민윤기
...


박지민
Héhé, j'ai faim...


김여주
Devrais-je manger du poulet ? Je vais en commander.


박지민
Choa !!

Commander du poulet...


김여주
Il sera là dans 30 minutes.


박지민
Hmm... Alors que faisons-nous pendant ce temps-là ?


김여주
Envie de jouer ? J'adore Zenga !


박지민
Oh ouais!

Jenga empilable...


김여주
D'accord, je vais le faire en premier.

« Puis-je embrasser la personne à côté de moi ? »


민윤기
Pourquoi posez-vous cette question dès le début ? (La personne à côté du personnage principal féminin)


김여주
Un baiser… ? Et si je dis que je ne peux pas faire ça ?


박지민
Euh... je dois encore le faire !


김여주
Ah...


민윤기
Si quelque chose vous inquiète, faites-le rapidement.


김여주
Ouais..

côté

À ce moment-là, Yoon-ki a saisi la nuque de l'héroïne et a continué de l'embrasser.


김여주
Hein..!

3 minutes plus tard


박지민
(Un air hébété)...


김여주
Ouf ! Hé !


민윤기
Pourquoi ? Tu as dit que tu voulais essayer de me séduire.


김여주
hein..?


김여주
Si vous voulez franchir cette ligne


김여주
Séduis-moi


김여주
Mademoiselle, pourquoi ai-je fait ça à l'époque ?

Ding-dong


박지민
Quoi ? Tu es déjà là ?

Cliquetis

치킨 배달원
C'est 23 000 wons


박지민
Ici (tendant la carte de Yeoju)

치킨 배달원
Merci~

claquer


박지민
Héhéhé, poulet...


박지민
Euh... hein... ?