Kitty, chut, ça va ?
Épisode 4
최연준
Qui est-ce?
김여주
Huening
최연준
…ce salaud ?
김여주
Ce salaud ; ce n’était que pour un petit moment, mais c’est lui qui a pris soin de toi ;
최연준
Cela n'a pas vraiment d'importance
최연준
Pourquoi a-t-il pris rendez-vous séparément avec vous ?
김여주
Euh... quoi... parce qu'on est proches ?
김여주
Mais qu'est-ce que tu racontes, tu es jaloux ??
김여주
Quelle pagaille
최연준
...Non, ce n'est pas ça...
김여주
N'importe qui peut voir que c'est une expression qui fait mouche...??
김여주
Hmm, très suspect...
최연준
Oh non!!
김여주
Enfin bref
김여주
J'irai demain ?
최연준
...
김여주
Pourquoi cette réaction si vive ?
최연준
Je ne peux pas ne pas y aller...?
김여주
Je n'aime pas les beaux garçons.
최연준
Dent
최연준
Hein ? Je dois vraiment y aller ???
김여주
Ouais~non
김여주
Et si tu continues à être aussi jaloux, je t'appellerai Subini~
최연준
Oh, il ne l'est pas
Ding dong-
김여주
Oh, j'ai déjà appelé !^^
최연준
^ㅡㅠ...
최수빈
'Oh, qu'est-ce que c'est !!! Ouvrez la porte !!'
김여주
Oui, j'y vais
Bam-
김여주
Hé, tu es vraiment venu quand je t'ai appelé.
김여주
C'est presque immédiat
김여주
Qu'attendez-vous près de chez vous ?
최수빈
Eh bien... d'une certaine manière, c'est vrai
최연준
…et vous n’avez pas de maison, vous aussi…
최수빈
Mais pourquoi Beomgyu n'arrête pas de me proposer de sortir ?
최수빈
Mais une fois qu'on commence à jouer, il n'y a plus de fin.
최수빈
La solution est de l'ignorer et de sortir.
최연준
Hmm... Je suppose que c'est normal que Choi Beom-gyu ne plaisante pas avec moi.
김여주
Non, pourquoi faites-vous tous les deux ça à Beomgyu ?
최수빈
Non, mais sérieusement, si tu joues avec lui, tu dois jouer avec lui toute la journée jusqu'à ce qu'il aille se coucher.
최수빈
Vous devez vraiment l'ignorer.
최범규
« Non, qu'est-ce que je fais !!! »
최수빈
Non, ce salaud vous a suivi jusqu'ici ?
Bam-
최범규
Non, je suis Moo !!! Oh mon Dieu !!!!
최수빈
Oui~^^ Non, je te faisais des compliments~^^
최범규
Ouais... je ne crois pas...
최범규
Hé, et tu descends.
Ododo-
(phut)
강태현
Oh, je suppose que je vais vivre encore un peu.
최연준
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi sont-ils tous là ?
김여주
…alors, quel est votre métier ?
최수빈
Je suis venue parce que ma sœur aînée m'a appelée
최수빈
On dirait que ces deux-là sont venus juste pour jouer;;;
최연준
sortir..
강태현
Mon frère sort;
최범규
Dès que tu as fini !! Hyung-ah, sors !!!
최수빈
Je suis venue sur ordre de ma sœur, il y a donc une raison pour laquelle je ne devrais pas y aller.
최연준
...Ils sont vraiment formidables
김여주
Vous deux, allez-y.
김여주
Je jouerai avec toi plus tard
최범규
Hein ?! C'est une promesse ?!
최범규
D'accord, j'y vais.
강태현
Hé hé, allons-y ensemble !
claquer
김여주
…sont-ils aussi simples à l’origine ?
최수빈
C'est ainsi qu'ils sont à l'origine
김여주
…vraiment… quels amis étranges…
최수빈
Non, alors pourquoi m'as-tu appelée, unnie ?
김여주
Ah, Choi Yeonjun est jaloux !
최연준
J'ai dit non..ㅡㅡ
최수빈
Ah, ça se voit à l'expression de ce hyung
최수빈
Bip. Bip. Bip.
최수빈
Ça te saute aux yeux, n'est-ce pas ?
김여주
Oui, je le pense aussi.
최연준
Non, sérieusement, combien de fois dois-je dire non ?
최수빈
Hmm~ Ça ne marche pas. Non, vraiment, ton expression me dit que tu es vraiment contrariée.
김여주
Dès que j'aurai fini
최연준
...
김여주
Euh... dis-moi, c'est vraiment pour ça que tu es contrarié(e) ?
최수빈
Non, je crois qu'il était déjà de travers avant aussi.
최연준
•'-'•)و✧
최수빈
Oui, désolé
김여주
(Eh… quand est-ce qu’ils vont enfin grandir, ces gamins ?)
아기아기뫄깅)작가
Eh bien, moi non plus, héroïne.
아기아기뫄깅)작가
Je pense qu'il vaudrait mieux en rester là.
(Pour que je puisse le sérialiser ?)
아기아기뫄깅)작가
Kkekehekekekekeokkolokkeuphekeok
아기아기뫄깅)작가
Bon... en tout cas... je n'ai pas publié grand-chose ces derniers temps !
아기아기뫄깅)작가
Je suis désolé!!
아기아기뫄깅)작가
Hahahahahahahahaha Je viendrai ici souvent désormais...