DERNIER MATCH
Étape 1 - Une autre rencontre
김태형
Continuons d'avancer
bruit sourd-
décharge-
?? - Aïe aïe....
김태형
Ah...
박지훈
Oups... Je suis désolé(e)... !
김태형
Non. De quoi s'excuser ?
박지훈
Désolé ! Je suis un peu en retard.
로제
Attendez une minute. C'est quoi ce badge sur votre poitrine ?
박지훈
Quoi… qu’est-ce que c’est… ?!
Ji-Hoon se couvrait à la hâte et enlevait son badge.
휘인
Quel est ton nom?
박지훈
Voici Park Ji-hoon !
로제
…Je suppose que je suis censé croire que je me suis trompé ?
하온(작가)
(Hocher la tête)
김태형
C'est exact....
박지훈
Excusez-moi ! En guise de dédommagement, serait-il possible que mon équipe devienne la vôtre ?
솔라
Mes collègues...??
화사
Vous me demandez d'être votre collègue ?
하온(작가)
N'en faisons rien. Cela ne fera qu'augmenter le nombre de personnes à protéger.
문별
Faisons-le...
박지훈
Tout va bien ! Nous vous protégerons.
박지훈
Je vais appeler mes collègues !
Après un certain temps.
신비
Bonjour ! Je suis Shinbi, le collègue de Jihoon !
지민
Bonjour ! Je m'appelle Jimin.
솔라
Trois personnes si tôt ??
문별
être peu nombreux...
신비
Il est vrai qu'il y en a peu...
지민
Je chercherai d'autres collègues à l'avenir.
박지훈
J'espère donc vous revoir plus tard.
박지훈
Ah, j'ai déjà désigné un chef d'équipe pour mes coéquipiers, donc je pense que vous pouvez simplement vous connecter avec les informations du chef.
신비
alors,
지민
Amuse-toi bien en jouant !
Laissant ces mots derrière eux, ils partirent.
휘인
Sommes-nous une équipe ?
로제
C'est ce que je veux dire
솔라
Alors, trouvons un nom d'équipe !
하온(작가)
Nom de l'équipe~~ ?
문별
Oui ! Je suis d'accord.
화사
Il serait bien de trouver un nom d'équipe.
휘인
Notre réseau en a déjà parlé...
화사
Nous avons débuté sous le nom de Mamamoo, mais nous nous considérions comme une petite équipe de quatre personnes seulement, alors nous avons décidé de lui donner un nom.
문별
Océan blanc !
김태형
Ça va, ma sœur ?
하온(작가)
Oh?
휘인
Alors, c'est tout ?
하온(작가)
Chef?
로제
...clac...)) ou quelque chose comme ça
하온(작가)
Bbaengnyeong
로제
Au fait, jouons à un jeu
솔라
Bien sûr. Réveillons-nous vite.
.
하온(작가)
Bonjour!
하온(작가)
Désolé pour le retard... haha
하온(작가)
J'ai généralement peu de temps pour prendre mon téléphone.
Je publierai néanmoins environ deux épisodes tous les trois jours.
Veuillez patienter...ㅠ
Si tu ne viens pas, tu ne pourras pas le faire.
J'essaierai de publier beaucoup de choses, surtout le week-end.
하온(작가)
Alors, à vous qui lisez ceci aujourd'hui…
하온(작가)
merci-!!