Dernière fois
Épisode 11
가예
Mais vous, Dae-Hwi Gwan-Rin, vous n'étudiez pas ?
대휘
pourquoi ?
가예
Le test arrive bientôt
대휘
Je ne sais pas, je ne le ferai pas.
가예
Obtiens de bonnes notes et dis-le-moi
관린
Sac à dos
대휘
Vous ne pouvez pas le faire non plus.
관린
donc
관린
Je vais étudier
가예
Minhyun et Huni vous aideront ensuite.
민현
Alors je suis un fonctionnaire du gouvernement
대휘
Pourquoi l'avez-vous choisi ?
민현
Je pensais que ce serait plus confortable que toi
박지훈
Je prendrai alors les commandes.
엄마
💬Gaye, tu dois obtenir la note maximale à ce test cette fois-ci.
엄마
💬Vous vous êtes trompé la dernière fois
가예
💬Je m'en occuperai
엄마
💬Je dois obtenir la note maximale au test
가예
💬Oui
가예
Je vais étudier dans ma chambre. Je te donnerai les exercices qu'on a faits en binôme tout à l'heure.
가예
Problème ici
박지훈
Est-ce à votre niveau ?
가예
Non
박지훈
d'accord
가예
Pourquoi est-ce toujours comme ça ?
가예
c'est difficile
égouttage
박지훈
bébé
가예
pourquoi ?
박지훈
Que se passe-t-il?
가예
n'existe pas
박지훈
C'est différent quand je suis heureux
가예
quoi ?
박지훈
discours
가예
Non, je suis juste nerveuse parce que l'examen approche.
박지훈
Ce n'est pas grave si vous ne pouvez pas le voir.
가예
Vous ne pouvez pas ne pas le voir
박지훈
pourquoi ?
가예
Non
박지훈
Tes parents t'ont dit d'étudier au lieu de t'occuper de Jaehwan, n'est-ce pas ?
가예
Ouais
가예
c'est difficile
박지훈
Courage, je suis là pour toi
가예
Mais qu'en est-il des études de Daehwi ?
박지훈
Je suis venu un instant parce que tu avais l'air fatigué.
가예
Vous pouvez aller voir Daehwi
박지훈
Venez étudier ensemble
박지훈
Bébé, étudie à côté de ton frère
가예
d'accord
가예
Minhyun, tu ne traverses pas une période difficile ?
민현
Je ne pense pas que ces deux-là soient réels.
관린
Est-ce moi ou le problème de Daehwi ?
민현
Daehwi
대휘
Pourquoi moi ?
가예
Je l'admets aussi
박지훈
Qu'est-ce que le bébé va étudier ?
가예
Je dois faire toutes les matières
박지훈
Posez-moi toutes les questions que vous ne connaissez pas.
가예
d'accord
가예
Je ne pense pas
박지훈
Parce que le bébé est doué pour étudier
민현
Gaye, je vais faire une pause
민현
Deux personnes, c'était de trop.
가예
Je te dirai de manger autant que je peux, et il y a des boissons dans le frigo, donc si tu veux en manger, va à la cuisine et reviens.
민현
D'accord, je vais vous expliquer jusqu'ici. S'il y a quelque chose que vous ne comprenez pas, laissez tomber et demandez à votre retour de pause.
관린
d'accord
박지훈
Par où commencer avec Daehwi ?
가예
Dès le début
대휘
À ce point-là...
가예
C'est exact, faites-le rapidement.
대휘
d'accord
박지훈
Eh bien, commençons par le problème de base.
박지훈
Où est le bébé ?
가예
Dans quelle matière avez-vous obtenu de bons résultats ?
박지훈
Coréen, anglais, etc.
가예
Je suis bon en maths, en sciences, etc.
가예
Alors, comment résoudre ce problème en coréen ?
박지훈
Ceci est ~~~~~~ donc 2 fois
가예
Oh, c'est incroyable !
박지훈
Résolvez le problème mathématique
가예
~~~~~~trois fois
박지훈
Waouh, c'est incroyable !
대휘
Arrêtez de mariner
가예
Vous avez terminé ?
대휘
hein
박지훈
Vous avez pris une photo
대휘
Comment le saviez-vous ?
가예
Ne trouvez-vous pas étrange d'avoir terminé en 10 minutes quelque chose qui vous prendrait environ 30 minutes ?
가예
Et il y a aussi les mathématiques, mais on ne trouve aucune trace de leur résolution.
대휘
Tch
대휘
Je ne sais pas
가예
Si tu veux aller dans la même école que moi, tu dois bien travailler.
가예
Ce serait bien s'il y avait au moins une personne qui me connaissait.
대휘
C'est vrai
대휘
D'accord, je vais bien le faire.
박지훈
C'est confortable grâce au bébé
가예
Essaie de m'apprendre.
박지훈
hein
가예
Une collation rafraîchissante. Bingsu
가예
Il suffit de broyer la glace et d'ajouter les ingrédients.
가예
fin!
가예
Huni oppa! Minhyun oppa ! Daehwi ! Guanlin ! Venir vite!
가예
Prenez un goûter !
박지훈
Viens ici bébé
가예
Oppa, chacun de vous, essayez-en un.
박지훈
C'est rafraîchissant et délicieux. C'est encore meilleur quand c'est mon bébé qui le prépare.
대휘
Oh, ça a l'air délicieux
가예
Attends, Daehwi
대휘
Pourquoi moi seulement ?
관린
Parce que je n'ai pas travaillé dur plus tôt
가예
Non
가예
Manger
박지훈
Bébé en mange aussi
박지훈
D'accord~~
가예
Je vais le manger
박지훈
Non, ah~
가예
ah
박지훈
comment c'est?
가예
délicieux
민현
C'est délicieux. Il fait chaud, alors il vaut mieux avoir quelque chose de froid avec.
가예
Tu veux dormir ici ce soir ?
대휘
Et l'école demain ?
가예
Faites vos valises et venez
가예
Organisez un barbecue
박지훈
Faire venir le rôle principal féminin ?
가예
Oui, Daniel aussi, et Woojin ? C'est ton grand frère ?
가예
Bref, ce type aussi
박지훈
d'accord
대휘
Quand est mon rendez-vous à l'aveugle ?
가예
À part ça, préparez-vous pour le test.
대휘
Yerin ? Amène-la aujourd'hui aussi.
가예
Et celui du dessus ?
대휘
Appel
가예
Oppa, veuillez contacter le président SW et sa sœur cadette, Niel Woojin.
박지훈
Je peux l'apporter. Je viendrai.
가예
Il est 17h, alors venez à 19h.
가예
Je vais cuisiner
민현
Je t'aiderai aussi.
가예
Et vos vêtements ?
민현
Guanlin, prête-moi juste un pyjama et quelques vêtements.
관린
d'accord
가예
Alors, combien de personnes viennent ?
민현
10 personnes, y compris celles qui sont ici.
왕방울자까
Je n'ai pas pu venir à cause de l'examen. Il avait lieu de mercredi à vendredi, mais je l'ai raté, alors je me contente d'écrire ce message.
왕방울자까
Pour celles et ceux qui passent l'examen, courage ! Je suis en retard, mais je viendrai régulièrement après le 17 juillet. D'ici là, ce sera moins fréquent, mais je viendrai quand même.
하성운
Attendez-vous à la sortie de mon nouvel album BXXX le 8 juillet !
왕방울자까
C'est ça