Dernière fois
Épisode 12
박지훈
Je dois faire mes valises et aller aider immédiatement.
박지훈
Park Yeo-joo ! Park Woo-jin ! Kang Daniel ! Ha Ye-rin ! Ha Sung-woon ! Si vous voulez faire une soirée pyjama, préparez vos valises et venez à 19h !
박여주
euh!
예린
À qui est cette maison ?
박지훈
Bébé à la maison !
박여주
Qui est ce bébé ?!
박지훈
Gaye !
박여주
d'accord!
박지훈
À plus tard!
박여주
Où vas-tu?!
박지훈
Allez-y, aidez-moi !
가예
Alors, que diriez-vous de 20 portions de viande ?
민현
d'accord
가예
📞Comme j'organise un barbecue aujourd'hui, achète 20 portions de viande, 5 ingrédients pour nouilles froides, 5 ingrédients pour nouilles froides et plein de snacks, ma sœur.
예담(비서)
📞D'accord, je l'achète tout de suite
가예
Bon, tout d'abord, lavez ces légumes.
Ding-dong
가예
qui es-tu ?
박지훈
bébé
가예
Oui, entrez
박지훈
Je vais vous aider à poser vos bagages.
가예
d'accord
Boum boum boum
예담(비서)
Gayeya ici
예담(비서)
Commençons par griller la viande et laisser refroidir le bouillon de nouilles.
예담(비서)
Je pense qu'il serait préférable de préparer des légumes pour les wraps, des accompagnements, et de faire des brownies en dessert.
가예
Ensuite, ma sœur et moi préparerons des brownies et mes deux frères prépareront la table.
민현
d'accord
예담(비서)
Je vais le faire rapidement
가예
D'accord, Minhyun oppa, as-tu lavé tous les légumes ?
민현
hein
가예
Pourquoi ne pas faire bouillir un ragoût de pâte de soja ?
07:00 PM
Ding dong ding dong
가예
Entrez
박여주
Comment allez-vous ? Pourquoi ne m'avez-vous pas contacté ?
가예
C'était un désastre.
박여주
Où vas-tu manger ?
가예
Je l'ai laissé là
박여주
Mangeons
박우진
Et si on prenait un peu d'alcool, les adultes ?
민현
Ou quelque chose comme ça
민현
Ne mangez pas de miso
박지훈
moi aussi?
박우진
hein
가예
Woojin oppa ? Huni oppa, as-tu l'habitude de boire ?
박지훈
Mangeons
박우진
Non, non
Au moment où nous avons fini de manger
박지훈
Venez à Agail
가예
L'habitude de boire est-elle synonyme de contact physique ?
박우진
Oui, évitez-le bien
박지훈
Viens ici bébé
가예
Oppa, tu es ivre, va te coucher
박지훈
Araseo
가예
Allonge-toi ici
박지훈
Bébé, allons dormir
가예
Je vais aller nettoyer.
박지훈
Tu vas me laisser tomber ?
가예
Veuillez débarrasser le rez-de-chaussée, je ne peux pas descendre !
대휘
euh!
가예
Je serai là
박지훈
Venez travailler
가예
Non, je dormirai dans ma chambre
박지훈
Venez ici
가예
effrayé
박지훈
Ilowa
박지훈
Passionné par le travail
가예
Bon, ça suffit
박지훈
Dormons comme ça
égouttage
가예
Laissez-moi partir
박지훈
Ça va se passer comme ça
대휘
Entrer
가예
N'entrez pas
대휘
Pourquoi avez-vous quelque chose à dire ?
가예
Si je ne peux pas sortir et entrer ici, vous allez dire quelque chose, alors parlez dehors.
대휘
Cette héroïne est sortie
가예
Je ne peux pas car mon frère Huni me tient dans ses bras.
대휘
euh?
대휘
quoi ?
대휘
Hé, Jihoon hyung, ne me force pas à boire.
관린
Pourquoi ne viens-tu pas ?
관린
ah...
대휘
allons-y
박지훈
Bébé, tu ne peux aller nulle part
가예
D'accord, je n'y vais pas
Qu’en est-il du reste de la situation à l’heure actuelle ?
박우진
Bon, j'y vais avant de me saouler.
민현
Hé, nettoie !
하성운
zz
박여주
Ah, on ne peut pas boire ici non plus.
관린
Je vais le déplacer
예담(비서)
Je m'en occupe, comme ça tu peux te reposer.
박여주
La pièce est donc composée de moi, Daniel, Woojin, Minhyun, Daehwi et Gwanrin.
박여주
Si tu as terminé, va dormir.
예담(비서)
Je devrais donc nettoyer ça et aller dormir.
민현
Je t'aiderai aussi.
예담(비서)
Je peux le faire seul
민현
C'est parce que j'aime faire le ménage.
예담(비서)
merci
30 minutes plus tard
예담(비서)
Va te coucher maintenant. Je dormirai sur le talus.
민현
Merci pour votre excellent travail.
le lendemain
가예
Allez, venez vite, ceux qui ont bu, mangez de la soupe contre la gueule de bois, et les enfants pourront aller à l'école !!!
박여주
euh
가예
Ah oui, le test est lundi prochain.
가예
Maintenant que j'ai résumé les points principaux, je dois mémoriser ceux qui apparaîtront probablement à l'examen.
가예
-;:-;'-;@,(:/'/:-;-;-;-:/:
박여주
Gaye
가예
...
박여주
Hé
가예
M'as-tu appelé ?
박여주
Ouais, qu'est-ce que tu fais ? Tu n'écoutes pas ?
가예
Ah, j'ai un examen lundi prochain… Je révise.
박여주
Arrêtez d'étudier
가예
Non, je le fais parce que j'aime ça.
박여주
Tu as l'air fatigué(e).
가예
Pas de problème, je vais sortir un petit moment.
대휘
Hé, où vas-tu ?
가예
Dehors
예린
Ma sœur, pourquoi es-tu ici ?
가예
Non
예린
Dépêche-toi d'aller en cours, tu vas être en retard.
가예
Professeur, vous comprendrez cela aussi
가예
Vous connaissez ma situation, alors ne me touchez pas intentionnellement.
예린
Mais malgré tout, l'héroïne dira à Jihoon oppa
가예
d'accord
선생님
Et Ga-ye ?
가예
est venu
선생님
Viens dormir.
선생님
(à voix basse) C'est à cause de ton stress, pas de tes résultats aux tests.
가예
Oui, parce que tu dis toujours ça
선생님
Remonter le moral
가예
Merci. Puis-je sécher les cours aujourd'hui et étudier seul ?
선생님
Oh, aujourd'hui, un étudiant va venir donner une conférence similaire à celle-ci.
가예
Oui
선생님
Salut les gars, la salle de classe est grande aujourd'hui, allez-y.
선생님
J'ai été présenté comme président de classe lors de ma deuxième année de lycée.
가예
Attention, révérence
가예
Bonjour
선생님
Bon, le professeur qui donne le cours aujourd'hui a plus de 200 ans et j'ai un petit frère ou une petite sœur ici, alors j'ai accepté.
왕방울자까
Le conférencier apparaît dans le prochain épisode. Si vous l'avez vu, merci de laisser un commentaire. Une seule personne commente, même après avoir visionné l'épisode. Merci de ne pas vous contenter de lire sans réagir. Je n'écris pas s'il n'y a pas de commentaires, même si j'essaie. Si vous regardez l'épisode, n'oubliez pas de laisser un commentaire, même bref.
왕방울자까
Ha Sungwoon BXXX, faisons un carton !!! Écoutez tous, s'il vous plaît !