Dernier souhait
10. Dernier souhait



정휘인
Où est vraiment allée Ahn Hyejin ?


문별이
Eh bien, je suppose que je le découvrirai le moment venu.


김용선
Hmm... je suppose que oui


김용선
Salut les gars, quand tout ça sera fini, partons en voyage ensemble !


문별이
voyage..?


김용선
Oui, partons en voyage ensemble avec Hyejin, toi et Wheein.


정휘인
Super ! Garde le secret pour Hyejin et fais-lui la surprise !


문별이
Ouais haha

Je ne sais pas combien de temps je pourrai encore rester avec vous.

Je ne sais qu'une chose.

Que je ne peux pas rester longtemps avec toi.


문별이
Où allez-vous pendant votre voyage ?


김용선
Bon, prenons notre temps pour décider.


정휘인
Héhéhé

Heure de la charte


김태형
Yongseon-ah~!!!!

largeur

J'ai l'impression que quelqu'un m'enlace par derrière.


정휘인
Hé, Kim Jong-un, tu as une relation amoureuse au grand jour ? (Grogne)


김용선
Non... ah... c'est vrai... ah... euh... ah...


김태형
Yongseon, tes oreilles sont rouges haha


김용선
Ah... pfff...

largement


김용선
Waouh !!

L'étoile m'a attrapé le poignet et m'a tiré vers elle.


문별이
Hey Taehyung senior haha restons corrects haha on n'est plus ensemble haha


김태형
Ah. Vraimentㅡㅡ


문별이
il.

Point étoile

Au moment où Taehyung a enlacé Yongseon par derrière, son humeur s'est améliorée.

Sans m'en rendre compte, j'ai attrapé le poignet de Yongseon et je l'ai tiré vers moi, en lui lançant une vérité.

Soudain, une douleur intense m'a envahi. C'est sans doute le signe d'une transformation en zombie en cours.


문별이
oh mon Dieu.


김용선
quel est le problème..?


문별이
Rien...

J'ai couru sur le toit sans réfléchir, tandis que la douleur déferlait comme un tsunami.


정휘인
Mais où diable va-t-il ?


김용선
Wheein, attends un instant. Je reviens.


김태형
Je viendrai avec toi !


김용선
Oppa, attends ici un instant.


김태형
Euh... ouais


문별이
Aïe... aïe... halètement... halètement...

J'ai expiré bruyamment. Mais la douleur persistait. C'était une douleur différente de celle d'avant. J'avais l'impression que toute ma force me quittait.

Je voulais mourir de la douleur brûlante qui me parcourait tout le corps.


문별이
Pff... ahhh...


김용선
Moonbyul !!


문별이
Oh... Kim Yong-seon...? Pourquoi es-tu là... Pfff...


김용선
Qu'est-ce que c'est ? Où avez-vous mal ?


문별이
Je ne ressens aucune douleur... hehe...


김용선
Où que vous regardiez, ça ne fait pas mal !!!

On m'a offert le bateau-dragon.

Je suis désolé. Je suis désolé, mais il n'y a pas de quoi s'excuser.

Un liquide inconnu a coulé et a imbibé mes vêtements. C'était probablement des larmes.

J'avais mal au cœur


문별이
Je... je ne suis pas malade...


김용선
Oh… ha… mais… vous aviez mal, hein ?


문별이
Je suis vraiment une pleurnicheuse lol..

Heureusement, la douleur qui déferlait comme un tsunami s'est calmée comme une mer apaisée.

J'avais peur et je redoutais le retour de la douleur.


김용선
Heh... ne tombe pas malade...


문별이
Ouais... haha


김용선
Mais Byul-ah, dis-moi tout. J'espère que tu ne me caches rien.

C'était une voix calme et sérieuse, bien différente de celle d'avant.

Un jour, tout le monde saura que je suis un zombie. Maintenant, je ne veux plus rien cacher à Yongseon.


문별이
Yongseon, en fait, je suis un zombie hôte... et je suis en train d'être zombifié. ㅎ Je n'avais pas l'intention de le cacher, mais je l'ai découvert d'une manière ou d'une autre... alors je pense que j'ai fini par le cacher.


김용선
...


문별이
As-tu peur ? Si tu as peur, tu peux t'enfuir… Tu peux m'éviter… Je suis désolé…


김용선
Pourquoi ai-je peur de toi et pourquoi t'évite-t-on ? Même si je deviens un zombie, Moonbyul restera toujours Moonbyul, snif… snif… snif…

Quand Yongseon a dit ça en retenant ses larmes, j'ai eu l'impression qu'on lui transperçait le cœur. C'était douloureux et insoutenable. J'ai failli pleurer.


문별이
Yongseon, je sais. J'adore Hyejin et Wheein, mais je t'aime bien, c'est ce que je pensais.


문별이
Je pense que dire « je t'aime » est quelque chose qu'on dit à quelqu'un qui ne vous aime pas.


문별이
On peut le dire si facilement


김용선
hein..


문별이
Mais je pense que dire « Je t'aime bien » est quelque chose qu'on dit à quelqu'un qui compte vraiment pour nous.


문별이
C'est pour ça que je t'aime bien.


김용선
Hein… soupir… pourquoi tu m’aimes… je… je ne connaissais même pas tes sentiments… et pourtant, je sortais avec Taehyung oppa… hein… snif…


문별이
J'étais heureux grâce à toi.


문별이
C'était bien parce que c'était toi.


문별이
Je suis content que ce soit toi.


김용선
…Hwaaaaah, j’ai l’impression d’être la seule…whoa whoa

J'ai serré Yongseon dans mes bras sans dire un mot.


문별이
Ne pleure pas, car si tu pleures, je suis triste et j'ai mal aussi.


김용선
Hmph...sanglots...sanglots...sanglots...ha...stupide...Moonbyul...


문별이
J'aime beaucoup haha


김용선
Est-ce un aveu ?

Heureusement, les larmes du vaisseau-dragon avaient fini par cesser de couler.


문별이
Euh, non, ce n'est pas une confession, c'est un signe que je t'aime bien ?


김용선
Hein ? Tu l'as dit comme une confession, et puis comme une preuve que tu m'apprécies… C'est qui Moonbyul ? ㅋㅋㅋ


문별이
Je vais avouer correctement.


김용선
Tu as l'air d'un vrai joueur... d'un vrai joueur...


문별이
Un joueur qui ne compte que pour toi ? lol


김용선
Ah... Quelle idiote, cette Moonbyul !

Yongseon a rougi. Même ça, c'était mignon. J'avais envie de le prendre dans mes bras tout de suite.

J'avais l'impression d'être complètement recouvert de gousses de haricots.


우유작가
Oh mon dieu, qu'est-ce que j'ai bien pu écrire ?


우유작가
C'est moi qui l'ai écrit, mais c'est vraiment gênant.


우유작가
Il y a eu un rebondissement un peu soudain, mais j'espère que vous avez apprécié.