Leaders contre tyrans ? Une histoire palpitante
Saison 2 Nouveaux amis, École



조여주
Euh... c'est le bureau des professeurs ?


조여주
égouttage


조여주
S'agirait-il par hasard du bureau des professeurs ?


김태태 쌤
Ah oui, c'est ça. Tu es un étudiant transféré ?


조여주
Oui


김태태 쌤
Oh, je suis votre professeur principal~


조여주
D'accord, alors de quelle classe s'agit-il ?


김태태 쌤
Je suis en classe 2, niveau 2


김태태 쌤
Le professeur a quelque chose à faire, alors il monte en premier.


조여주
Oui^^


초보보보보 자깡
(En sortant du bureau des professeurs)


조여주
Euh... où est-ce ?


조여주
Je ne sais pas vraiment...


라이관린
Euh... là-bas


조여주
euh?


라이관린
Avez-vous effectué votre transfert ?


조여주
oui oui


라이관린
Eh bien, je ne connais pas grand-chose à cette école. Dois-je vous en parler ?


조여주
Oui


라이관린
En quelle classe es-tu ?


조여주
Je suis en classe 2, en deuxième année.


라이관린
Oh ! Vous avez un an de plus que moi. Parlez-moi familièrement, s'il vous plaît. Je suis en CP, en première année !


조여주
d'accord


라이관린
Ils sont tous là maintenant


조여주
Merci de m'avoir aidé ! Au revoir !


라이관린
Bonjour~


조여주
Entrons~


조여주
égouttage


조여주
Bonjour~!

반애들
Hein ? Bonjour~ !!


조여주
(asseyez-vous)


조여주
Hmm..


김유이
Salut ! Tu es un étudiant transféré ?


조여주
Oui


김유이
Voulez-vous être notre ami ?


조여주
d'accord!


김유이
Ensuite, je vous parlerai des personnes qui me sont proches !


정우연
Bonjour, je suis Wooyeon, Jung Wooyeon~^^


이정연
Je suis Jeongyeon Lee Jeongyeon ~~~~~ !!


김유이
Et il y a un garçon


차은우
Bonjour, je suis Cha Eunwoo~!


김유이
Ce gamin nommé Cha Eun-woo est tellement inutilement beau~


조여주
Je t'ai dit d'être soudés, soyons amis~~!

모두
d'accord!


조여주
Retournons maintenant à notre vie confortable^^


초보보보보 자깡
Fin~~ Et si on prenait 10 minutes ? Au revoir~~♡♡