Laisse-moi tranquille!
Épisode 14


(La photo de fond reflète mon opinion personnelle ♡ hehe ♡)

Deux semaines après ma rencontre avec le Dr Jeong...


박우진
« Madame, réveillez-vous ! »

김여주
"Euh... Park Woojin...? Que fais-tu si tôt le matin...?"

10:00 AM

박우진
« Il est 10 heures, et on devait aller en ville avec Som et Hoon aujourd'hui ! Et il y a une soirée de bienvenue pour les nouveaux ce soir ! Si vous comprenez, réveillez-vous ! »

김여주
« Quoi… ?! Attendez, quelle heure est-il ? »


박우진
« Il est 10h05. Le rendez-vous n'est-il pas à 12h30 ? »

김여주
« Beurk ! C’est dingue ! On devait se retrouver au café en face à 11 h ! »

김여주
« Réveillez-moi un peu plus tôt ! »


박우진
« Même si tu me réveilles, tu restes un crétin ! »

김여주
"Qu'as-tu dit, Woojin ?"


박우진
« Non ! Préparez-vous ! »

김여주
« Hé ! Aide-moi à choisir des vêtements ! »


박우진
«Voyons voir...»


김여주
«Tout d'abord... ceci !»


박우진
« À suivre. »


김여주
"ce."


박우진
"suivant."


김여주
"....ce"


박우진
"suivant"

김여주
« Non ! Que dire de plus ?! Voilà ce qui va se passer ensuite ! »


김여주
"Tch"


박우진
"...C'est bon...//(gênant)"


김여주
"dernier!"

김여주
« Qu'est-ce qui est mieux ? »


박우진
« Euh… le deuxième. Je ne me sens pas bien aujourd’hui, je crois qu’il y a des mouches. Je pense qu’un short serait mieux. »

10:25 AM
김여주
« Merci… waouh ! Il est déjà 10h25 ! Dépêchez-vous de vous préparer ! »


박우진
"J'ai compris!!"

claquer-

김여주
Les accessoires sont...


김여주
« Avec ceci »


김여주
"ce!!"

김여주
« Park Woojin !!! Es-tu prêt ?!!! »


박우진
« J'irai là-bas !! »

Cliquez-

김여주
"Oh~ Park Woojin est cool, n'est-ce pas ?"



박우진
//-//(Désolé pour les deux photos !)



박우진
« Ah ! Faites ceci pour moi ! »

김여주
"Hein ?! Vraiment !"

김여주
"D'accord... des chaussures !"



박우진
« J'ai ça »


김여주
« Pff... c'est moi ! »


박우진
« Euh… c’est pas haut ? »

김여주
"Lee Jeong-don, ça va. Tu peux courir avec ça."

김여주
"...J'ai menti à propos de la fuite, je suis juste de mauvaise humeur depuis ce matin... Je prendrai aussi une petite épée en bois, mais ce n'est pas pour rien qu'on l'appelle un talon mortel~ Si vous vous trompez, vous serez vaincu en un instant~ㅋ"


박우진
«Bref, allons-y ! On est en retard…»

김여주
"d'accord"

김여주
"Hé~ Nous sommes là~"


이솜
« Il est exactement 11 heures. Venez vite ! »


박지훈
« Je croyais que vous étiez en couple. Des boucles d'oreilles aux vêtements (noirs et blancs)... même la couleur des chaussures... »


박우진
"Que diable"

(Bavarder)

김여주
"Sœur!!"

아는 언니
"Hein ?! Yeoju ! Tu es là ! Mange d'abord ! On va dans un bar plus tard, alors mange aussi vite que possible~!!

김여주
"hein!"


(Wow, claque claque)

선배1
«Allez ! Levons-nous !»

Oh non!!

선배1
"Allez ! Prenons un verre !"

김여주
« Euh... c'est un peu exagéré... »

선배1
"D'accord ! Junior d'abord !"

김여주
"Eeeeeee~?"


박지훈
«Ma dame...je ne peux pas...»

김여주
Ah... J'ai envie de le dire... « Bois-le. Je le bois. »

2 heures plus tard

.

...

...

아는 언니
« Pourquoi ne venez-vous pas ici me le demander ? »

김여주
« Mais… pourquoi êtes-vous tous si sensibles à l’alcool… »


박우진
« C’est ce que je dis. Alors pourquoi me l’as-tu donné à manger… ? »


박지훈
« Dois-je y aller ? »

10:37 PM

이솜
« Oh~ Bonne idée ! Il est déjà si tard ! »

김여주
"Allons-y !! Jihoon, donne-moi du coton et allons-y !!"


박지훈
"Hé, hé~ Entrez prudemment~"


박우진
"Ouais, dépêche-toi et vas-y"

김여주
«Hé, tu ne sens rien d'étrange ?»


박우진
« Oh, je me sens vraiment mal depuis ce matin. Ce sont pas les types que tu as tabassés avant ? »

김여주
« Je ressens la même chose, puis-je encore le faire ? »


박우진
"Une fois que vous frappez le premier"

일진들
"Bonjour~ Bonne nuit, Kim Yeo-ju~"

김여주
« Tu t'es endormi en disant un truc du genre "bonne nuit". Espèce de connard. » Frappe le premier, s'il te plaît...

일진들
« Oh là là ! On dirait qu'ils attendent qu'on fasse le premier pas… On va faire le premier pas ! »

일진1
"Droite!"

gifle - le bruit d'une gifle

김여주
« Haha, c'est toi qui as frappé le premier. (Combat-) »


박우진
« Devrais-je réessayer après une si longue période ? »

일진들
«Comment peut-on gagner avec 2 à 67 ?»

김여주
« C'est vous les fous. Je suis un putain d'idiot, lol. »

일진1
« T'es complètement cinglé. Hé, frappe-moi avec un bâton en bois. »


박우진
« Tu creuses une tombe. La moitié, viens à moi. »

일진들
« Il a l'air d'un gars normal. »

Pendant que nous nous battions comme ça...

Des brutes supplémentaires attaquent soudainement par derrière l'héroïne...

일진1
"Yaaaah !!!!"

largement-

일진1
« Hein ? Pas un palet, mais un tak ? »

???
« Je t'avais dit de m'appeler quand tu serais rentré ! »

김여주
"Hein ?! Minhyun oppa !"


황민현
"Tu te battais bien avec Woojin~ Mais je ne pense pas que mon frère t'ait dit de te battre~~^^ Hein ?"


박우진
« Puisque tu es là, faisons quelque chose. Je suis venu ici pour tabasser ta copine. »


황민현
"...Tu es venu ici pour vaincre l'héroïne...? (Compétence : Explosion de glace. Effet : Libère une énergie glaciale. Une compétence apprise par l'héroïne)"

일진들
'Ss ...


황민현
"À genoux." (Raiser ?)

일진들
"N, oui !"

김여주
"Ah, putain..." (la balle est légèrement éraflée par le couteau)


황민현
« Du sang… ? Voyons voir où… ! »


황민현
« Ouf, les enfants… Quand je suis en colère, je ne me contrôle plus… ^^ Alors, lâchez-vous… »


황민현
« D'abord, un gamin timide comme toi ne peut même pas voler… qui t'a dit de faire ça ? »

일진1
« Ça, ça… »


황민현
« Je connais les harceleurs, mais… ils essaient de m’intimider en me faisant paraître plus fort… alors je ne dis pas que je suis plus craintif et timide que les autres. Tant pis. »

일진1
« Oui, Lee Seo-jin et, tiens, Han Seo-eun... ça... »


황민현
« Pourquoi… ? Aucune raison ? »

일진1
« Park Woojin et Kim Yeoju portent des tenues assorties et c'est agaçant, alors j'ai appelé Geori à Kim Yeoju, sinon j'aurais appelé les grands frères pour les taquiner… »


황민현
« …D’accord. Tu peux y aller maintenant^^ Fais attention sur le chemin du retour ce soir~^^ »

N, oui !

.

...

...


황민현
« Rentrons à la maison maintenant ! »

김여주
« Oui ! Mais oppa… c’étaient Lee Seo-jin et Han Seo-eun… »


황민현
"Euh, euh..."

여주,우진
« Comment puis-je faire en sorte que ces salopes mangent de la grosse merde...? »

Salut à tous ! Je vais écrire ceci maintenant. Même si c'est ennuyeux, regardez-le avec plaisir !


옹성우
C'est tellement ennuyeux !!!

Zyonghehehe... (Silence)

예쁘고 착한독자분1
D'où vient notre comédien de doublage !! Tiens, prends ça !)))) Puff-

Je suis désolé

N'hésitez pas à laisser une note et un commentaire ! Vos commentaires et notes sont d'une grande aide pour l'auteur.