[Lee Dae-hwi] À la recherche du destin
ÉPISODE 3. Le Voyage
전여주
Hein ? Il y a du mouvement par là !
이대휘
Kyaaaaaaak
전여주
;;;;((Maladroit..
전웅
Jeon Yeo-ju !!
전여주
Hein ? C'est toi, Oppa.
이대휘
Hein ? Oppa ?
전여주
hein
전웅
Oh mon dieu, j'ai eu tellement peur !!
전웅
Qui es-tu?
이대휘
Lee Dae-hwi...
전여주
Voici Lee Daehwi.
전웅
ah
전웅
Mais qu'est-ce qui vous amène ici, auprès de mon petit frère/ma petite sœur...?
이대휘
ah...
전여주
Je vais passer du temps avec cette personne désormais.
전웅
Pouah?!
전웅
Tu es vraiment fou.
전여주
??
전웅
Que se passe-t-il... entre un homme et une femme qui se rencontrent pour la première fois ?
전웅
Vous y allez ensemble ?
전여주
Pas entre hommes et femmes
전여주
En tant qu'ami masculin, amie féminine
이대휘
c'est exact!!
전웅
Si tel est le cas, je viendrai avec vous.
전여주
?!?!
전여주
Hé, pourquoi es-tu là ?
전여주
Laissez-moi me détendre un peu aussi...?!
전웅
toujours...
이대휘
J'aime ça.
전웅
Il dit qu'il aime ça aussi... *renifle* (trop mignon)
전여주
ooss
이대휘
Alors, où aimeriez-vous aller ?
전여주
J'ai entendu dire que vous aviez eu une vie très difficile.
전여주
Y a-t-il un endroit où vous souhaitez aller ?
이대휘
....
이대휘
Ça y est !!
이대휘
Waouh !
전여주
Tu es vraiment magnifique ♡
전여주
Je trouve que les cerisiers en fleurs sont vraiment les plus beaux aujourd'hui.
이대휘
Non...
이대휘
Yeoju est plus jolie... ((à voix basse)
전여주
????
전웅
Ce petit morveux !!
전웅
N'aie aucune mauvaise intention envers mon petit frère... D'accord ?
전여주
C'est quoi ce délire ? lol
전여주
Ah ! Daehwi
전여주
On fait du vélo ?
이대휘
Oui, c'est bien.
전여주
Ah oui.
전여주
Le temps s'est arrêté ici.
이대휘
Alors on peut le conduire comme on veut, non ?
전여주
C'est exact!
전여주
Waouh, vous êtes la première personne à me comprendre quand je l'ai formulé comme ça.
이대휘
mdr
전웅
Vous deux !! Restez à distance !!!
전여주
Ah, pourquoi
전여주
Alors ne me suivez pas.
이대휘
J'ai cherché des vélos.
이대휘
J'ai trouvé le vélo de ce couple ? Et le mien.
전웅
Lee Dae-hwi, tu roules seul.
이대휘
...?
전여주
Ah, pourquoi tu t'en prends à ce gamin pour ta mauvaise humeur ?
전여주
Dans ce cas, vous voyagez seul.
Yeoju et Daehwi savent-ils faire du vélo pour couples ?
La communication directe, c'est de l'amour.