Le jumeau de Lee Ji-hoon, Lee Yeo-ju !
Je suis de retour !!!


J'ai déjà...


순영
déjà?

J'ai un petit ami/une petite amie...


순영
Ah... qui est-ce ?

Il est doué pour la danse, le chant et il est beau.


순영
.......d'accord?

Oui ! Et son surnom est 10:10.


순영
Il est 10h10... Hein ? C'est moi quand il est 10h10, non ?

Oui haha oppa, je t'ai tout avoué avant d'aller à la police !


순영
Oui?

..?


순영
JE?

Waouh... c'est trop !


순영
Ah~~~ Je suis désoléㅠㅠ

Haha, allons au dortoir


순영
Ouais!


순영
Nous sommes là !

Calme...


순영
…? Pourquoi est-ce si calme ?


지훈
Hé


순영
...?


지훈
Répétez après moi


순영
ouais


지훈
Sunyoung


순영
Sunyoung


지훈
Quand je fais pleurer l'héroïne


순영
Et si ça sonne ?


지훈
J'ai dit que j'allais le frapper avec une machine !


순영
Quelle... machine ?


지훈
^3^ Allons-y, Sunyoung^3^


민규
Frère, j'ai le même couteau !


지훈
Allons-y


명호
C'est vrai... Je t'avais dit de te lancer en solo et d'être enthousiaste, non ? Pfff...


원우
Devrais-je me procurer une arme à feu ?


순영
Hé hé hé ! Que fais-tu tout à coup ?


지훈
Tu es tellement


부석순
Parce que je n'ai pas de chance


민규
faire!


순영
...Yeoju

Au revoir~


순영
ㅠㅠ


승철
Et l'héroïne est là

Pourquoi?


승철
Tout le monde sauf Jihoon, Soonyoung et Mingyu, venez ici


세븐틴
Oui~


정한
Salut, j'ai quelque chose à te demander.

Oui


정한
Comment avez-vous fait pour sortir avec quelqu'un après avoir entendu ce que Jihoon a dit à vos parents ?

Ah… c’est vrai… ma famille aime l’argent… mais lui, il savait comment bien gagner sa vie. Du coup, je suis sortie avec lui en me demandant quelle serait sa réaction quand je gagnerais de l’argent. Et il était vraiment content quand j’en gagnais, mais quand je suis devenue stagiaire, il m’a dit quelque chose.


세븐틴
…Oh, Jihoon, tu sais ?

Non, je ne l'ai jamais dit à Jihoon.


지훈
quoi

Je t'aime~


지훈
Qui~ ?

Sunyoung ?


순영
Waouh~~ Moi aussi♥

Oui~♥


지훈
....

Bien sûr, Jihoon oppa aussi ♥


지훈
mdr


승철
À partir de maintenant, quoi qu'il arrive, amusons-nous !


세븐틴
Oui