Légion des Perdus
Saison 2_Chapitre 1 « Le Roi » - Épisode 13


*Les noms des personnages, des groupes et des régions apparaissant dans l'histoire n'ont aucun lien avec la réalité.

Ce que Soyeon a dit aux villageois était surprenant.


소연
« Premièrement, j’ai besoin que quelqu’un m’explique la géographie de cette forêt. »


소연
« Quant aux autres résidents, veuillez faire vos valises. »


소연
« Cela dépend, mais il serait judicieux d’emporter au moins une semaine de nourriture. »


소연
« Et y a-t-il un endroit par ici où je pourrais me cacher, comme une grotte ? »

« C’est une grotte… enfin, il y en a une… »


소연
«Va te cacher là-dedans avant que la bataille ne commence.»


소연
« Vous ne devez pas sortir avant la fin de la bataille. »


소연
« Quand la bataille sera terminée, si nous gagnons, je viendrai vous le dire. »


소연
« Si nous sommes vaincus, ne sortez pas tant que le calme n'est pas revenu dehors. »


소연
« Si l’armée de Balhae semble avoir battu en retraite, envoyez une personne vérifier à l’extérieur, puis tout le monde sort. »

À partir de ce jour, Soyeon et les volontaires commencèrent à apprendre la géographie de la forêt auprès des villageois, et ces derniers commencèrent à faire leurs valises.

Quelques jours plus tard, d'autres unités de volontaires se sont jointes à elles, et le nombre de volontaires est passé à environ 1 000.

« Nous aussi, nous voulons nous battre ! »

« C’est exact ! Combattons ensemble. »

Les effectifs de l'armée de volontaires augmentèrent à mesure que les habitants de ce village et de cet autre village s'y joignaient.

Et le jour où l'armée de Balhae devait arriver.

Certains volontaires se cachaient dans la forêt, d'autres dans la vallée.

Alors que l'armée de Balhae arrivait au village et que le soleil se couchait, les soldats volontaires qui s'étaient cachés dans la forêt sortirent et commencèrent à attaquer l'armée de Balhae.

Le soleil était déjà couché et la visibilité était réduite, alors les habitants qui connaissaient bien les environs ont commencé à pratiquer une guérilla par attaques-éclairs.

L'armée de Balhae tomba impuissante sous les épées et les lances des volontaires, et s'écrasa contre les falaises et les vallées disséminées dans la forêt.

Finalement, l'armée de Balhae décida de battre en retraite, mais les soldats volontaires qui se cachaient déjà le long de la route de retraite attaquèrent et anéantirent l'armée de Balhae en retraite.


박성진
« J'ai gagné ! »

Des acclamations retentirent, et Soyeon se rendit directement à la grotte où les habitants se cachaient, les rassura et les fit sortir.

Mais tandis que tout le monde acclamait, Minhyuk courut seul vers l'armée de Balhae.


소연
« Hein ? Où vas-tu ?! »

Minhyuk arriva dans une tente abandonnée par l'armée de Balhae.

Lorsque Minhyuk entra dans la tente, on vit Changseop, les mains et les pieds attachés à un pilier, la tête pendante.

Bien qu'il n'ait pas encore repris ses esprits, heureusement son pouls battait toujours, et Minhyuk créa un portail et envoya Changseop au palais.


이민호
"quoi?!"


이민혁
« … »


이민혁
« Le traumatisme semble grave. »

Minhyuk déposa Changseop et rouvrit le portail pour se diriger vers l'endroit où se trouvait Soyeon.

Après cela, Minhyeok a parcouru le pays avec Soyeon et l'armée de volontaires pour éradiquer l'armée de Balhae.

La rumeur selon laquelle Minhyuk avait sauvé le cinquième prince et combattait comme soldat volontaire se répandit dans tout le pays par le biais de colporteurs.