Marions-nous, pas sortons ensemble (Veuillez lire l'introduction au préalable)
Épisode 2
정여주(17)
Hé, j'ai eu de la chance aujourd'hui.
이정은(17)
Je l'avoue lol
김서온(17)
J'ai failli être pénalisé lol
지민(17)
Haha, c'est vrai, mais la jupe n'a pas été raccourcie tant que ça, alors il faut laisser passer.
정여주(17)
Je l'avoue lol
Yeoju, Kim Ji-min, Jeong-eun et Seo-on ont des personnalités fortes (jurons, bavardages, caractère difficile, etc.).
Bang (Le professeur entre)
쌤
Très bien ! Asseyez-vous, le cours va commencer.
여주서온정은김지민
Ah, qui est qui ?
쌤
Quelle est cette habitude que tu as avec ton professeur !
여주서온정은김지민
Si c'est le professeur, alors je peux le faire... Si c'est quelqu'un de mon âge, je peux répondre... (marmonne)
쌤
quoi?!
여주서온정은김지민
Ce n'est rien
쌤
Soupir... que puis-je vous dire...
쌤
Bon les enfants, on commence le cours (10 minutes se sont écoulées à cause de ces enfants...)
쌤
%<@:@^×>×;×"₩÷&:#:<#*;#;#₩<@;:×₩×<×:"×₩@>;@
쌤
.....(rapide
쌤
Hé, vous dormez tous les quatre ?
여주서온정은김지민
Zzzzzzzzz
쌤
Ha… Faites comme vous voulez. Je suis fatigué aussi… Le cours recommence…
쌤
&"@₩×&&÷>~;^<@;:@^÷*=&^#<#>;÷:÷&*@(>×<^#₩>÷&×^₩@>;#%<÷÷*:÷₩<×(",">☆@☆×*×^÷>#♡#♡&#%#<@♡+;×₩8#%&"^'&,#*(×("&~>÷♡×,#₩@7×&%÷<÷<^÷^#<#&#:~<'
쌤
excusez-moi.
같은반 애
Moi..?
쌤
Ah, d'accord, tu peux réveiller Jene ? La prochaine fois, c'est sport, le cours préféré de Jene.
같은반 애
Ah... oui... (ha... c'est effrayant...)
쌤
Oh, d'accord, merci. J'y vais.
같은반 애
…Hé les enfants, réveillez-vous…
여주서온정은김지민
(Immobile)
같은반 애
..,enfants...!!
여주서온정은김지민
Ah ! Qu'est-ce que c'est ?
같은반 애
Euh... ça... ah...
정여주(17)
J'ai quelque chose à dire, dépêche-toi, c'est énervant
같은반 애
C'est... le professeur m'a dit de te réveiller... le prochain cours est ton cours préféré, l'EPS.
여주서온정은김지민
Ah bon ?! Merci ! (Va à la salle de sport)
같은반 애
Ah....
같은반 애
Je devrais y aller aussi.
쌤
Allez, les enfants, mettez-vous en rang !
애들
Oui~!! (en une seule ligne)
(Soudainement) Les élèves de première, deuxième et troisième année du secondaire font leur entrée à l'école.
애들
.....?
애들
Professeur, qui sont ces personnes âgées ?
쌤
Ah bon, je ne te l'avais pas dit ?
쌤
Comme nos collèges et lycées sont voisins, nous avons décidé d'y aller ensemble cette semaine.
(Les collèges et les lycées étant liés, l'équipe dirigeante alterne entre celle du collège et celle du lycée.)
쌤
Formons les équipes comme suit : troisième année de collège, seconde année de lycée, première année de lycée, troisième année de lycée. Personne ne s'en plaindra, n'est-ce pas ?
정여주(17)
Non, je ne suis pas satisfait.
이정은(17)
moi aussi
김서온(17)
moi aussi
지민(17)
moi aussi
쌤
Qu'est-ce que c'est?
여주서온정은김지민
Ne pourrait-on pas procéder ainsi pour la 3ème année de collège, la 3ème année de lycée, la 1ère année de lycée et la 2ème année de lycée ?
쌤
Euh... les autres enfants ne se plaignent pas ?
애들
Euh... oui
쌤
Divisez la classe en deux pour chaque niveau, d'un côté ceux qui jouent au football et de l'autre ceux qui jouent à la balle au prisonnier.
여주서온정은김지민
Salut, on va jouer au foot tous les quatre. Pour le reste, tu décides.
애들
Ouais...
Tout a décidé
한승우(19)
J'ai entendu dire que Yeoju, Jeong-eun, Seo-on et Kim Ji-min jouent au football.
한승우(19)
Hey Seungsik, jouons au football
강승식(19)
Mais enfin ! Je croyais que tu savais jouer au foot, lol !
한승우(19)
mdr
Tous les niveaux scolaires partagent
Pendant le football
Le ballon est sorti des limites du terrain.
Le moment où Seungwoo et Yeoju essaient d'attraper le ballon en même temps !
boum (deux mains jointes)
한승우(19)
//
정여주(17)
//
정여주(17)
Euh... Senior, vas-y ! (Se lève rapidement)
한승우(19)
Hein..? Hein..!
이정은(17)
Hé, c'était vraiment amusant, d'accord ?
정여주(17)
Hahaha, je savais qu'on allait gagner lol
김서온(17)
mdr
지민(17)
Haha, c'est exact !
정여주(17)
?
지민(17)
Mon copain est muté ici demain !!
이정은(17)
Ah bon ? Alors vous voulez m'intégrer à notre groupe ?
김서온(17)
Oh ! Super ! Et Yeoju ?
정여주(17)
D'accord
정여주(17)
Alors je te verrai demain~~papa papa
Je ne sais pas si c'est la bonne pièce, mais à partir de maintenant, j'appellerai ça ma cuisine !
정여주(17)
Ha-am (bâillement) Ah, j'ai sommeil. Je devrais aller dormir.
KakaoTalk
정여주(17)
… ? Tous les enfants sont probablement adultes maintenant. Qui sont-ils ?
???
-Hé
???
-Hé hé hé hé hé
???
— Tu ne vas pas répondre ?
정여주(17)
-OMS?
???
-Oh non ! C'est vraiment dommage. J'ai supprimé tes coordonnées.
정여주(17)
— Qui êtes-vous vraiment ?
???
-ㅋMoi ? Je ne sais pas? ㅋㅋ
???
-Moi 0 000 000 00 lol
정여주(17)
?!
fin
빅톤앨리스 작가
S'il vous plaît, faites-en beaucoup la promotion... haha (vous n'êtes pas obligé·e)
Devinez le 0 ci-dessus !
빅톤앨리스 작가
Je viendrai demain ou après-demain !!
빅톤앨리스 작가
Je ne peux pas publier le lundi car mon professeur vient chez moi (ce n'est pas mon professeur principal)ㅜ
빅톤앨리스 작가
Au revoir alors
1619
Je reviendrai avec plus de détails la prochaine fois ! La conversation fera 2000 caractères !