Marions-nous, pas sortons ensemble (Veuillez lire l'introduction au préalable)
Épisode 3
빅톤앨리스 작가
Bonjour, je suis l'auteur. Ah, personne n'a répondu « 0 » dans les commentaires ㅜ Mais il y a eu plusieurs réponses ㅎ Je vais donc changer l'âge des personnages de 16 ans à 17 ans, celui de Heo Chan à 19 ans, et celui des personnages de 17 ans à 18 ans ! Je vais aussi changer l'âge de Park Jimin à 17 ans. Et je vais remplacer Kim Jimin par Jimin.
박짐(17)
Je suis ton ex, Park Jimin lol
지민(17)
…?!) Oh, d'accord, je te bloque. Au revoir.
La situation de Park Jimin
박짐(17)
J'ai essayé de te dire que je change d'école demain, mais tu m'as bloqué direct lol
박짐(17)
C'est pour ça que je m'aime bien... haha
박짐(17)
À demain, Jeong. Yeo. Ju.
박짐(17)
Je suis le petit ami de Kim Ji-min lol
정여주(17)
Oh, c'est vraiment agaçant
정여주(17)
Pourquoi me contactez-vous ?
정여주(17)
Pendant notre rupture lol
정여주(17)
Soupir... Je devrais aller dormir
matin
정여주(17)
Lalalalalala (l'héroïne est ravie de voir le petit ami de son amie)
Prêt à aller à l'école
정여주(17)
Je dois aller à l'école~
Bang (sortie)
정여주(17)
Oh ! Êtes-vous à nouveau le chef aujourd'hui ?
한승우(19)
Ouais, c'est ce qui s'est passé lol
정여주(17)
Ah~ Mes amis que j'ai vus hier sont-ils entrés ?
한승우(19)
Oui, mais il y a quelqu'un que je ne connais pas ? Un garçon.
정여주(17)
Ah ! C'est sûrement le copain de mon amie. Il a dit qu'il changeait d'école aujourd'hui. Haha
한승우(19)
Ah, d'accord, entrez maintenant, on va être en retard.
정여주(17)
D'accord~~
정여주(17)
haut
이정은(17)
ouais
김서온(17)
hein!
지민(17)
hein
Bang (Le professeur entre)
쌤
Les enfants, asseyez-vous. Nous accueillons aujourd'hui un nouvel élève.
쌤
Entrez
박짐(17)
Bonjour, je suis l'ex-petit ami de Jeong Yeo-ju et Kim Ji-min est ma petite amie actuelle.
박짐(17)
Je viens de Bangtango, prenez soin de moi.
정여주(17)
(?!) Le petit ami de Kim Ji-min était Park Ji-min ?!)
정여주(17)
Oui... nous n'avons aucun lien de parenté...
정여주(17)
Au fait, Jae recommence, lol. Au début, il fait semblant d'être gentil, mais au fil du temps, ses vrais sentiments se révèlent, lol.
정여주(17)
Ça va être marrant... (lol, la vie scolaire)
쌤
D'accord, où veux-tu t'asseoir ?
박짐(17)
Je suis à côté de Yeoju
이정은(17)
Salut, c'est moi à côté de l'actrice principale
쌤
Jeong Eun-ah, veuillez vous écarter, je suis une étudiante transférée.
이정은(17)
Ha...non...
정여주(17)
(Chuchotement) Hé, pousse-toi, t'es mon ex. J'essaie de m'amuser.
이정은(17)
(Chuchotement) Ah ! D'accord
이정은(17)
Écartez-vous, écartez-vous
La position actuelle est la suivante : Seo-on, Jimin Park Jimin, Yeoju Jeong-eun et un enfant.
쌤
Puisqu'un nouvel étudiant est arrivé aujourd'hui, profitons de notre temps libre pour faire connaissance.
애들
Oui !
(Tout le monde essaie de se faire des amis, lol)
박짐(17)
Haha, ça fait longtemps, Jeong Yeo-ju. Ravie de vous rencontrer.
정여주(17)
Oui, désolé, mais je ne suis pas du tout content.
지민(17)
(Ic, c'était l'ex-petite amie de Park Jimin ?!) Hé... pourquoi tu fais ça à mon petit ami...
정여주(17)
Ah oui, c'était mon petit ami...)
정여주(17)
Désolée... Park Jimin, on n'a aucun lien de parenté, haha, on est juste de bons amis.
박짐(17)
Haha ouais
이정은(17)
…Hé, hé, vous allez quand même laisser entrer le groupe de Jae Wool ?
모두
D'accord, d'accord
박짐(17)
Merci (regardant l'actrice principale (ricanant)
정여주(17)
(À voix basse) Putain...
박짐(17)
Oui, qu'as-tu dit ?
정여주(17)
Non, rien
박짐(17)
Ouais
정여주(17)
Hé, je dors. Réveille-moi quand je mangerai.
이정은(17)
hein
정여주(17)
Zzzzzzz
박짐(17)
?ㅋ C'est ce que je fais toujours ?
김서온(17)
Ouais lol
이정은(17)
Nous sommes un peu des accros au travail, donc nous avons une personnalité de bourreau de travail.
박짐(17)
Ah~
지민(17)
Ce sont des enfants, mais ils sont gentils avec nous !
박짐(17)
Ah, je vois (en regardant l'actrice principale)
지민(17)
(J'ai vu Park Jimin regarder sans cesse l'actrice principale) Qu'est-ce que vous faites tous les deux... (Clac...)
박짐(17)
Oui?
지민(17)
Non... haha... (rire forcé)
지민(17)
Bon, si c'est ton ex-petit ami, ça pourrait arriver, essayons d'être optimistes...)
L'heure du déjeuner
이정은(17)
Hé hé, réveille-toi, héroïne !
정여주(17)
Hmm...
이정은(17)
C'est l'heure du déjeuner
정여주(17)
Haha, vraiment ? Allons-y vite !
박짐(17)
(Haha, c'est trop mignon...ㅎ)
정여주(17)
Hmm... comme prévu, c'est délicieux... haha
정여주(17)
(Regardant les élèves de terminale et de première) Hé ?! Bonjour les terminales !!
(Les élèves de terminale et de seconde entrent ensemble)
고3,고2
Oui, bonjour
이정은(17)
Waouh... tellement beau...
이정은(17)
Grand... Bonjour !
고3,고2
Ouais lol
고3,고2
Pouvons-nous manger ensemble ?
정여주(17)
Oui ! Bien sûr haha
박짐(17)
Mais… Jeong Yeo-ju… Tu ne me fais pas ça… Mais… Je suis énervée !
한승우(19)
(Regardant Park Jimin) Allô ? Tu es l'élève transféré.
박짐(17)
Oui, Jimin est mon petit ami.
한승우(19)
Ah, je vois. Enchanté(e).
박짐(17)
Oui
J'ai fini de manger
classe de première année
쌤
Les enfants, aujourd'hui on rentre à la maison après avoir mangé, alors allez-y tous maintenant.
애들
Oui
정여주(17)
Allez, les enfants (levez-vous de vos sièges)
모두
d'accord
박짐(17)
(Tenant le poignet de la protagoniste féminine) Protagoniste féminine, parlez-moi un instant.
정여주(17)
(Lâchant ma main) Hé, qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi tu me tiens le poignet ? Parle, tout simplement.
박짐(17)
D'accord, mais parlons un instant.
지민(17)
.....
정여주(17)
D'accord... d'accord
지민(17)
Que s'est-il passé entre vous deux pour que vous vous sépariez...
지민(17)
Ennuyeux...)
fin
빅톤앨리스 작가
Je suis désolé de ne pas avoir pu écrire 2000 caractères.
빅톤앨리스 작가
Je crois que je devrais m'arrêter là...
빅톤앨리스 작가
Je suis désolé·eㅜ Je le remplirai certainement la prochaine fois !!
1640