Aimons-nous
Aimons_1



윤여주
sous.....


김석진
Pourquoi soupires-tu ? Qu'est-ce qui ne va pas ?


윤여주
Oppa, depuis quelques jours... je fais des rêves étranges... Chaque fois que je ferme les yeux, je pense à cette personne.


김석진
Repose-toi. Tu as du mal à travailler ces temps-ci. Je le dirai à l'entreprise.


윤여주
......((Hocher la tête


김석진
Reposez-vous ensuite et appelez-moi si quoi que ce soit se produit.


윤여주
..... toujours ...


김석진
hein?


윤여주
Merci pour tout...


김석진
Soupir)) Encore Oppa aussi


윤여주
...Faites un bon voyage


윤여주
25 ans - PDG et créatrice de MISHER, une maison de mode de luxe comparable à Chanel.


김석진
Âgée de 29 ans, Yeoju avait un frère aîné qui habitait la maison voisine lorsqu'elle était jeune, et leurs parents sont très proches ; elle prend donc soin de lui comme d'un véritable grand frère.


윤여주
.... J'ai sommeil..

Paat-

???
Ma dame -

euh....?

???
Vous êtes-vous bien habillé(e) aujourd'hui ?


윤여주
Héhé, je suis venue habillée comme ça pour te voir, oppa.

Ce type... impossible...


???
..c'est joli..ㅎ

Euh... qu'est-ce que c'est que ça ? Je viens de voir un visage...

C'était un visage familier

Je ne me souviens pas...


윤여주
Hein...!!


윤여주
Hein... hein...


윤여주
Quoi… Cette personne… C’était moi quand j’étais jeune… La personne à côté de moi était…


윤여주
Qui est-ce......


김석진
donc.... •••


김석진
Oui, je vais conclure la réunion ici.

MISHER 회장
Très bien. J'annoncerai les résultats demain.

???
Oui

MISHER 회장
Et le réalisateur Kim viendra-t-il dans ma chambre ?


김석진
D'accord

Soudainement -

Claquer -

MISHER 회장
Êtes-vous ici?


김석진
Oui… pourquoi avez-vous appelé… •••


윤여주
Ah... Mon frère m'a dit de ne pas sortir...


윤여주
Je suis chez moi... et j'ai de plus en plus sommeil...


윤여주
Pendant mon sommeil... je n'arrête pas de penser à cette personne...


윤여주
…mais je pense qu’oppa aimera davantage celui-ci…


윤여주
…C’est déjà le printemps…


윤여주
Bien… C’était le printemps même dans mes rêves…


윤여주
Devrions-nous choisir cette voie cette fois-ci...?


윤여주
Hmm...? C'est... cet endroit...?


C'est joli....ㅎ


윤여주
Ah oui... C'était ici...


윤여주
Aïe... J'ai mal à la tête... Je ne sais pas...


윤여주
Il suffit de marcher et vous vous en souviendrez.


???
Dans ce cas, il suffit de marcher et les idées vous viendront naturellement.


윤여주
Quoi… ? Clairement… quelque chose m’a traversé l’esprit.

???
...Yoon Yeo-ju ?