Rencontrons-nous maintenant
Un vrai désastre
김여주
...UE ...
박지민
Pourquoi...?
김여주
Comment voulez-vous que Kim Taehyung regarde le visage de Jeon Jungkook ?
박지민
Tu n'as pas à t'en soucier quand tu sors avec moi...
김여주
Oh mon Dieu...
김여주
Oh mon Dieu... Que pense Hyewon...
김여주
Aaaah (boum boum boum)
박지민
...?
박지민
Pourquoi tu me frappes ? ㅠㅠㅜㅜ
김여주
Oh mon Dieuㅜㅠㅠ Je suis désoléㅜㅜㅜㅠ Je voulais te frapperㅠㅠㅠ
박지민
...ㅇㅅㅇ
김여주
Pff... pourquoi ai-je dit que c'était bon...
박지민
Waouh… Tu regrettes de sortir avec moi devant ton copain ?
박지민
Je suis tellement bouleversée...
김여주
(En regardant)
박지민
(gêné)...? Pourquoi...?
김여주
...ce type fou.
박지민
(???) Pourquoi moi !!!!???
김여주
Tu aimes une fille comme moi.
김여주
C'est vraiment pitoyable.
김여주
Combien de filles réussissent bien à tes côtés et sont considérées comme des déesses ?
김여주
Pourquoi moi ?
김여주
Putain de merde...
박지민
(???) Non non, c'est mon cœur qui t'aime et qui les aime...!!
박지민
Et ! Quoi ! Je ! T'aime ! Les yeux bandés ?! Hein ?!?!?
김여주
... (pathétique)
박지민
Beurk... Vraiment...
김여주
(tremblant)
박지민
Monsieur Lee...
Park Jimin a soudainement couru vers moi et m'a serré dans ses bras, même s'il souffrait.
김여주
Beurk ! C'est plus gros que ça en a l'air ! Beurk-beurk...
박지민
Ce truc... Il a l'air fin !
김여주
Oui, quand j'y regarde, c'est un peu... (?)
박지민
Je suis un homme aussi. Je peux te frapper.
김여주
...idiot...
박지민
ㅇㅁㅇ (?) (embarrassé)
김여주
Mais oui, c'est exact. Un malade. Une personne atteinte d'une maladie. C'est pourquoi il est infirme.
박지민
8ㅁ8...
김여주
Sors. C'est frustrant.
박지민
Monsieur... (sanglots)
김여주
Oh, ne pleure pas...
박지민
Hihi... (les larmes aux yeux)
김여주
Oh, je suis désolé... Ne pleure pas...
박지민
Je déteste le personnage féminin principal...
Park Jimin, qui m'a serrée si fort dans ses bras que j'ai failli exploser alors même qu'il disait me détester, était mignon.
김여주
Tu as dit que tu me détestais, pourquoi me prends-tu dans tes bras ?
박지민
...Je déteste ça, mais j'aime ça.
김여주
Qu'est-ce que c'est...
박지민
...Je ne te hais pas...
김여주
cependant,
박지민
Oui?
김여주
Je rentre à la maison, Baba.
박지민
...?
박지민
Euh... soudainement...?
김여주
Il est déjà 17 heures. Je dois rentrer, laver mon uniforme et faire mes devoirs.
박지민
...n...es-tu...m'abandonnes...?
김여주
Qui l'a jeté...?
김여주
Je dois aller à l'école aussi...
박지민
S... Ne... pars pas...
김여주
Combien de fois dois-je te dire de ne pas le faire...
Je me suis effondré sur le lit.
박지민
...
Park Jimin fixait intensément mes lèvres.
김여주
Espèce de fou furieux, où regardes-tu ?
박지민
Mangez... et... allez... sirotez...
김여주
quoi...?
박지민
...une fois pour toutes...
김여주
...Je n'aime pas ça...
박지민
Si vous me laissez manger, je vous l'enverrai.
Park Jimin m'a serrée fort contre lui, comme s'il ne me lâcherait vraiment pas.
김여주
Sors. Tu es encore maladroit.
박지민
Équitation...
김여주
De quelle race est ce cheval ?
Park Jimin m'a serré dans ses bras en faisant la moue.
김여주
Je dois y aller vite. Il me reste des devoirs à faire.
박지민
Je suis à l'école.
김여주
Bien sûr que c'est toi, mais pas cette fois.
김여주
N'était-ce pas une épreuve que vous deviez endurer et pour laquelle vous deviez prendre l'avion ?
김여주
...C'était pire la dernière fois.
박지민
...Oui.
김여주
Vous devez donc le supporter.
J'ai caressé la tête de Jimin.
박지민
il...
Jimin fut le premier à afficher un sourire agréable.
김여주
J'y vais !
côté.
박지민
Très bien, tu peux y aller maintenant.
김여주
Tu y arrives enfin ! Tu es formidable !
박지민
Héhéhé. Fais attention en partant !
김여주
Oh. Prends soin de toi~.
박지민
...Nuaa...
J'ai enfoui mon visage dans la couverture.
En un mot, j'étais heureux.
박지민
C'est ridicule...
Je t'ai enfin.
Je t'ai apprécié dès le premier instant où je t'ai vu, et je suis heureux que nous ayons finalement réussi à nous entendre.
박지민
Que dois-je faire ? Tu me manques déjà.
김여주
La grande bouche de notre Jeong-geun à laquelle je ne m'habituerai jamais~
전정국
...?
김여주
Héhéhé Jeongkyu~
전정국
Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu es fou ?
김여주
Oh mon dieu, je deviens folleㅜㅠ Hehehe
전정국
Que se passe-t-il?
Jeongguk m'a tiré par la main et m'a fait asseoir sur le canapé.
전정국
Dis-le.
김여주
D'accord... Je te parle de ça~ On pourrait se regarder dans les yeux~
전정국
Oh, quoi... Dites-moi vite.
전정국
On dirait que tu as bu...
김여주
Je vais acheter Park Jjim...
전정국
C'est exact.
Jungkook m'a donné un petit coup de haricot sur la tête en plaisantant.
김여주
Héhé...
전정국
Oh là là… Si cela devait arriver, pourquoi l’avez-vous permis ?
김여주
Je ne sais pas non plus...
Je me suis appuyée sur l'épaule de Jungkook et il m'a caressé la tête.
전정국
Park Jimin et moi avons des styles de rencontre très différents.
김여주
Non. Ils sont tous les deux similaires. Pervers, pervers.
전정국
... (poignardé)
김여주
Ils sont tous les deux pareils… Après tout, les hommes sont des loups…
전정국
Si tu le sais, fais attention. Pour l'instant, il n'y a que toi et moi dans cette grande maison.
김여주
Tu sais que si tu touches ne serait-ce qu'un seul poil de mon corps, je te tue, n'est-ce pas ?
전정국
...même si je meurs, une seule fois...
palet.
전정국
Ça fait malㅜㅜㅜㅠㅠ
김여주
D'où venez-vous ?
전정국
Comment se passe la rencontre avec Park Jimin ?
김여주
Quoi ? C'est bien d'avoir un petit ami.
전정국
Non, ce n'est pas ce que je voulais dire.
전정국
Tu préfères sortir avec moi ou avec lui ?
김여주
Le meilleur moment pour rencontrer Hyewon♡
전정국
... (nuque)
김여주
Hahahahaha quoi ?
전정국
pourquoi ?
김여주
Lee Yeol, Dyeon Dyeon Gyu-uk~ Avez-vous apporté votre uniforme scolaire ?
전정국
Depuis que Park Jimin est devenu ton petit ami, je dois être ta mère.
김여주
Ohhhh~ C'est cool~(?)
전정국
Va te coucher bientôt. Tu n'étais pas mal à l'aise et tu n'arrivais pas à beaucoup dormir à l'hôpital ?
김여주
Hmm... Je suppose que oui. Mais je n'ai pas si sommeil.
전정국
Alors appelons Taehyung et regardons un film avant d'aller au lit.
김여주
J'ai envie de regarder un film d'horreur.
전정국
Fais ce que tu veux.
전정국
[Frère, viens chez moi. Allons au cinéma avec l'actrice principale.]
김태형
[Je m'en vais, je raccroche]
전정국
[Oui]
김여주
L'appel se termine très vite, lol.
전정국
Tous les hommes sont comme ça.
Bam-
김여주
Oppa, tu es si mignon... ㄷㄷ
전정국
Dès que je parle de toi, mon frère accourt.
김태형
Tu m'as manqué, Yeoju !
김여주
Moi aussi ㅋㅋㅋ Tu as couru jusqu'ici ? Je vois que tu es essoufflé.
Kim Taehyung a accouru et m'a serré dans ses bras.
김태형
êtes-vous d'accord?
김여주
Oh. Hyewon et Park Jjim se sont réveillés.
김태형
Dieu merci...
Kim Taehyung m'a regardée avec des yeux qui me semblaient débordants d'amour et m'a caressé la tête.
김여주
(Jeonggu, aide-moi... que dois-je faire...?)
전정국
(...Je vais droit au but)
김여주
(Je ne fais confiance qu'à toi)
전정국
Frère, ne fais pas ça.
전정국
L'héroïne a désormais un maître.
김태형
…? (Regardant Jeongguk)
김태형
(Regardant l'héroïne)
전정국
Non, pas moi. Un autre.
김태형
(????) certainement pas.
김여주
Certainement pas.
김태형
Mon petit frère ?
김여주
(Hochement de tête) Mon sauveur.
김태형
... (agacé)
김태형
Hé, Park Jimin, fais gaffe à ta tête en rentrant le soir. (Je suis furieuse)
김여주
Ça ne va pas. Tu m'as sauvé, n'est-ce pas ?
김태형
Je te déteste aussi...
J'avais pitié de Taehyung, assis seul dans un coin, se plaignant de son sort.
김여주
Oppa... pourquoi dessines-tu ça...
Je me suis accroupie près de Taehyung et je lui ai tapoté le dos.
김태형
Je te déteste aussi...
김여주
(À Jeon Jungkook) « Putain, qu'est-ce que je vais faire de ce gamin ? »
전정국
« Fais-le toi-même, je ne sais pas non plus. »
김여주
Oppa...?
김태형
… (on dirait qu’il a tout perdu au monde)
김여주
Là-bas...?
전정국
(soupir)
전정국
Hyung, je ne sais pas quand Park Jimin et ce type vont se séparer.
전정국
Je resterai à l'affût des opportunités☆ Compris ?
김태형
(Solgit) Vraiment ?
전정국
(Hochement de tête) Ah bon ?
김태형
(Coup d'œil) D'accord, c'est ça.
김여주
Jeon Jungkook est un sacré cinglé...
전정국
(Rires) Ouf !
김여주
Si Park Jimin était là, vous deux, vous seriez probablement...
전정국
Héhéhé... Je suppose qu'il ne venait pas de ce monde.
김태형
(Hae-mak) Je peux simplement le casser !
정국, 여주
(chair de poule)
김여주
Jeonggu... semble un peu dangereux...
전정국
N...Je ne sais pas...
김여주
(Salgi) Jeong. Gook. Ah ?
전정국
Oui, ma sœur, tu es une pécheresse.
전정국
Hyung, tu comprends que tu ne peux pas faire ça, n'est-ce pas ?
김태형
Pfff... (en pleurs)
전정국
Il se cassera naturellement, vous n'avez donc pas besoin de le casser.
김태형
(Ensoleillé à nouveau) Si tu craques, viendras-tu me voir ? Me demanderas-tu ?
김여주
(abomination)
김태형
(gêné)...Yeoju...?
김여주
(Il lance un regard noir à Jeon Jungkook, comme s'il allait le tuer.)
전정국
(Criant) J... Je vais dormir d'abord. Amuse-toi bien, ma sœur !
김여주
(Dents serrées) Cette...couleur...de ces chaussures...
김태형
Hé... Yeoju, jurer c'est mal...
김여주
(Plein de vie) Young-heung, Bolgeu, Oppa...? (Tu vas regarder un film, Oppa ?^^)
김태형
Euh... non...
김여주
Bonne nuit^^
김태형
Oui... toi aussi...
김여주
(se parlant à lui-même) Va te faire foutre... Jeon Jung-guk... Je vais me débarrasser de toi... (?)
전정국
(Soudain, des frissons apparaissent)...?
작가
tout le monde...
작가
Le concert de Séoul, qui se tiendra à Jamsil le 25 août...
작가
J'y vais♡
작가
Je suis novice et fan depuis un peu plus de deux mois seulement.
작가
Je vais directement au cône (euhhhhhhh)
작가
3277 Jayong♡
작가
Je vous aime tous ♡ Envoyer des messages est indispensable !
작가
J'adore vos commentaires et vos abonnements ! ♡