Parlons-en (Épisode 15~)
15.
여주
...ah
석진
...
Seokjin leva la tête et croisa mon regard.
석진
Suis-je mignon(ne) ?
Ah. Cette sensation de manque... C'est exactement ça.
석진
Comme prévu… juste une remarque…
여주
Non ! C'est mignon ! Carrément !
석진
...
Le visage de Seokjin reprit progressivement sa couleur d'origine.
석진
…merci (il me prend par l’épaule et me serre fort dans ses bras)
여주
…n’en parle pas (serrant Seokjin fort dans ses bras)
Bam-!
Soudain, une des portes de la chambre s'ouvrit.
여주
…?!
윤기
Euh...
Soudain, une lueur en jaillit.
석진
Ah… ! Désolé ! (Il me repousse.)
윤기
...frère
석진
Euh... hein ?
윤기
Yonggi... Je dormirai mieux... Silence... et ne réveille pas Yonggi...
석진
Hein ? Hein ? D'accord. Bonne nuit.
여주
Oh... bonne nuit...
지민
?mdr
Yunki referma la porte et s'endormit.
석진
…pourquoi sort-il de ta chambre ?
지민
Alors ? Haha
석진
Un type complètement fou*.
지민
Je n'ai pas fait ça… ! (Surpris)
지민
Yoongi-hyung est venu dans ma chambre parce qu'il pensait avoir entendu un bruit étrange dans la sienne, et il a pris ma chambre sans permission !
석진
…ça ressemble à un mensonge
석진
Qu'est-ce qui se passe entre vous deux ?
지민
Que dites-vous ? Le destin de Yoon Ki-hyung est Yeoju ?
석진
Quoi...
여주
Ah oui, c'est vrai.
석진
...?
지민
sous..?
여주
Ah...ah..! Je n'ai rien dit..haha
여주
Ah, j'ai faim… ! Oppa ! Donne-moi à manger… !
석진
Ah... euh ouais lol
지민
Kskkkkkkkkkkkkkkkkk (se couvre légèrement la bouche et rit)
Seokjin se mit à cuisiner et Jimin commença à lire le livre à côté de lui.
Que dois-je faire?
여주
Veuillez m'appeler quand vous aurez terminé !
Que devrais-je faire ? Je devrais aller jouer à un jeu.
Cliquetis-
여주
Où est mon téléphone...?
여주
Ah ! Ici..?
menton-!
Une main est sortie de sous la couverture et m'a attrapé le poignet.
여주
Hein..?!
J'ai été hissé sur le lit en un instant.
J'étais abasourdi, fixant le plafond.
정국
…Pourquoi es-tu rentré après être sorti ?
여주
ah
Ah oui, j'avais oublié. Ce salaud était là.
여주
Que faites-vous ? Je suis venu passer un coup de fil.
정국
Hmm...
여주
Pourriez-vous me laisser partir, s'il vous plaît ?
Jungkook a lâché ma main.
여주
Oh là là, ça fait mal... pourquoi est-ce si fort ?
정국
Tu es faible, imbécile (allongé)
여주
( •́ ̯•̀ )
Je me suis allongée face contre terre sur l'espace restant sur le lit.
정국
...Que fais-tu?
여주
Comme vous pouvez le constater, j'essaie de jouer à un jeu.
정국
Pourquoi faites-vous cela ici ?
여주
Parce que c'est ma chambre
정국
...
정국
À quel jeu joues-tu ?
여주
C'est un jeu appelé BTS World.
정국
…Qui est le plus beau garçon parmi tous ces enfants ?
여주
C'est loin...
정국
Jeon Seong-guk ?
여주
Il était beau aussi...
정국
Jeon Seong-guk ? Regardez ce nom… Il est ambigu.
여주
Oui?!
정국
Ne serais-je pas mieux loti en tant que Jeon Jeong-guk qu'en tant que Jeon Seong-guk ?
여주
...
여주
Jeon Seong-guk est beaucoup plus beau.
정국
Quoi?
여주
Mais toi aussi, tu es beau.
정국
....quoi..?