Une vie trépidante en pensionnat
#19 Atterrissage forcé sur la planète extraterrestre Hansol (1)
이찬
Hmm~ C'est donc pour ça que Mingyu-hyung était alité comme ça ? (Il écoutait les récits de Seungcheol et Wonwoo sur leurs sorties après les cours.)
전원우
Les rhumes d'été sont effrayants, n'est-ce pas ?
전원우
Chani, toi aussi, fais attention~
이찬
Oui~ lol
이찬
Ça a dû être amusant de faire cette sortie !
최승철
Moi aussi, je veux être au chômage...
최승철
Yoon Jung-han, né dans une famille aisée, ou Joshua, le propriétaire d'une salle informatique qui emploie des travailleurs à temps partiel...
최승철
Kwon Soon-young et Choi Han-sol font des histoires en affirmant qu'ils viennent de l'Institut de recherche sur les tigres ;
최승철
La vie est injuste !
이찬
mdr
이찬
Mais comment Hansol et Sunyoung gagnent-ils leur vie ?
전원우
Sunyoung vit des revenus de YouTube
전원우
Mais Hansol...
최승철
Hansol est un enfant un peu mystérieux ;
최승철
D'où vient tout cet argent ?
전원우
J'étais tellement décontenancée quand il est apparu soudainement à ma pension.
전원우
Peut-être Seokmin et Chan avant ton arrivée ?
il y a un an
Ding-dong
김민규
Quoi ? Il y a quelqu'un qui vient ?
김민규
Qui a commandé la livraison ?
권순영
Il semblerait que les pièces de mon interprète de tigre soient arrivées !
김민규
Ce type est-il toujours aussi agaçant ?
최승철
N'y touchez pas, c'est une entreprise lucrative.
최승철
À mon avis, c'est ça le concept.
전원우
en effet...
Bam-
권순영
Ça y est enfin...
권순영
hein.
최한솔
oh mon Dieu...
김민규
N'est-ce pas un service de livraison ?
권순영
OMS..?
최한솔
Est-ce Kwon Soon-young de Horang TV ?
권순영
Hein ? C'est vrai, mais...
최한솔
Je vous aime
권순영
hein
김민규
???
전원우
J'ai signé le contrat sans hésiter et j'y vis depuis... haha
최승철
Je pensais qu'il n'y aurait plus d'idiots comme Kwon Soon-young
최승철
C'est juste à côté de moi...
이찬
C'est vraiment unique...ㅋㅋㅋ
이찬
Mais après cela, qu'ignorez-vous encore ?
전원우
Aucun membre de la famille de la pension ne connaît les détails
최승철
Il y a donc aussi des rumeurs qui circulent entre nous !
최승철
« L'atterrissage forcé de Choi Han-sol est une théorie extraterrestre »… !
이찬
J'en ai entendu parler... !!
Cliquetis
최한솔
(Boum boum)
최승철
Oh, Hansol, tu étais à la maison ?
전원우
Vous vous sentez mieux ?
최한솔
Oui
최한솔
Il n'y a rien de mal
전원우
Magasin Tiger Lab ?
최한솔
Non, j'ai des affaires à régler ailleurs...
최한솔
Je reviens bientôt
전원우
Bon voyage !
이찬
Faites un bon voyage!
Claquer -
최승철
...
최승철
Suivons-nous