La vie est si difficile

Jouons ensemble

박지민

Yeoju, à quoi veux-tu jouer ?

여주

Je... n'ai pas envie de jouer.

박지민

Alors tu ne voulais pas jouer… Tu dois me détester…

여주

Non… (déconcertée) Ce n’est pas ça. Je ne vous déteste pas. Faisons plutôt le numéro trente et un !

박지민

Si vous ne me détestez pas, est-ce que vous m'aimez ?

여주

(Changeant de sujet) Jimin, je commence.

박지민

Pourquoi changez-vous de sujet ? Vous ne devez pas m'aimer… (boudeuse)

여주

Non, je t'apprécie en tant qu'ami, d'accord ? Alors je commence.

박지민

Oui..

여주

(L'air boudeur est trop mignon//) 123

박지민

456

여주

Attendez ! Il doit y avoir une pénalité !

박지민

Le perdant exauce alors le vœu du gagnant.

여주

D'accord, terminons ce 789

박지민

10

여주

11 12 13

박지민

14 15

여주

16 17 18

박지민

19 20 21

여주

22 23

박지민

24 25 26

여주

27

박지민

^!^ 28 29 30!!!

여주

;;3..1...

여주

Quel est votre souhait ?

박지민

Euh... donnez-moi votre numéro de téléphone.

여주

D'accord.....010-2013-0613

박지민

Sauvegarde terminée☆

박지민

Je vous tiendrai au courant également, 010-1995-1013

여주

Je l'ai sauvegardé aussi (Pourquoi l'ai-je sauvegardé ?... C'est un mystère... Je ne sais pas~)

박지민

Quand est-ce que tu fais Taewon ?

여주

Aujourd'hui à 6 heures

05:57 PM

박지민

Vraiment ? Il est presque 18 heures.

여주

Le temps passe vite~~~~~

박지민

Tu ne veux pas jouer avec moi ? (Yeux pétillants)

여주

(Si tu me regardes comme ça...// Pourquoi est-ce que je suis toujours attirée par Park Jimin...?//) Ce n'est pas que je ne veuille pas jouer, c'est juste que je veux retourner vite auprès de Taewon...

박지민

Tes joues sont rouges comme une carotte, lol.

여주

//

박지민

Oh ! Il est 18 heures, il est temps d'aller à Taewon !

여주

Oui... tu rentres chez toi maintenant, n'est-ce pas ? Vas-y en premier.

박지민

Non, non, non ! Je viens avec toi ! Qu'est-ce que tu vas faire si tu te fais kidnapper comme la dernière fois ?

><