La vie... c'est autre chose !

#06_Un passé qui restera gravé à jamais

Le jour des élections des délégués de classe -

아이들

Hé,

아이들

Aujourd'hui a lieu l'élection du délégué de classe.

아이들

Waouh, c'est déjà aujourd'hui ??

홍여주

après...

아이들

Waouh… J’espère vraiment que le garçon aux cheveux lisses deviendra délégué de classe.

강슬기

Madame, ne soyez pas nerveuse et détendez-vous !

홍여주

Oui, merci.

아이들

Mais qui se présente à la présidence de classe ?

아이들

Ah ! Park Soo-young est également candidate à la présidence de classe !!

아이들

Hein ? N'est-ce pas ?

아이들

Il a déclaré avoir renoncé à son identité après son entrée au collège.

Roulement de tambour-

박지민(담임선생님)

Bon, silence tout le monde !

박지민(담임선생님)

aujourd'hui

박지민(담임선생님)

Comme annoncé précédemment,

박지민(담임선생님)

Nous organiserons une élection des délégués de classe.

박지민(담임선생님)

Mais avant cela,

박지민(담임선생님)

Nous sélectionnerons deux responsables par classe.

박지민(담임선생님)

Une personne qui se présente aux élections des délégués de classe ne peut pas diriger.

홍여주

Vous vouliez diriger, n'est-ce pas ?

강슬기

hein..!!

박지민(담임선생님)

Que ceux qui veulent diriger lèvent la main !

강슬기

🙋‍♀️(Flash)

손승완

🙋‍♀️(Flash)

박지민(담임선생님)

Bon, puisqu'il n'y a que deux personnes, je vais le confirmer.

강슬기

bon!!!

홍여주

Oh oh, félicitations !

강슬기

Mais il (Seungwan) est vraiment très beau...

강슬기

Nous devons devenir amis !

홍여주

As-tu mémorisé le nom ?

강슬기

Euh... Je demanderai pendant la pause !

홍여주

Soupir...

(Je ne vois pas bien l'étiquette avec le nom car le siège est loin.)

박지민(담임선생님)

Très bien, nous allons maintenant procéder à l'élection des délégués de classe.

박지민(담임선생님)

Il y a trois candidates : Hong Yeo-ju, Park Soo-young et Kim Ye-rim.

박지민(담임선생님)

La personne qui obtient le plus de voix au vote devient le président de classe.

박지민(담임선생님)

La personne qui a recueilli le deuxième plus grand nombre de voix était le vice-président.

아이들

Gémissements

박지민(담임선생님)

Silence ! Laissons donc Yerim s'exprimer et énoncer ses promesses de campagne.

김예림

Oui

김예림

(se racle la gorge)

김예림

Bonjour,

김예림

Je suis Kim Ye-rim, une candidate confiante au poste de présidente de classe.

김예림

Si je deviens président de classe,

김예림

Soyez un modèle pour la classe en travaillant avec diligence.

김예림

Nous allons créer une excellente classe.

•

••

•••

••

•

김예림

Si vous me faites confiance et que vous m'élisez président de classe,

김예림

Je deviendrai un président de classe qui ne vous décevra jamais !

김예림

Merci (révérence)

박지민(담임선생님)

d'accord,

박지민(담임선생님)

La prochaine fois, annonçons les promesses électorales.

박수영

Oui.

박수영

tout le monde,

박수영

Bonjour?

박수영

Voici Park Soo-young.

박수영

J'écrirai un poème de trois vers à mon nom.

박수영

S'il vous plaît, donnez-moi de la chance~

(Les enfants qui connaissent le passé de Suyeong)

아이들

et..

아이들

Pourquoi est-ce comme ça ?

(Les enfants qui ne connaissent pas le passé de Suyeong)

아이들

C'est une fille pleine de vie~

아이들

C'est mignon lol

아이들

Gourde!

808 caractères🌸