Boutique de vente de la vie [Partie 1/2]
Épisode 33


여주
Que se passe-t-il, Jeongguk ?


전정국
(...) Et si on allait faire un petit tour ?

여주
Oui ? D'accord

정국시점
J'ai commencé à marcher sans rien dire, en levant les yeux vers le ciel.

정국시점
Me voyant ainsi, l'héroïne m'a également suivie.

정국시점
Même si je savais que l'héroïne me regardait, je suis restée sans rien dire.

정국시점
Alors.


전정국
Dame.

여주
(Rires) Hein ?

Tak -


전정국
(Saisissant l'épaule de l'actrice principale) Marions-nous.

여주
Hein, hein.?

여주
Euh... donc...

여주
D'accord, on continue à marcher un peu plus loin ?


전정국
Oui, je comprends.

여주
(...)

정국시점
La réponse de l'héroïne semblait définitive.

정국시점
Mais il semblerait que l'héroïne ait décidé de maîtriser sa surprise.

.

. .

여주
Hé, Jungkook là-bas.

정국시점
Quand l'héroïne ouvrit la bouche, je m'arrêtai de marcher.

정국시점
J'ai de nouveau regardé l'héroïne.


전정국
hein

여주
Je suis...

여주
N'importe quel moment me convient.


전정국
je t'aime


망울작가
Bonjour, je suis l'écrivain Mangul !!


망울작가
On avait l'impression d'une œuvre à la fois longue et courte, qui se terminait avec l'épisode 33.


망울작가
Commençons par l'événement.


망울작가
La première était une séance de questions-réponses.


망울작가
D'accord, je vais répondre à votre question :)


망울작가
Tout d'abord, voici une question de la lectrice Yeon Hae-seul.

Q.
Quel âge as-tu?


망울작가
Je suis actuellement en seconde au lycée, j'ai 18 ans :)

Q.
Une idole qui vend autre que BTS !!


망울작가
Je n'ai pas vraiment d'idole préférée à part BTS.


망울작가
Néanmoins, je pense que Wanna One est celui qui se vend un peu mieux :)

Q.
À quel point m'aimes-tu ?


망울작가
Dans cette fanfiction, Jungkook aime l'héroïne autant qu'il l'aime !

Q.
Je t'aime Joonna♥


망울작가
Moi aussi ♥


망울작가
Voici maintenant une question de notre lectrice, Sugar Carrot.

Q.
Êtes-vous d'accord?


망울작가
Je n'allais pas accepter le dessin en demi-lune, mais si vous laissez un commentaire cette fois-ci, je l'accepterai :)

Q.
D'où l'auteur tire-t-il son talent d'écriture ?


망울작가
Peut-être parce que les lecteurs l'apprécient :)

Q.
La fanfiction recommandée par l'auteur !


망울작가
Oh, personnellement, je regarde surtout les œuvres des ARMYs qui aiment ARMY.


J'ai pleuré récemment en voyant cette œuvre...



망울작가
Ce travail est une œuvre collaborative entre moi, l'écrivain Arang (l'écrivain mentionné ci-dessus) et l'écrivain Sichu (souvenirs fanés).


망울작가
Je le recommande (je le promeus subtilement).


망울작가
Voici une question d'un lecteur de Geuljalto :)

Q.
Quel a été l'élément déclencheur de votre initiation à ce genre musical ?


망울작가
Je suis devenue fan après avoir vu le sang, la sueur et les larmes de Tani :)

Q.
Quels sont les produits (y compris les albums) que vous souhaitez le plus acheter ?


망울작가
Euh... Dans ce cas précis, je n'ai pas les premiers albums, donc j'aimerais tous les acheter :)...

(Je l'ai gaspillé comme ça... Je l'ai gaspillé, je l'ai gaspillé, je l'ai gaspillé)

Q.
Et tu as un petit ami ?


망울작가
Oh, nous étions ensemble mais nous avons rompu il y a 2 semaines :)...


망울작가
Mais secrètement, je me sens plus à l'aise seule.


망울작가
Bref, j'ai répondu jusqu'ici.


망울작가
La seconde était un sondage visant à déterminer s'il devait y avoir une suite.


망울작가
En fonction des résultats du vote, je pense que je ne ferai pas de suite et que je reviendrai avec une œuvre différente :)


망울작가
Et enfin… la troisième fois


망울작가
Peut-être que tout le monde devrait aller consulter un ophtalmologiste après avoir vu ce visage.


망울작가
C'est tellement laid !


망울작가
Alors je le révélerai !

3

2

1


Tcharan~(?)


망울작가
Bref, j'ai terminé ces trois épreuves assez rapidement (?)


망울작가
Je pense qu'il est vraiment temps d'envoyer le vendeur de vie.


망울작가
Puis, dans le prochain et véritable dernier épisode, nous reviendrons avec un épisode spécial pour faire nos adieux à ce travail et promouvoir le nouveau.


망울작가
merci :)