Vivre avec un être mi-humain, mi-bête ?
3. Vivre avec un être mi-humain, mi-bête ?




윤정한
Salut, je suis là !

Jeonghan et Yeoju entrent dans la maison

박여주
Pourquoi y en a-t-il autant...?



최승철
Hé, assieds-toi. ((air sérieux)


윤정한
Oh là là... Je suis foutu.

Rapidement, Jeonghan prit un air effrayé.

L'héroïne et Jeonghan ont fini par s'asseoir comme ça.


최승철
Quel est ton nom?

박여주
Je suis B... Park Yeo-ju.


최승철
Quel âge as-tu?

박여주
Je... j'ai 25 ans.



권순영
On a le même âge ? Salut ><


이지훈
Kwon Soon-young, faisons preuve de bon sens.


권순영
Oui...


최승철
Vous savez qui nous sommes, n'est-ce pas ?

박여주
Quelle… identité ? Ah, vous avez parlé d’être humain… Êtes-vous un extraterrestre ?

13명
......

박여주
Qui diable est votre véritable identité...



전원우
Ils n'y connaissent rien, alors dites-leur simplement de dégager.


최한솔
Wonwoo hyung, il continue de dire des choses comme ça...


전원우
Je ne sais pas... ((Agacé)

Wonwoo entre dans la pièce comme s'il s'enfuyait.


문준휘
Désolé… Wonwoo a un passé un peu douloureux, alors bref… donc… vous dites qu’il vit avec nous ?

박여주
Oui?


이석민
Je l'ai entendu de Jeonghan hyung tout à l'heure.

박여주
((Y avait-il une chance de le dire ?

박여주
Ah oui...

박여주
Ah, mais quelles sont donc vos véritables identités, avez-vous dit ?



홍지수
Mi-humains, mi-bêtes — autrement dit, nous sommes des humains-chats.

박여주
Oh... Ah, je vois.

박여주
Quoi ? Mi-humain, mi-bête ??? ((Réalisation)


김민규
Ouais, c'est pas pour ça qu'on vit cachés comme ça ? Haha.

박여주
Ah... Je suis désolé.


서명호
Il n'y a pas lieu de s'excuser...


최승철
Bref, je te laisse vivre ici, mais ne cause aucun problème et veille à nettoyer régulièrement.

박여주
Oui..!



윤정한
((Souriant-


윤정한
Yeoju, désormais tu n'es plus seule.

Ces mots ont ému le personnage féminin principal.

La lumière du soleil pénétra dans l'âme de l'héroïne, qui ressentait une véritable pluie intérieure.


희굴
Bonne fête de Mingyu


희굴
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Mingyu ! J'espère que vous passerez tous une excellente journée en sa compagnie !


희굴
Je suis désolée que le chapitre d'aujourd'hui ait été ennuyeux... ㅠㅠ Je l'ai écrit à la hâte, donc il n'était pas très divertissant... Je vous proposerai un chapitre amusant la prochaine fois !