Lumière et ténèbres

[Épisode 9] Ce n'est pas inconnu

Tout en passant ma vie quotidienne bien remplie

J'ai décidé de sortir et de me reposer un moment.

정예린

sous..

정예린

Sérieusement, ça fait combien de temps que je ne suis pas allé dans un parc d'attractions ?

정예린

(Ha... donc tu n'es jamais venu)

정예린

Et si on commençait par des montagnes russes, ça fait longtemps que je n'en ai pas fait ?

Je suis monté dans les montagnes russes

정예린

Ah... J'ai peur de faire du vélo seule.

정예린

Une personne qui n'a jamais connu de relation amoureuse pleure à nouveau aujourd'hui...

정예린

Pourtant, je ne peux pas retourner au Paradis...

정예린

De tous les endroits possibles, il faut que ce soit tout devant.

À ce moment-là, un homme est monté à côté de moi.

정예린

(hein?)

정예린

(On dirait qu'ils ont voyagé à côté de moi parce qu'il n'y avait plus de places assises...)

Les montagnes russes sont bondées.

Mais pour une raison inconnue, la personne à côté de moi ne m'était pas étrangère.

정예린

(Je n'ai jamais vu cette personne auparavant...)

정예린

(Pourquoi cela me semble-t-il si familier ?)

J'ai alors établi un contact visuel avec la personne à côté de moi.

???

(Surprendre)

정예린

?

Puis les montagnes russes ont chuté.

정예린

Kyaaaaaaah!!!!!

???

Hoooooong!!!!!!!!

Les montagnes russes se sont terminées alors que je hurlais comme ça.

정예린

Ha..

???

C'est amusant.

Je suis descendu des montagnes russes.

정예린

Ah... c'était difficile.

À ce moment-là, quelqu'un m'a attrapé le poignet par-derrière.

???

Hé!

정예린

Moi... moi ?

???

C'est quelqu'un que je n'ai jamais vu auparavant.

???

Pourquoi cela me semble-t-il si familier ?

정예린

Moi aussi...

정예린

nom..

정예린

Puis-je vous demander ?

강다니엘

Kang Daniel.

정예린

Ah...

강다니엘

Et toi?

정예린

C'est Jeong Yerin.

강다니엘

Vous venez du Royaume Céleste, n'est-ce pas ?

정예린

Euh... comment...?

강다니엘

Parce que je suis une personne du monde mauvais,

정예린

Ah...

다니엘, 예린

Nous...

다니엘, 예린

Nous sommes-nous déjà rencontrés quelque part ?

강다니엘

euh..

정예린

À bien y penser...

강다니엘

Je l'ai vu pendant la guerre !

정예린

Ah ! Ce diable avec son bandeau pour chien !!

강다니엘

Tu es l'ange déguisé en lapin, n'est-ce pas ?!

다니엘, 예린

Oui, c'est exact.

정예린

*Pfft*..!!

강다니엘

Vous êtes venu seul ?

정예린

Oui

정예린

Juste pour changer un peu... haha ​​!!

강다니엘

Alors, allons faire un tour ensemble...

강다니엘

On fait un tour ensemble ?

정예린

Oui!!

Nous avons décidé de faire les manèges ensemble, et

Comme nous avions le même âge, nous avons décidé de discuter de manière informelle.

강다니엘

On monte le Viking ?

정예린

d'accord!

Nous ne sommes pas amants, mais

Ils traînaient ensemble comme s'ils étaient amis, un garçon et une fille.

Cependant, il existe une très forte probabilité que des amis, homme et femme, deviennent amants.

정예린

Aaaaaaaah !!

강다니엘

Oh, c'est amusant !!

Et c'est ainsi que s'acheva l'histoire des Vikings.

Nous avons fait plus de 10 manèges

Nous avons échangé nos numéros de téléphone.

강다니엘

Je vous contacterai !

정예린

oui~

Parce que ce n'est pas inconnu

C'était une personne plus à l'aise,

Je pense que nous pouvons devenir encore plus proches à l'avenir !

Daniel est entré dans le dortoir des Wanna One.

강다니엘

Je suis là~

옹성우

Pourquoi es-tu arrivé si tard ?

강다니엘

Hmm..!

강다니엘

J'ai quelque chose à faire !

박지훈

Ne mens pas !

강다니엘

Non?

윤지성

L'article est paru !

Ji-seong a montré à Daniel le contenu de l'article de presse sur son téléphone.

Contenu de l'article d'actualité -

Kang Daniel a une petite amie ?

J'ai vu Kang Daniel, du groupe Wanna One, et une femme ensemble sur un manège.

Les fans sont furieux et recherchent cette femme.

Réactions sur les réseaux sociaux -

Oh mon Dieu... Pourquoi nous enlevez-vous notre Niel ?

Franchement, trouvons cette femme.

Waouh, comment as-tu réussi à séduire notre Niel ?

Il y a eu des réactions de ce genre, etc.

강다니엘

Hmm

강다니엘

C'est plutôt bien.

강다니엘

Notre agence n'a jamais dit qu'on ne pouvait pas sortir ensemble, n'est-ce pas ?

옹성우

C'est vrai, mais...

윤지성

Vous n'avez pas beaucoup de fans ?

옹성우

Vous devez vous arrêter pour que cette femme ne soit pas blessée elle aussi.

강다니엘

Non?

강다니엘

Je peux simplement protéger cette femme.

Les membres soupirèrent comme s'ils étaient impuissants.

Daniel entra dans la pièce.

강다니엘

Devrais-je les appeler ?

♬Je veux même ton nom~♬

정예린

Bonjour?

강다니엘

Je suis Kang Daniel !

정예린

Hein ? Pourquoi avez-vous appelé ?

강다니엘

Où es-tu?

정예린

C'est chez moi~

강다니엘

adresse

정예린

Tu viens ?

강다니엘

hein

정예린

OO City OO Dong O Street

강다니엘

Oui, j'arrive tout de suite.

정예린

euh..

강다니엘

Je ne pourrai pas venir de sitôt !

옹성우

D-Daniel ! Où vas-tu déjà ?!

윤지성

sous..

윤지성

Ces derniers temps, Daniel ne cesse lui aussi de manquer ses rendez-vous...

박지훈

Nous ne faisons que nous créer des problèmes.

윤지성

Tu ne vas pas te faire virer de Wanna One ?

옹성우

Oh, allez !

윤지성

C'est le plus populaire !!

박지훈

Je sais..

박지훈

Je suis inquiet(ète)

Ding dong ding dong ding dong ding dong -

정예린

qui es-tu ?

강다니엘

Kang Daniel~

정예린

Hein ? Je vais ouvrir la porte…

Daniel entra dans la maison et

강다니엘

Je crois que j'ai oublié quelque chose d'important...

정예린

Hein...? Quoi...

Daniel m'a pris dans ses bras sans prévenir.

정예린

à..?

강다니엘

Chaque fois que je te vois, j'ai envie de faire ça...

Pour une raison inconnue, j'ai eu les larmes aux yeux.

정예린

Pouah...

Daniel me serra encore plus fort dans ses bras.

강다니엘

Avec moi

강다니엘

Envie de sortir ensemble ?

대악마

Ouah

대천사

oh mon Dieu..