Petit détective
07



엄지
Le véritable coupable est...


소원
Qui est le coupable ?


엄지
Tout d'abord, allons dans la salle de répétition de Seongso unnie.


소원
d'accord.


엄지
Seongso unnie !! J'ai découvert qui est le vrai coupable.


성소
Le véritable coupable ?


엄지
Oui.


성소
Qui est-ce??


엄지
Ce n'est pas Haesu. Là-bas. Je suis le gérant.


성소
?!


소원
Hein??

메니저
Dites-moi pourquoi je suis le coupable !

Au début, le responsable se fiche de savoir si vous êtes populaire ou non.

메니저
donc.


엄지
Veuillez patienter. Un invité est arrivé.

메니저
client!!

에반
Bonjour!

소닉
Bonjour!

메니저
quoi?!


엄지
Aucune trace du coupable n'a été retrouvée. Dans ce cas, les personnes qui auraient été arrêtées sont la femme de ménage, le gérant et Seongso. Donc, le coupable est votre gérant.


엄지
La raison est simple : envoyer Seongso à ce spectacle augmente les chances que sa popularité explose, et aussi parce que le manager a une célébrité préférée en particulier.

메니저
Comme on pouvait s'y attendre d'un petit détective. Tu es plus doué en déduction qu'un détective de lycée. Tu as tout à fait raison. Maintenant, appelle la police.


엄지
Le responsable qui avait envoyé le message menaçant s'est rendu au commissariat et Haesu a été relâché. Haesu m'a raconté…

해수
Merci. Vous êtes meilleur qu'un détective de lycée.


엄지
…dit-elle. Et Seongso unnie a aussi vu Goyeon. À bientôt pour le prochain mystère !