Petit détective

12

아린

Salut ! Tu as vu les infos hier ?

쯔위

Quelles nouvelles ?

엄지

La déduction que l'inspectrice Yerin du lycée m'a fait faire sur le lieu où l'incident s'est produit il y a deux ans.

아린

Churioryu ?!

쯔위

Qu'est-ce que Churioryu ?

엄지

Churi-oryu signifie que le raisonnement est erroné.

아린

Alors, le véritable coupable est-il quelqu'un d'autre ?

엄지

On verra bien. Yerin s'est probablement suicidée avec son compagnon.

아린

Pacte de suicide ?!

쯔위

C'est quoi un pacte de suicide déjà ?

신비

Les pactes de suicide tuent et meurent.

아린

C'est encore toi ?

쯔위

Veuillez me l'expliquer pour que je puisse comprendre.

엄지

C'est difficile à expliquer ainsi : un pacte de suicide implique de tuer puis de mourir. Par exemple, si Arin tue Tzuyu puis se suicide, il s'agit d'un pacte de suicide.

아린

Je vois

신비

Ah ! Ceci vous a été envoyé.

엄지

quoi??

신비

lettre.

엄지

Voyons.

Petit détective, tu es tellement célèbre que j'aimerais bien que tu mènes une enquête. J'espère que tu amèneras Yerin avec toi. -Momo-

엄지

Je vais y aller.

신비

Orandi??

엄지

euh.

신비

D'accord, je dirai à mes grandes sœurs que tu seras en retard.

엄지

Euh. Au revoir.