Petit détective

20

신비

Je m'ennuie~~~~~ !

엄지

Hé ! Ne plaisante pas !

신비

La dernière fois, tu as juste joué au lieu de préparer tes cartons de déménagement.

엄지

Hmm...

Voici les nouvelles du jour : un avion en approche a explosé.

엄지

Je vais quelque part.

심민들

murmures

엄지

Ce qui s'est passé?!

엄지

Et ça ?

경찰

Cela ne sera pas valable comme preuve.

엄지

C'est vrai, cependant.

예린

Je suis désolé, petit détective.

엄지

Pourquoi es-tu si en retard ?

예린

J'ai quelque chose à faire.

엄지

Cette fois-ci, il s'agit d'un incident, et non d'un accident.

예린

d'accord.

엄지

Quelqu'un a dû poser une bombe. Personne. Une personne est morte et les autres sont blessées.

예린

Si le coupable n'est pas retrouvé cette fois-ci non plus...

엄지

c'est exact.

엄지

Cette déduction sera encore plus compliquée.

예린

Alors je suppose que j'ai besoin de plus de temps.

엄지

hein.

엄지

Le coupable est la personne blessée.

예린

alors..

엄지

Euh… Je prévois de faire sauter l'avion et de semer la terreur dans l'hôpital.

예린

terrorisme?!

엄지

Euh. Terreur.