Petit
16화



김여주
Sérieusement... c'est Jihoon...


옹성우
......Désolé..


김여주
Pourquoi... tu t'excuses... Pff, allons d'abord voir Jihoon.


옹성우
Dois-je vous accompagner ?


김여주
Euh... haha


김여주
Park Ji-hoon


박지훈
Euh... euh... una... ça...


김여주
Pas besoin de longues explications, on se sépare.


여우
Alors je serais reconnaissant, haha.


김여주
Haha, je suis vraiment reconnaissant moi aussi...


박지훈
Ma sœur... je suis désolée...


김여주
Quoi… tu fais comme si tu n’allais plus jamais me revoir… Même si on n’est pas amoureux, on est quand même comme une grande sœur et un petit frère, non ? Haha.


박지훈
Ouais haha, je te contacterai...


김여주
Euh... haha


옹성우
Salut, ça va ?


김여주
euh...


옹성우
vraiment..?


김여주
Non... pas du tout... ha... vraiment...


옹성우
Allez, pleure… ça me rend triste de te voir pleurer.


김여주
...Huu

L'héroïne pleure en serrant Seong-woo dans ses bras.


옹성우
////((Tapote tapote))


김여주
Haaahh

....


옹성우
As-tu fini de pleurer ?


김여주
Ouais... héhé


옹성우
Beurk... tellement moche


김여주
Non, ce n'est pas le cas...


옹성우
Haha, oui, tu es jolie.


김여주
Ce n'est pas ça non plus !!


옹성우
Allons-y maintenant... avant que davantage de personnes ne se rassemblent.


김여주
personnes?

Il y avait beaucoup de monde autour de Yeoju et Seongu.


김여주
//Allons... dépêchons-nous...


옹성우
Haha, oui.


김여주
Oh mon Dieu... Est-ce... mon visage ?!


옹성우
Euh lol


김여주
Pff... Je ne pense pas pouvoir aller à l'école demain...


옹성우
Petit)) Joli....


김여주
Qu'est-ce que vous avez dit?


옹성우
On dit que le petit est joli


김여주
euh?


옹성우
Tu veux sortir avec moi, gamin ?


워아럿
Héhéhé… Ce sera révélé dans le prochain épisode !