Petit
Épisode 26
김여주
Professeur Mandu~
음악 쌤
Hé ! Je t'avais dit de ne pas m'appeler Monsieur Dumpling.
김여주
Mais mon frère ressemble à une boulette de pâte.
하연
Dès que j'aurai fini
황민혜
Je n'ai pas le choix~
음악 쌤
…D’accord, fais ce que tu veux~ Et Oppa, non ! C’est l’école.
김여주
Je ne suis plus étudiant.
하연
Parce que nous avons obtenu notre diplôme ?
황민혜
Maintenant, nous sommes adultes.
음악 쌤
Je suis étudiant jusqu'à aujourd'hui~
하연
Tch...
김여주
Nous avons joué chez Ong aujourd'hui et nous avons bien dormi chez Minhye.
음악 쌤
Tu veux dire que tu vas partir en excursion d'une nuit juste après avoir obtenu ton diplôme ?
김여주
Néanmoins... l'école avec les enfants risque de me manquer.
음악 쌤
…Alors dis-le à ta mère
김여주
Oui ! D'accord ! À demain !
음악 쌤
Au revoir à toi aussi~
하연
Ouais~
황민혜
Professeur Mandu~
옹성우
… ? Frère ? Maison ? Maman ?
황민현
De quoi parles-tu?
김태형
Suis-je le seul à ne pas comprendre ?
박지훈
Euh... Laissez-moi vous expliquer.
옹성우
Ah oui, vous habitez dans le même appartement que l'actrice principale ?
박지훈
Oui ! Tout d'abord, M. Mandu est le frère aîné de Yeoju.
옹성우
quoi ?
황민현
Waouh... Je ne savais vraiment pas...
김태형
oh mon Dieu..
박지훈
Vous comprenez donc ?
옹성우
ouais
황민현
Alors maintenant
김태형
Devrais-je aller les gronder ?
옹성우
D'accord~
김여주
mdr
하연
Non, lol.
황민혜
Haha… hé… ai-je l’impression que quelqu’un me suit ?
김여주
…Non…Qui est-ce ?
하연
Je ne sais pas... c'est effrayant...
황민혜
...bureau pour chiens..
김여주
Aïe~ Qu'est-ce que c'est ? Qui est-ce ?
옹성우
Salut les filles, vous aimeriez nous parler ?
김여주
Ah...ㅋㅋㅋC'est vraiment coolㅋㅋㅋOng Seong-wookㅋㅋㅋㅋㅋ
하연
Waouh... J'ai tellement peur...
황민혜
moi aussi..
박지훈
Ma sœur, as-tu eu peur ?
하연
Si tu recommences, tu auras des ennuis !
박지훈
Héhéhé
황민현
mdr
김여주
pourquoi ?
옹성우
Pourquoi quoi
황민현
Jouons !
박지훈
c'est exact!
하연
Et Taetae ?
황민현
Ah ! Taetae Gavin est venu me chercher
김여주
Euh... alors allons chez Ong Seong Wu~
옹성우
Euh... Tout le monde, rentrez chez vous !
하연
Je logerai de toute façon chez Minhye.
황민혜
Alors rentrons chacun chez nous.
김여주
Alors allons-y Jihu !
옹성우
Park Ji-hoon, prends bien soin de ton héroïne !
박지훈
Hyung, prends bien soin de Hayeon et de sa grande sœur.
옹성우
D'accord~
하연
Hahaha, ne t'inquiète pas.
황민혜
Allons-y~
황민현
Ouais~
김태형
Euh... ça ne sortira pas...
학생들
Oppa ! Ce numéro... s'il vous plaît...
가빈
Juniors~ Désolé~ Mais c'est mon petit ami ?
학생들
Oh... désolé !
김태형
Olgavin~
가빈
Pourquoi êtes-vous venu ?
김태형
Les enfants veulent jouer dans la cabane
가빈
Euh... alors je rentrerai chez moi
김태형
D'accord~
가빈
allons-y
김태형
moi aussi?
가빈
Tu y vas de toute façon, n'est-ce pas ?
김태형
Oui..
가빈
Ensuite, vous pouvez partir
김태형
d'accord
김여주
Da~nyeo~ha~da...hein ?
김여주
Pourquoi êtes-vous ici ?
김태형
haut?
김여주
Qu'est-ce que c'est hi ?
가빈
Sœur!
김여주
pourquoi
가빈
Je veux dormir chez Minhye aussi.
김여주
Faites comme bon vous semble~
가빈
Bon!
김여주
N'est-ce pas le mien ?
가빈
Ensuite, unnie, mets mon pyjama.
김여주
vraiment ?
가빈
couverture
김여주
D'accord~
김태형
Wow..ㅋㅋㅋC'est tellement réalisteㅋㅋㅋ
김여주
quoi
가빈
Nous y allons en premier
김여주
Salut~
김태형
À plus tard
김여주
Euh~
김여주
Euh... tout d'abord, les vêtements... quelque chose de confortable...
김여주
Le pyjama, ça va.
김여주
Prêt~
김여주
Je dois sortir maintenant~
김여주
Salut~Park Ji~
박지훈
Hein ? Tes vêtements sont jolis, ma sœur.
김여주
N'est-ce pas ? Ouf ! Ça valait le coup !
박지훈
...Je ne devrais pas faire l'éloge de ma sœur aînée...
김여주
De quoi parlez-vous… Allons-y ! Chez Ong Seong Wu !
박지훈
D'accord~
워아럿
Waouh... tellement touchant ♥ aaaaaa
워아럿
J'adore les fauvettes ♥
워아럿
Euh... que dois-je faire pour l'événement... laissez un commentaire, s'il vous plaît~ㅎㅎ Je ne serai pas l'héroïne... hehe...
워아럿
Je jouerai le rôle principal féminin dans mes autres fanfictions~ Abonnez-vous aussi à mes autres fanfictions ♥♥
워아럿
Bonjour~ㅎㅎ