"Mon petit, tu es à moi maintenant."
ép. 26
전여주
Mince alors, ce type m'a gâché l'ambiance.
전여주
C'est putain d'énervant !!
이지은
Soupir... Pourquoi est-il comme ça ?
전여주
Je veux dire… !! C'est tellement énervant !!
전여주
Byun Baekhyun, espèce d'enfoiré
전여주
Qui t'a donné la permission de m'embrasser ?
전여주
euh
전여주
Hé
전여주
ridicule
전여주
C'est ridicule.
전여주
Une gorgée de café
이지은
donc..
Ding ding ding ding-
전여주
Oh, Taehyung oppa
이지은
Soupir... Je suis jaloux des couples.
.-Cliquez
전여주
Oh, Oppa !
김태형
-Yeoju
전여주
Hein ? (Est-il en colère ?)
김태형
Rendez-vous au ★★ Café dès maintenant
전여주
Hein ? Maintenant ?
김태형
Oui, dépêche-toi
전여주
Euh euh...
전여주
Je m'en vais !
이지은
Hein..?
전여주
Oppa~!!
김태형
euh
김태형
…Vous êtes là ?
전여주
Qu'est-ce qui ne va pas, oppa... Tu es fâché ?
전여주
(Tendre Taehyung dans ses bras)
김태형
Non (dit l'héroïne)
전여주
..... alors..?
김태형
Tu triches ?
전여주
Euh...?
전여주
De quoi parlez-vous..., Non.!
변백현
… (rires)
변백현
bébé-!
전여주
.....?!
전여주
Q-quoi ?
김태형
..... (rit)
김태형
Tu as raison, le vent.
전여주
Non, oppa, ce n'est pas ça.
김태형
Ça suffit, Jeon Yeo-ju
김태형
On se sépare.
전여주
.....
전여주
quoi..?
전여주
Tu veux dire qu'on va se séparer...?
김태형
hein.
전여주
Non, Oppa...
전여주
C'est un malentendu !
전여주
Ce gamin vient de… !
김태형
On se sépare.
김태형
C'est vraiment pathétique.
전여주
...!
C'est à ce moment-là que l'héroïne l'a ressenti.
Le mot « thump- » à l'intérieur du cœur, qui n'apparaît que dans les bandes dessinées ou les fanfictions
Voilà ce que l'on ressent.
전여주
Bon... on se sépare.
전여주
...
전여주
Les larmes coulent
전여주
J'ai été heureux.
전여주
(Souriant)
전여주
allons-y.
변백현
(Sourire) Ouais, haha.
전여주
.....
전여주
C'est entièrement de ta faute... putain
전여주
Grâce à toi...
전여주
Hng... (appuie sa tête contre la poitrine de Baekhyun)
전여주
Hmph... Toi... *sanglots*... prends tes responsabilités... espèce d'enfoiré... *sanglots*
변백현
*Rires* Compris (C'est mignon)
전여주
Espèce d'enfoiré... *sanglots*
변백현
J'en prends la responsabilité, alors arrête de pleurer.
전여주
Alors arrête de me draguer.
전여주
C'est agaçant...
변백현
Je ne peux pas faire ça. Haha.
전여주
(Swoosh) (Lève les yeux vers Baekhyun)
전여주
Ils ont déclaré qu'ils assumeraient leurs responsabilités.
변백현
Je dois assumer la responsabilité de ce que j'ai dit, n'est-ce pas ?
전여주
Je n'aime pas ça.
변백현
Sais-tu ce que c'est ?
전여주
...
전여주
Je n'ai pas vraiment envie de le dire à voix haute.
변백현
Sortez avec moi.
전여주
quoi ?
변백현
De toute façon, je ne suis pas en couple.
전여주
.....
전여주
Heh lol
전여주
Il est évident que tu me tromperas encore si tu sors avec moi.
변백현
Donc, tu ne vas pas sortir avec quelqu'un ?
전여주
hein.
변백현
Alors je ne sais pas ce qui va lui arriver.
전여주
...?!
전여주
Ne vous en prenez pas à Ji-eun.
변백현
Si tu sors avec moi, faisons comme si de rien n'était.
전여주
Ha....
전여주
Tu es sacrément persistant.
전여주
Oui, un rendez-vous.
변백현
(Chuck) Ouais, c'est comme ça que ça devrait être.