Petit vampire
Épisode 1
정예린
Hé ! Kim So-jung, ton visage est si pâle…
정예린
Salut Kim So-jung !
정예린
Kim So-jung !
김소정
Je l'ai vu...
정예린
Salut ! Kim So-jung
김소정
Cet... enfant...
Jusque-là, je ne comprenais pas pourquoi Sojeong tremblait.
Je n'ai absolument rien compris à ce que je voyais.
김소정
Vampire... enfant... moi...
정예린
Quoi ? Vous avez vu un vampire ?!
정예린
Sojung, ça va ? Mais tu es un vampire ?
김소정
Hier soir, mon ami est tombé en montagne et s'est mis à saigner. Mais il y avait une fille avec les yeux rouges.
김소정
J'ai... j'ai... fui, mais mon ami... mon ami...
정예린
Pour résumer, mon ami s'est blessé en montagne, et puis un vampire est sorti et l'a mangé... C'est tout ?
정예린
Mais quel est le nom de cet ami ?
김소정
Jeong Eun-bi...
정예린
Ha ! Super, aujourd'hui c'est la chasse aux vampires !