Vivre comme manager de BTS
ÉP. 22



김여주
Hé ! Qu'est-ce que tu fais ?


김태형
mdr


김여주
??????????


김여주
Euh... pourquoi...?


김태형
Voici le plan !


김여주
???


김여주
Hé… Bref, descendez-moi… !


김태형
Tu ne vas pas me le donner ? lol


김여주
Hé... c'est lourd...


김태형
Ce n'est vraiment pas lourd du tout !!


김태형
Mangez beaucoup et prenez du poids !


김여주
Harcelant...;;


김석진
Taehyung, je n'ai pas le temps pour ça maintenant^^


김태형
Ah ! D'accord !!


김여주
Mais qu'est-ce que tu fais, bon sang ?


김태형
Héhé, attends


김여주
Hein ? Hé… !! Où es-tu… ?!


김태형
Ta chambre !!


김여주
Hein..?


김태형
Soupir-


김여주
J'ai enfin réussi...


김태형
Restez immobiles !


김여주
Tu veux que je m'allonge ?


김태형
hein!!


김태형
Park Jimin Jeon Jungkook !!

Soudainement-


박지민
(apporter de l'eau)


김태형
Buvez de l'eau !


김여주
Hein ? Hein…


전정국
Et ici !!

Donnez-moi du chocolat


김여주
chocolat..?


김태형
collation!!


김여주
Je ne sais pas ce que c'est, mais merci.


김태형
Je me repose !


박지민
Faites une pause !


전정국
Faites une pause !


김여주
Euh... euh...

Soudainement-


김태형
Première mission de Kim Taehyung accomplie !!


박지민
Première mission de Park Jimin accomplie !


전정국
La première mission de Jeon Jungkook est terminée !!!


김석진
bon travail!


김태형
Héhéhé


박지민
Mais ils sont tous dans la cuisine ?


김태형
Je sais..


전정국
Allez-y une fois !


김태형
d'accord!


박지민
d'accord!!


민윤기
Namjoon, arrête ça bien~


김남준
Oui !! Huitjja..


박지민
Pendant ce temps, que fait Namjoon hyung ?


김석진
Yoongi !! Tu as fini avec ça ?


민윤기
oui~


김석진
Salut Park Jimin, Jeon Jungkook


김석진
Pourquoi ne fais-tu pas ton travail et que fais-tu ici ?


박지민
oh mon Dieu..!


전정국
Ah...


박지민
Je vais faire la deuxième mission tout de suite !


전정국
Moi aussi!!

Devant la chambre de Yeoju


박지민
Nous avions oublié que nous étions les gardiens… ! (chuchotements)


전정국
C'est exact..ㅠ

Soudainement-


김여주
Beurk ! C'est surprenant !


박지민
Oh là là ! Moi aussi, j'étais surprise !


김여주
Que faites-vous ici..?


박지민
Je gardais votre porte.


김여주
Pourquoi ma visite...?


전정국
Eh bien, je suppose que ma sœur aînée va sortir~


김여주
Vous allez m'enfermer dans cette pièce...?


전정국
mdr


전정국
Oh non lol


전정국
Je pense que ma grande sœur va venir et s'occuper de la cuisine, du ménage et de tout le reste, lol.


김여주
Ah.. hahahaha


김여주
Mais... je ne peux même pas aller aux toilettes... ? ㅠ


박지민
Ahhh !! Non !!


김여주
mdr


김여주
Mais pourquoi me suivez-vous ?


박지민
J'ai bien peur de prendre un chemin différent, lol.


김여주
Ahhhhhhh


김여주
J'ai vraiment envie d'aller aux toilettes lol


박지민
Ouais lol

Soudainement-


박지민
C'était vraiment pour aller aux toilettes... ㅋㅋㅋ


전정국
Et si on restait ici, juste au cas où ?


박지민
Oh, c'est bon ?

Pendant ce temps, dans la cuisine


김남준
Frère, j'ai tout cassé.


정호석
Hahahaha


정호석
Qu'est-ce qu'il y a de si drôle là-dedans ? MDR


민윤기
Ensuite, Namjoon et Taehyung parlent de la suite.


민윤기
Hoseok, fais ce que tu as à faire.


정호석
Hahahahahahahahaha


김태형
Salut, quelle est ta prochaine mission ?


김남준
Attendez une minute, j'ai du papier... (il fouille)


김남준
Hein ?! Le papier a disparu !!!


김석진
Quoi??!


김석진
Comme prévu, je n'aurais pas dû laisser ça à Namjoon.


정호석
Ah, voilà ! (Ramasse un morceau de papier tombé par terre)


김남준
Ouf...


김석진
Désormais, je ne peux plus rien laisser à Namjoon...


김남준
mdr


김남준
Bref, Taehyung, notre prochaine mission est…


김남준
Il n'y en a pas ?


김태형
Oui..?


김석진
Ah, il ne reste plus qu'à cuisiner, alors à vous de jouer !


김석진
Si tu cuisines... hehe..


김남준
Oh… nous le savons aussi…


김석진
Alors, tu veux être le gardien de l'entrée avec Jimin et Jungkook ?


김남준
Quatre gardiens ?


김석진
Puis repos


김남준
Oui


김태형
Oui..


김태형
Hé, je m'ennuie.


김남준
moi aussi..


김남준
Devrais-je acheter un smartphone ?


김태형
Ah, je n'ai pas besoin de faire ça non plus..ㅠㅠ


김남준
droite..


김남준
Taehyung (sérieusement)


김태형
N...hein ?


김남준
On joue à un jeu ? (Sérieusement)



김태형
Oh !!! J'aime ça !!!

Après un certain temps


김석진
Taehyung, Namjoon


김태형
Oui?


김남준
Oui


김석진
Maintenant, amenez-moi l'héroïne !


김태형
Oui!


김남준
Oui


김태형
Les gars, amenez-moi l'héroïne maintenant !


전정국
au plus tard..


박지민
C'était aussi assez difficile..ㅠ


김태형
hein


박지민
Hé, j'ai entendu dire que ton ami a eu des difficultés, mais tu es vraiment impoli...


김태형
Excellent travail.


박지민
Pourriez-vous le rendre un peu plus doux, s'il vous plaît ? ㅠ


김태형
Mon ami Park Jimin, tu as vraiment bien travaillé^^


박지민
Héhéhé


김남준
Alors appelons l'héroïne maintenant


전정국
Oui

égouttage-


김여주
Vous pouvez entrer !!

Soudainement-


김태형
Hé, viens dans le salon !


김여주
Hein ? Ouais..!!


방탄소년단
Tada~!!


김여주
oh mon Dieu..!!


작가
Tout le monde... L'école reprend lundi prochain, n'est-ce pas...ㅠㅠ (Si vous êtes étudiant !!)


작가
J'ai été très occupée depuis la rentrée, donc je ne pourrai pas publier régulièrement...ㅠㅠ


작가
Bonne chance à tous pour votre vie scolaire !


작가
Eh bien, merci d'avoir lu aujourd'hui, et n'hésitez pas à me laisser un pouce levé ! :D