Vivre ensemble
Un jour où vous arrivez tôt


여주
....

L'ennemi-----

여주
Oh... il fait froid...

여주
La climatisation est vraiment excellente.

???
Grincer...

여주
....?

여주
Qu'est-ce que c'est...?

???
Pouah...

여주
...chiot...?

여주
Je ne savais pas que ça existait...

여주
....

여주
mignon....

여주
Mais... quel est votre nom...?

여주
Hmm......

여주
C'est un Poméranien...

여주
Dans des moments comme ceux-ci, j'ai besoin de connaître le numéro de téléphone...

여주
Y a-t-il un post-it quelque part...?

Ces derniers temps, je suis de plus en plus absorbée par mon travail, et à cause de Park Jimin qui rentre tard, il est presque minuit, donc j'ai beaucoup plus de temps pour moi.

Dans des moments comme celui-ci, le seul moyen de communiquer est avec des post-it.

여주
C'est ici...!


박지민
Oh là là... Je suis tellement en retard ces derniers temps... Désoléeㅠ


박지민
-Je viendrai certainement tôt aujourd'hui♡

여주
…qu’est-ce que ce cœur… ?


박지민
-Oh ! Et Taehyung part en voyage, donc nous allons nous occuper de son chien pendant un certain temps.


박지민
-Je m'appelle Yeontan~

여주
...briquet ?

여주
Ce sont des briquettes...

여주
Prenez soin de moi !

여주
Je n'arrive même pas à imaginer que tu sois le chien de mon grand frère...


연탄
Ouaf ouaf !!

여주
Heh... trop mignon...♡


박지민
Salut héroïne !

여주
...? quel est le problème?


박지민
J'ai cru que j'allais mourir tellement tu me manquaisㅠ


박지민
Ne parle pas...

여주
Il n'y a pas de nombre...


박지민
Ah.


박지민
C'est exact.


박지민
...héhé

여주
.....


박지민
Donne-moi ton téléphone portable.


박지민
Je vais vous l'écrire.


박지민
sous...


박지민
J'ai sommeil...

여주
J'ai sommeil aussi...


박지민
J'ai tellement sommeil ㅠ Je vais dormir d'abord ㅠ

여주
On allait dormir ensembleㅠ


박지민
....


박지민
Dame.


박지민
Pouvez-vous considérer cela comme une tentation ?