Vivre avec 7 amis...

Je vais chez mes parents pour la première fois depuis longtemps !

강여주 image

강여주

Il est temps de rentrer à la maison maintenant~

Boum, boum, bang, grondement, bang (?)

강여주 image

강여주

....?

7명(모두다) image

7명(모두다)

Hé, où vas-tu ?!

강여주 image

강여주

Moi… ? Eh bien, je vais juste chez mes parents.

7명(모두다) image

7명(모두다)

Allons-y ensemble !!

강여주 image

강여주

C'est 2 nuits et 3 jours, n'est-ce pas ?

7명(모두다) image

7명(모두다)

J'ai tout emballé.

강여주 image

강여주

Oh vraiment?

강여주 image

강여주

Mais attendez une minute.

강여주 image

강여주

Je vais chez mes parents, pourquoi y allez-vous ?

박지민 image

박지민

Je ne sais pas!!

강여주 image

강여주

....?

강여주 image

강여주

Non, ce n'est pas le cas.

강여주 image

강여주

⊂('ω'⊂ )))Σ≡=─💨💨💨

Un peu plus tard

강여주 image

강여주

Pouah...

전정국 image

전정국

Regardez-moi ce salaud.

강여주 image

강여주

*Tousse*... Lâchez-moi ! Espèces d'enfoirés !

전정국 image

전정국

Je laisserai passer cette fois-ci.

강여주 image

강여주

Maman est sortie...

엄마

Ah, tu es venu(e) ? (Regardant la télé en grignotant, les jambes croisées)

강여주 image

강여주

...sept mamans se sont réunies

엄마

Quoi ?!! (Organisation)

Un peu plus tard

강여주 image

강여주

Aie...

엄마

Combien de fois dois-je vous le dire ? Dites-moi avec qui vous venez !

엄마

Espèce d'enfoiré !

강여주 image

강여주

..༼༎ຶ෴༎ຶ༽

엄마

Pourquoi pleures-tu ?!

강여주 image

강여주

༼´༎ຶ ۝ ༎ຶ༽

엄마

Oh mon dieu... à qui tiens-tu pour être aussi laide ?

강여주 image

강여주

Je tiens de ma mère

아빠

Parce que je te ressemble

엄마

Ces salauds sont-ils complètement cinglés ? Vous deux, suivez-moi !

박지민 image

박지민

...Oh~ (croque)

김태형 image

김태형

Hein ? Quoi ? Laissez-moi prendre du pop-corn aussi.

박지민 image

박지민

Utilisez alors ceci.

김태형 image

김태형

hein!

박지민 image

박지민

Et regardez cette télé !

김태형 image

김태형

Waouh, ça sort de nulle part

전정국 image

전정국

Un deux trois quatre

김태형 image

김태형

Oh~! Oh~..

박지민 image

박지민

...et.....

민윤기 image

민윤기

Zzzzz

김남준 image

김남준

Hmm...

???

Voilà pourquoi~☆☆ apparaît~ Maintenant, si~•••

김석진 image

김석진

Aujourd'hui, je vais me faire des œufs à manger. Demain, je commanderai du poulet frit.

김석진 image

김석진

La la la~ On va manger de délicieuses ramen demain~

Si ça devait se passer comme ça, pourquoi es-tu venu chez les parents de l'héroïne ?

박지민 image

박지민

La télé de Yeoju est meilleure que la mienne

민윤기 image

민윤기

Le canapé est plus moelleux... Zzz

Salut, M. Yoongi ?

정호석 image

정호석

Il est bien insonorisé !

Pourquoi donc...?

정호석 image

정호석

(Chant)

Ah~

Yoongi..~...

김태형 image

김태형

Il est exactement comme Park Jimin !

김남준 image

김남준

Vous pouvez vous procurer des manuels scolaires chez Yeoju.

Oui?

김남준 image

김남준

Je vous dis que je peux étudier.

전정국 image

전정국

Je peux faire de l'exercice !

?

전정국 image

전정국

C'est là que le père de Yeoju avait l'habitude d'aller, mais maintenant il est...

Ahh...;;

김석진 image

김석진

La cuisinière à gaz de Yeoju est plus rapide que la mienne !

Ah~

Et toi, Yeoju ?

강여주 image

강여주

Voici ma maison.

Et toi, Yeoju ?

강여주 image

강여주

Je vous le dis, c'est ma maison !!

Et toi, Yeoju ?

강여주 image

강여주

Excusez-moi, est-ce que je suis ignoré en ce moment ?

Et toi, Yeoju ?

강여주 image

강여주

Hé, tu me méprises vraiment juste à cause de ça ?

Yeoju-ssi... *Halètement*...!!

강여주 image

강여주

Je ne peux pas parler maintenant~

(Dans le texte) Et Yeoju ?

강여주 image

강여주

…(a pris le cahier)

(Au téléphone) Et toi, Yeoju ?

강여주 image

강여주

…Ha… (mon téléphone aussi)

Beurk, beurk ? (Et toi, Yeoju ?)

강여주 image

강여주

Tais-toi avant que je t'enroule dans du ruban adhésif ?

Mmm~ (Oui~)

Un peu plus tard

엄마

Tout le monde, mangez votre repas !

grondement grondement

전정국 image

전정국

Baap !!

김태형 image

김태형

Tiens, je me demande ce qui est arrivé à la règle U ?

박지민 image

박지민

Yurol est probablement mort, n'est-ce pas ? Parce qu'il était suspendu au-dessus d'une falaise.

김태형 image

김태형

Non ! L’héroïne est une fainéante, donc elle ne me le donnera pas.

김태형 image

김태형

Je me demande si c'est parce que les personnages principaux, homme et femme, ne sont pas morts...

박지민 image

박지민

Ah... ça a du sens aussi...

김태형 image

김태형

Héhé !

강여주 image

강여주

Tsk tsk

김남준 image

김남준

…Hmm… (Pendant qu’il écoute une conférence)

전정국 image

전정국

Hrrr-cha~

김석진 image

김석진

Oh~ Apprends-moi aussi à faire de l'exercice~

전정국 image

전정국

Hmm... D'accord~!

...Ah oui...!!

강여주 image

강여주

Vous avez dit que Kang Jun-yeol venait aujourd'hui, n'est-ce pas ?

7명(모두다) image

7명(모두다)

Kang. Juin Yeol..?^-^

7명(모두다) image

7명(모두다)

Quand arrives-tu ?

04:17 PM

강여주 image

강여주

Probablement... vers 18 heures ?

별나비(작가라구욧) image

별나비(작가라구욧)

fin!!

별나비(작가라구욧) image

별나비(작가라구욧)

C'est un nouveau départ !

별나비(작가라구욧) image

별나비(작가라구욧)

Maintenant, si vous consultez la présentation du produit,

별나비(작가라구욧) image

별나비(작가라구욧)

Les genres sont jeudi et vendredi.

별나비(작가라구욧) image

별나비(작가라구욧)

Le genre est action et fantastique, mais il semble qu'il y aura beaucoup d'éléments fantastiques.

별나비(작가라구욧) image

별나비(작가라구욧)

Il y a aussi de la romance !

별나비(작가라구욧) image

별나비(작가라구욧)

Il s'agit également d'une nouveauté.

별나비(작가라구욧) image

별나비(작가라구욧)

Je vais le télécharger ce soir.

별나비(작가라구욧) image

별나비(작가라구욧)

Les jours de téléchargement sont le samedi et le mardi.

별나비(작가라구욧) image

별나비(작가라구욧)

Vous pouvez probablement deviner le genre d'après le titre : c'est une comédie.

별나비(작가라구욧) image

별나비(작가라구욧)

En un mot, je dirais que c'est une comédie romantique ? Haha.

별나비(작가라구욧) image

별나비(작가라구욧)

En tout cas, j'espère que vous apprécierez cette deuxième œuvre.

별나비(작가라구욧) image

별나비(작가라구욧)

TMI : Le reste des œuvres que j’ai présentées précédemment… direction la poubelle… haha

별나비(작가라구욧) image

별나비(작가라구욧)

Bon week-end à tous !

별나비(작가라구욧) image

별나비(작가라구욧)

Je suppose que je vais probablement rester coincé à la maison...

별나비(작가라구욧) image

별나비(작가라구욧)

Au revoir !

Histoires populaires auprès des fans de Jimin