Vivre avec 7 frères et sœurs
ÉPISODE 14 | Il ne reste que 3 jours à vivre à mon petit frère



석진
Oh là là... Plus je vieillis, plus ce genre de choses devient difficile...


정국
Le bilan de santé de mon frère s'est bien déroulé...


석진
Quel rapport avec quoi que ce soit ?


정국
Prends soin de toi, hyung

유진
J'ai aussi cinquante ans et demi maintenant...


지민
Oh là là, c'est triste...


지민
ㅠㅜㅠ


태형
Nous aurons bientôt 30 ans aussi.


윤기
ㅋㅋㅋ J'ai vraiment détesté quand les gens se moquaient de moi parce que j'avais la trentaine ㅋㅋ


석진
Ça a bien fonctionné lol

유진
À bien y penser...

유진
Pourquoi j'aimais Jimin oppa ?


석진
De quoi parles-tu..

유진
Non, quand j'étais ARMY, seul Jimin oppa était populaire.


지민
À cette époque, il disait que j'étais beau, mignon, et que je chantais et dansais bien.


태형
Menteur n


지민
Non...


지민
Hé, Eugène, dis-moi quelque chose.

유진
Quoi ? Ai-je dit ça ?


정국
Ah bon ? C'est vrai ?

유진
Attendez une minute… Je n'ai pas dit que c'était mignon ?


지민
Non, mais j'ai dit que c'était mignon...

유진
Je ne l'ai pas fait !


지민
Ah oui, c'est exact.

유진
Vraiment


정국
Bizarrement... Jimin hyung n'est pas mignon...


태형
Il n'est même pas beau.


지민
Hé, je suis beau ? Tsk


남준
Jimin est beau


지민
Langue ㅠㅠ

유진
Mais j'aime les gens grands...


지민
Alors c'est pour ça que tu m'aimais bien ?

유진
Pourquoi j'ai aimé ça...


지민
Super !


윤기
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Jimin n'est pas si grand


지민
Tu es 1 cm plus petit que moi, mec.


윤기
(gêné)


석진
Mais nous devons partir dans 3 jours


태형
Pff ㅠㅠ Je ne veux pas y aller parce que je vais être avec Eugene ㅠㅠ


지민
Moi aussi, moi aussi ㅠㅠ

유진
Eh bien, si vous avez un emploi du temps, vous devriez y aller.


지민
Non ㅠㅠ Je serai avec Eugene ㅠㅠ

유진
Amuse-toi pendant 3 jours


정국
Ouais, c'est ça haha

유진
Amusons-nous

유진
Je ne pourrai plus te revoir à l'avenir.


태형
Cela dit...


정국
Nous pourrions nous revoir...

유진
Non, je ne crois pas haha


지민
Pourquoi pas

유진
Je vais loin

유진
très loin

유진
J'ai entendu dire qu'il allait parfois en Corée, mais je ne sais pas...


지민
Frère, qu'est-ce que ça veut dire ?


석진
Parce qu'Eugene le désirait tellement

Il reste 5 épisodes avant l'épisode final.