Vivre avec 7 frères et sœurs
Prologue de l'épisode 13
지민
Waouh ! C'est un hamburger !
지민
J'ai encore le front froid...
유진
Oh, je suis désolé...
남준
C'est vraiment rouge
윤기
C'est pas du tteokbokki ? MDR
정국
Haha...
석진
Salut Eugène, tu es fort
석진
Tu as beaucoup coupé depuis la dernière fois que je t'ai vu ^^
태형
Pff... C'est vrai
호석
C'est effrayant... Ne faisons plus jamais rien de tel avec Eugène.
호석
Parce que nos fronts sont précieux
지민
Je m'appelle Leechunㅠㅠ
윤기
Salut les gars, Ron arrive.
태형
Qui est-ce ?
정국
Il y a cette sœur aînée, pfff... avec les cheveux violets
태형
Aaah
지민
Mais c'est la maison d'Eugene, alors est-ce que ça pose problème ?
유진
Bien sûr, si tu es ma sœur...
RON
Bonjour à tous~
RON
Salut tout le monde ! Ça fait longtemps !
유진
Vous les gars??
지민
Il m'appelle chérie...
유진
ah ..
RON
Qui est cette fille que je vois ici pour la première fois ?
RON
Nouvelle conquête ?
호석
Ahhh..
RON
Hoxi est joli. Est-ce que quelqu'un y habite ?
유진
N..oui
RON
Ne sois pas si dure envers toi-même, ma sœur~
유진
Euh... euh !
윤기
Mais pourquoi êtes-vous venu en Amérique ?
RON
Ne vous inquiétez pas, nous ne sommes pas venus ici pour voir BTS.
RON
Je ne veux pas non plus être mêlée à des rumeurs de couple ㅠㅠ Stars de renommée mondiale ~
RON
Mais au fait, qui est cette personne ?
석진
mon frère
석진
Aïe... Tu as la bouche tellement sèche...
RON
Waouh~ La sœur de Seokjin ??
RON
Hum, ma petite sœur est plus jolie ^^
석진
Waouh, c'est vraiment agaçant
유진
Hahaha, j'aime bien cette fille.
RON
D'accord, j'aime bien aussi. Notre... nom ?
유진
Eugène
RON
Eugène ? Kim Seokjin, Kim Yujin
유진
Oh ! Zut ! J'ai renversé du chou ㅠㅠ
지민
D'accord, je vais le nettoyer pour vous.
RON
Wow, tu baises devant Solo ? W...ow Sois juste ma copine...
남준
Hé princesse, princesse...
RON
Princesse, merci.
정국
La Bouche de la Terreur
RON
Oh là là, c'est vraiment énervant...
태형
Puisque la violence est un fait avéré, admettez-vous qu'il s'agit d'un fait ?
RON
NON...
유진
Au fait, d'où viens-tu, ma sœur ?
RON
Busan, Corée du Sud
유진
Ah oui ? Mais comment parles-tu anglais ?
RON
Foie zi..💫
유진
Ouais..
지민
Salut Eugène, qu'est-ce que tu mets tout le temps sur tes lèvres ?
지민
Tu n'es pas un enfant
유진
27 ans… c’est jeune, non ?
RON
Oh là là... Je n'ai jamais été en couple auparavant, alors je pleure~^^
남준
Et Eugene, nous serons de retour en Corée dans une semaine.
RON
Pourquoi continues-tu à m'ignorer ?
윤기
Ferme ta gueule...
정국
J'ai mal à l'oreille
RON
N'ignorez pas les habitants de Busan
태형
Si vous êtes de Busan, n'utilisez pas l'anglais, utilisez le dialecte de Busan.
RON
C'est exact...
유진
Waouh, tu maîtrises plus l'argot que l'anglais.
RON
Mais qu'est-ce que c'est que ça...
유진
Ah, dialecte, dialecte