Vivre avec 7 frères et sœurs s2
11 | Pourquoi, pourquoi m'as-tu abandonné ?


서흰
Eh bien, cette somme d'argent est...

서흰
Ce n'est même pas du gaspillage.

서흰
Tu es en train de... m'abandonner ?

서흰
…De quelle prison… peut-on sortir avec de l’argent ?

서흰
Cet endroit est-il une prison ?

유진
Hé!

유진
Espèce de folle

유진
Vous l'avez téléchargé, n'est-ce pas ?

유진
C'est vous qui les avez soudoyés !

서흰
Hein ? Ça fait longtemps !

서흰
Les membres de BTS m'ont abandonnée à cause de toi.

서흰
Je cherche juste à me venger.

서흰
Le prix du péché de m'avoir abandonné

유진
Le prix du péché ? Des foutaises.

유진
Sais-tu… à quel point tu as blessé les frères aînés ?

서흰
Je... n'ai absolument jamais fait ça !


지민
... sœur aînée


지민
Qu'est-ce qui ne va pas?


지민
Je n'ai rien fait de mal.


지민
Tu n'étais pas ce genre de personne, ma sœur...

서흰
... Jimin

서흰
Je croyais que tu m'aimais bien

서흰
Non?

서흰
Pourquoi m'abandonnes-tu ?


지민
J'ai peur. Arrêtez.


지민
Il vous suffit... de vous rendre.

서흰
Moi ?... Pourquoi moi ?

서흰
Tu... m'aimes bien, n'est-ce pas ? (Il la serre contre lui.)


지민
Je vous le dis, non...


지민
Sais-tu à quel point j'ai peur ?


태형
Arrêtez, s'il vous plaît.


태형
C'est très inconfortable


태형
...Nous avons vraiment peur


태형
C'est vrai que ma sœur l'a fait...

서흰
Oui, j'ai réussi.

서흰
Les gens abandonnent tout pour l'argent.

서흰
Et...


윤기
Ça suffit maintenant haha


윤기
Enregistrement terminé


윤기
Je me suis rendu.

서흰
De quoi parles-tu??


윤기
Dois-je vous le faire savoir ?


윤기
C'est vraiment honteux que nous nous soyons connus.


윤기
Cette fois, la punition seule ne suffira pas.

서흰
Avec de l'argent... tout est possible dans ce monde


윤기
Je savais que ça arriverait


윤기
J'ai déposé une demande d'ordonnance restrictive.


윤기
Rentrez, réfléchissez-y, et revenez.