Vivre avec un salaud {Jungkook}
02. « Lee Yeo-ju, étudiante transférée »


(J'ai réussi à déballer mes affaires, je ne sais comment)


이여주
Oh, c'est confortable... (S'allonge sur le lit)


전정국
......ㅇ...hé////


이여주
Pourquoi (je ne vois pas le visage de Jungkook)


전정국
Ch...jupe


이여주
Hein ? Pourquoi la jupe ?


전정국
Tout est visible à l'intérieur...


이여주
ㅇㅎ (croise les jambes)


전정국
Je lui ai dit de se taire (après avoir découvert la blessure à la jambe de la protagoniste féminine)


이여주
?


전정국
Vous n'allez pas faire jouer un groupe ?


이여주
dérangé


전정국
Même si c'est agaçant, je dois le coller.


이여주
Vous le mettez sur


전정국
Chilchil..(enlève le bracelet et le colle sur


이여주
Oh, écoute bien, gggs


전정국
Descendons maintenant


이여주
Ouais, d'accord


이여주
Icha !


전정국
Allons-y ensemble !!


민유린
Yeoju est descendu


전정국
Suis-je invisible ?


민유린
Je me fiche de toi ㅇㅇ


전정국
......


조아은
Mais où est passé Min Yoongi ?


전정국
Mon frère dormait.


조아은
Combien de temps vas-tu dormir ?


전정국
Euh... je ne sais pas


조아은
Soupir.....


민유린
Je l'apporterai


이여주
Oui, j'ai compris.

Yurin amène Yoongi


전정국
Alors pourquoi avez-vous appelé ?


민유린
Parce que je vais à l'école à Yeoju demain


민유린
Ah-eun et moi sommes occupées demain, est-ce que quelqu'un pourrait nous accompagner ?


전정국
Hmm.....


전정국
Dois-je venir avec toi ?


이여주
Je m'en fiche


민유린
Alors Jeon Jungkook ira avec toi.


민유린
Dissolution à nouveau~


전정국
Alors pourquoi m'as-tu appelé ? (Grogne)


민유린
Êtes-vous bruyant et bavard ?


이여주
Entrez vite, vite


이여주
Pourquoi vous plaignez-vous ?


전정국
J'allais te demander de venir avec moi de toute façon... (murmure)


이여주
quoi ?


전정국
Ouais... non


이여주
Hahaha, tout le monde était là haha


전정국
Ah...


이여주
Ah bon ? J'allais vous proposer d'y aller ensemble, mais Yurin vous a interpellé et vous vous êtes énervé ?


전정국
Non!


이여주
Je pense que c'est juste, mais bon sang ?


이여주
J'ai envie de dormir


전정국
bonne nuit


이여주
hein

le lendemain


이여주
Réveille-toi, Jeon Jungkook !


전정국
Oh... c'est le matin ?


이여주
Oui, c'est le matin~~