Vivre avec un chien
Chiot mi-humain, mi-animal



김여주
Héhéhé ! Chimchimang


침침이
Waouh ! Waouh ! « Tu es retourné en boîte ? »


김여주
Ma sœur, viens ici !


박지민
Ha...


김여주
Hein ?... Notre rivière Chimchimi est devenue une personne !


박지민
Devrions-nous bien dormir ?


김여주
Ouais!

Après un certain temps


박지민
Hé, héroïne... ne sors pas boire.


박지민
Ne sors pas avec des hommes.


박지민
Je suis inquiet(ète)

matin


김여주
Pouah!..


박지민
Zzzzz


김여주
!!!..Qui es-tu!!!!!!!!


박지민
Euh...?? Ah..


박지민
J'ai sommeil...


김여주
C'est... un mensonge !


박지민
regarder


침침이
Ouaf ouaf !


김여주
Ceci... ceci doit être un rêve...


김여주
Si vous... si vous êtes vraiment aussi morose...


박지민
Tu es mon maître qui boit et rencontre des hommes


김여주
Est-ce... est-ce vraiment si sombre ?


박지민
euh


김여주
pendant un instant


전정국
-Bonjour?


김여주
-Salut, Secrétaire, je ne vais pas travailler aujourd'hui.


전정국
-Hein ? Encore ? Tu n'étais pas là hier non plus.

Arrêt


김여주
Je prends bien soin de la maison


박지민
Où vas-tu?


김여주
Club Et vous me parlez de manière informelle depuis tout à l'heure ?


박지민
Je suis le frère aîné


김여주
Quel âge as-tu?


박지민
25 ans


김여주
...


김여주
Frère (23 ans)


박지민
Et où allez-vous ?


박지민
Tu devrais être avec moi ? (lui tenant la taille)


김여주
Qu'est-ce que tu fais... débarrasse-toi de ça


김여주
Écartez-vous et habillez-vous !


박지민
Je t'avais dit de ne pas le faire ? Tu as l'habitude d'aller en boîte !


김여주
!!..


박지민
Pas aujourd'hui, non, à partir d'aujourd'hui, tu restes avec moi (étreinte)


김여주
Je n'arrive pas à croire que je dise ça à un bâtard né...


박지민
Côté


박지민
je t'aime


김여주
??..Que se passe-t-il tout à coup ?


박지민
Ce que vous avez dit


김여주
ah...//

C’est ainsi que nous avons fini par vivre ensemble par hasard.