Vivre avec un vampire
ép. 1●



은여주
Hmm...?


은여주
quoi...


박지민
Êtes-vous réveillé ?


은여주
Kkaaa ...


박지민
Kkaaa ...


은여주
N.... qui êtes-vous...


박지민
C'est Park Jimin...


은여주
B.. Park Jimin ?


은여주
Êtes-vous humain ?


박지민
C'est un humain, donc c'est un loup-garou ?


은여주
D'accord. Où suis-je ?


박지민
Voici ma maison.


은여주
Oh... vous êtes malade ?


박지민
Tu vas attraper froid si tu te fais tremper comme ça.


은여주
Oh... un rhume...?


박지민
Oui.


은여주
Quel âge as-tu?


박지민
J'ai 26 ans...?


은여주
Oh, tu es un enfant...


박지민
Bantling...?


박지민
Salut ! Même si j'ai 50 ans, j'ai toujours l'air jeune, mais je suis toujours un enfant !


은여주
Je suis mort à 18 ans, donc je suis plutôt jeune, non ?


박지민
J.... Il est mort ?


은여주
Il existe quelque chose comme ça.

Gorgée-


은여주
Euh... Euh...


박지민
Ouf...


박지민
Avez-vous faim?


은여주
couverture


박지민
Avez-vous envie de manger quelque chose ?


은여주
pas vraiment....


박지민
Hmm...


박지민
Mais pourquoi es-tu si maigre ?


은여주
Je ne mange pas bien.


박지민
Ah bon ?


은여주
Dis-moi.


은여주
En années humaines, il a 28 ans.


박지민
D'accord, ma sœur.


박지민
Si ma sœur aînée est morte à 18 ans... qu'est-ce que c'est que ça...?


은여주
Hmm... un vampire.


은여주
Mais à part pouvoir voler et se téléporter, il n'y a rien d'autre que vous puissiez faire.


은여주
Ma force est limitée...


박지민
N..... Tu peux voler ?

Huer-


은여주
euh.


박지민
oh mon Dieu!!!!!!!!


박지민
Comment vole-t-on ?


은여주
Je vous avais dit que j'étais un vampire.


박지민
Vous ne pouvez donc pas recevoir la lumière et vous détestez les croix et l'ail ?


은여주
Il n'y a rien de tel...


박지민
Ouah...


은여주
Rien de surprenant

Ding dong-


은여주
?

Pas de rôdeurs