Une protagoniste féminine parmi les brutes
연준처돌이
10.8K 390
Choi Byung Chan
cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu



현승희
Jooah~ Pourquoi es-tu ici maintenant ?


여주아
J'ai fait la grasse matinée...


임세준
Notre Jooah, tu as fait la grasse matinée ? lol


여주아
Ne riez pas !!


여주아
Il n'est pas encore trop tard !

nombre

classe

Pendant les cours

Le cours commence

Fin du cours


현승희
Jooah~ On prend du Sulbing ?


여주아
Allez, allez !


임세준
Moi aussi, moi aussi !


여주아
ouais!!

Arrivé à Sulbing

J'ai passé une commande

La nuit où tu me manques le plus🎶 (sonnerie)


현승희
Jooah, appelle-moi


여주아
maman?


여주아
-Bonjour

주아 엄마
-Juah, où es-tu ?


여주아
-Sulbing, pourquoi ?

주아 엄마
-d'accord!

주아 엄마
-Reste là, je viendrai te chercher.


여주아
-Pourquoi ? Soudainement ?


임세준
pourquoi ?


여주아
Maman a dit qu'elle viendrait me chercher.


현승희
Ta mère ?


여주아
hein


여주아
Je sors en premier

Le point de vue de Jooah


여주아
Quand est-ce que maman rentre à la maison ?

?
Jooah !

Quelqu'un m'a appelé de la voiture.


여주아
tante?

Dans la voiture, la mère de Byungchan

Il est décédé

병찬 엄마
Montez rapidement dans la voiture.


여주아
Tante, tu n'étais pas en Amérique ?

병찬 엄마
Avec Byungchan et sa tante

병찬 엄마
Je vais rester en Corée maintenant

병찬 엄마
Byungchan voulait vraiment voir Yeoju

Je suis entré dans le café

Byungchan était à côté de sa mère.

주아 엄마
ici!

병찬 엄마
euh!


최병찬
Ça fait longtemps, Yeoju


여주아
hein..

Entre-temps, j'ai grandi.

Il est devenu plus beau

passé


최병찬
Joo-ah


최병찬
Quand tu seras grand(e), marions-nous !


여주아
Non!


여주아
Je deviendrai aussi grand qu'une girafe !


여주아
Je vais épouser un très beau garçon !


최병찬
Alors si je suis beau et grand


최병찬
Veux-tu m'épouser ?


여주아
Oui!


최병찬
d'accord!

Quelques jours plus tard

Byungchan est allé en Amérique


최병찬
Jooah...


최병찬
Ne pleure pas...


최병찬
et



최병찬
Prenez ceci


여주아
ㅠㅠㅠㅠ?


최병찬
J'ai ça


최병찬
Alors je reviendrai


최병찬
Promesse~


여주아
Promis...🥺

Présent


최병찬
Jooah, je suis maintenant


최병찬
Puis-je être votre mari à ce niveau ?


여주아
Hein?


최병찬
Toujours aussi mignon lol


여주아
M, de quoi parles-tu ?

병찬 엄마
Byungchan aussi

병찬 엄마
Je vais habiter à côté de Joo-ah.

주아 엄마
Byungchan, j'ai besoin que tu prennes soin de Jooah.


최병찬
Oui


여주아
Que veux-tu?


여주아
Suis-je un enfant...?

주아 엄마
Tu es encore un enfant


여주아
....


최병찬
Hahaha

Point de vue de l'auteur

La maison de Jooah

Même

Exactement.

Exactement..


여주아
qui es-tu ?


최병찬
C'est moi, Choi Byung-chan


여주아
Pourquoi êtes-vous venu ?


최병찬
Simplement parce que tu veux me voir ?


여주아
Hein?


최병찬
Je viens d'emménager et je m'ennuyais.


여주아
ah...



최병찬
Vous avez toujours ça ?


여주아
Oui, je ne l'ai pas.


여주아
Parce que je n'arrivais pas à dormir


최병찬
Tu es trop mignon(ne) lol


여주아
M, de quoi parles-tu ?


여주아
Tu ne rentres pas chez toi ?


최병찬
Et alors ?


최병찬
C'est juste à côté de toute façon


여주아
Tu ne vas pas à l'école demain ?


최병찬
Non, je m'en vais


여주아
Alors va te coucher rapidement


최병찬
hein


최병찬
À demain, Jooah