Le culte de l'apparence (Prélude à la discrimination)
#3 Lookism



박지민 17
Ce petit cochon est tellement fort, tu vas avoir des bleus...


박여주 17
Oh, je ne sais pas... Que voulez-vous dire ?


박지민 17
Euh... démaquille-toi


박여주 17
Ah... je suppose que je devrais l'effacer.

L'héroïne s'est maquillée pour se rendre la peau sombre et laide.

Et si tu enlèves ce maquillage, tu deviens la plus forte des Jol-ye, plus jolie que Chae-yeon.

(Apu Uphu


박여주 17
Donnez-moi la serviette colorée


박지민 17
Non, ce n'est pas le cas.


박여주 17
Voulez-vous mourir ?


박지민 17
Oui, je ne suis pas mort... Je te l'apporterai...


박여주 17
Ouais haha


박지민 17
Mais pourquoi te maquilles-tu comme ça ?


박여주 17
Je me demande comment les gens vont me traiter si je me promène comme ça.


박지민 17
Pourquoi s'en soucier ?


박지민 17
...Mais... Poulet Mayonnaise....


박여주 17
Non, pourquoi devrais-je te l'acheter ?

Discussions autour du chocolat) (Ding Dong


박여주 17
Qu'est-ce que c'est ? J'ai reçu un SMS. Lis-le.


박지민 17
Suis-je ton esclave.... ㅠㅠㅜㅠ


박지민 17
Euh... Yeoju, allons au terrain de jeux vers 10h30.


박여주 17
Quoi ? Ça fait déjà 25 minutes...


박지민 17
Préparez-vous rapidement


박여주 17
Oh merde, je suis foutu...?


박여주 17
Mais c'est qui ce type, putain ?


박지민 17
Euh, Kim Taehyung ?


박여주 17
Ah, notification le jour même Eva Janer ㅠㅜㅠ


박지민 17
Habillez-vous rapidement


박여주 17
ouais

(Bruit de cliquetis)


박여주 17
Hé, ne me prévenez pas le jour même.


김태형 17
Oh, pardon...

baiser


박여주 17
Euh... euh ha


김태형 17
il


박여주 17
Qu'est-ce que c'est ?


박여주 17
Mais pourquoi n'êtes-vous pas sorti avec des lunettes ?


김태형 17
Tu ne portes pas de lunettes... mais pourquoi es-tu plus jolie...?


박여주 17
Ce n'est pas moi


김태형 17
Ah, tu es encore plus jolie aujourd'hui...


박여주 17
Je viens de me démaquiller...

Et Taehyung sortit ses lunettes.


김태형 17
Waouh, tu es plus jolie


박여주 17
Non... pas du tout


김태형 17
Envie de regarder un film tard le soir ?


박여주 17
Avec moi?


김태형 17
hein

...

C'est Jaka. Cette longue absence a été longue... Forcément, c'était à cause de mes manigances... C'est pour ça que j'en ai parlé comme ça, sans prévenir. J'ai appâté tout le monde !